Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Apa itu AWS App Mesh?
**penting**
Pemberitahuan akhir dukungan: Pada 30 September 2026, AWS akan menghentikan dukungan untuk. AWS App Mesh Setelah 30 September 2026, Anda tidak lagi dapat mengakses AWS App Mesh konsol atau AWS App Mesh sumber daya. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi posting blog ini [Migrasi dari AWS App Mesh ke Amazon ECS Service Connect](https://aws.amazon.com/blogs/containers/migrating-from-aws-app-mesh-to-amazon-ecs-service-connect).
AWS App Mesh adalah mesh layanan yang memudahkan untuk memantau dan mengontrol layanan. Service mesh adalah lapisan infrastruktur yang didedikasikan untuk menangani service-to-service komunikasi, biasanya melalui array proxy jaringan ringan yang digunakan bersama kode aplikasi. App Mesh menstandarisasi cara layanan Anda berkomunikasi, memberi Anda end-to-end visibilitas dan membantu memastikan ketersediaan tinggi untuk aplikasi Anda. App Mesh memberikan visibilitas yang konsisten dan kontrol lalu lintas jaringan untuk setiap layanan dalam aplikasi.
## Menambahkan App Mesh ke aplikasi contoh
**penting**
Pemberitahuan akhir dukungan: Pada 30 September 2026, AWS akan menghentikan dukungan untuk. AWS App Mesh Setelah 30 September 2026, Anda tidak lagi dapat mengakses AWS App Mesh konsol atau AWS App Mesh sumber daya. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi posting blog ini [Migrasi dari AWS App Mesh ke Amazon ECS Service Connect](https://aws.amazon.com/blogs/containers/migrating-from-aws-app-mesh-to-amazon-ecs-service-connect).
Pertimbangkan contoh aplikasi sederhana berikut yang tidak menggunakan App Mesh. Kedua layanan tersebut dapat dijalankan AWS Fargate, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) Service Elastic Container (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon) instans, atau di instans Amazon dengan Docker. EC2 EC2
![\[Diagram showing client service connecting to servicea.apps.local, which connects to serviceb.apps.local.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/app-mesh/latest/userguide/images/simple-app-diagram.png)
Dalam ilustrasi ini, keduanya `serviceA` dan dapat `serviceB` ditemukan melalui namespace. `apps.local` Katakanlah, misalnya, Anda memutuskan untuk menggunakan versi baru `serviceb.apps.local` bernama`servicebv2.apps.local`. Selanjutnya, Anda ingin mengarahkan persentase lalu lintas dari `servicea.apps.local` ke `serviceb.apps.local` dan persentase ke`servicebv2.apps.local`. Ketika Anda yakin `servicebv2` itu berkinerja baik, Anda ingin mengirim 100 persen lalu lintas ke sana.
App Mesh dapat membantu Anda melakukan ini tanpa mengubah kode aplikasi atau nama layanan terdaftar. Jika Anda menggunakan App Mesh dengan aplikasi contoh ini, maka mesh Anda mungkin terlihat seperti ilustrasi berikut.
![\[Diagram showing App Mesh architecture with virtual services, nodes, and router in a mesh network.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/app-mesh/latest/userguide/images/simple-app-with-mesh-diagram.png)
Dalam konfigurasi ini, layanan tidak lagi berkomunikasi satu sama lain secara langsung. Sebaliknya, mereka berkomunikasi satu sama lain melalui proxy. Proxy yang digunakan dengan `servicea.apps.local` layanan membaca konfigurasi App Mesh dan mengirimkan lalu lintas ke `serviceb.apps.local` atau `servicebv2.apps.local` berdasarkan konfigurasi.
## Komponen App Mesh
App Mesh terdiri dari komponen-komponen berikut, diilustrasikan dalam contoh sebelumnya:
+ **Service mesh** — Service mesh adalah batas logis untuk lalu lintas jaringan antara layanan yang berada di dalamnya. Dalam contoh, mesh diberi nama`apps`, dan berisi semua sumber daya lain untuk mesh. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Jala Layanan](meshes.md).
+ **Layanan virtual** — Layanan virtual adalah abstraksi dari layanan aktual yang disediakan oleh node virtual, secara langsung atau tidak langsung, melalui router virtual. Dalam ilustrasi, dua layanan virtual mewakili dua layanan aktual. Nama-nama layanan virtual adalah nama yang dapat ditemukan dari layanan yang sebenarnya. Ketika layanan virtual dan layanan aktual memiliki nama yang sama, beberapa layanan dapat berkomunikasi satu sama lain menggunakan nama yang sama yang mereka gunakan sebelum App Mesh diimplementasikan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Layanan virtual](virtual_services.md).
+ **Node virtual** — Node virtual bertindak sebagai pointer logis ke layanan yang dapat ditemukan, seperti Amazon ECS atau layanan Kubernetes. Untuk setiap layanan virtual, Anda akan memiliki setidaknya satu node virtual. Dalam ilustrasi, layanan `servicea.apps.local` virtual mendapatkan informasi konfigurasi untuk node virtual bernama`serviceA`. Node `serviceA` virtual dikonfigurasi dengan `servicea.apps.local` nama untuk penemuan layanan. Layanan `serviceb.apps.local` virtual dikonfigurasi untuk mengarahkan lalu lintas ke node `serviceBv2` virtual `serviceB` dan virtual melalui router virtual bernama`serviceB`. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Node virtual](virtual_nodes.md).
+ **Router dan rute** virtual — Router virtual menangani lalu lintas untuk satu atau lebih layanan virtual dalam mesh Anda. Rute dikaitkan dengan router virtual. Rute ini digunakan untuk mencocokkan permintaan untuk router virtual dan untuk mendistribusikan lalu lintas ke node virtual yang terkait. Dalam ilustrasi sebelumnya, router `serviceB` virtual memiliki rute yang mengarahkan persentase lalu lintas ke node `serviceB` virtual, dan persentase lalu lintas ke node `serviceBv2` virtual. Anda dapat mengatur persentase lalu lintas yang diarahkan ke node virtual tertentu dan mengubahnya dari waktu ke waktu. Anda dapat merutekan lalu lintas berdasarkan kriteria seperti header HTTP, jalur URL, atau nama layanan dan metode gRPC. Anda dapat mengonfigurasi kebijakan coba lagi untuk mencoba kembali koneksi jika ada kesalahan dalam respons. Misalnya, dalam ilustrasi, kebijakan coba lagi untuk rute dapat menentukan bahwa koneksi ke `serviceb.apps.local` dicoba ulang lima kali, dengan sepuluh detik antara upaya coba lagi, jika `serviceb.apps.local` mengembalikan jenis kesalahan tertentu. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Router virtual](virtual_routers.md) dan [Rute](routes.md).
+ **Proxy** — Anda mengonfigurasi layanan Anda untuk menggunakan proxy setelah Anda membuat mesh dan sumber dayanya. Proxy membaca konfigurasi App Mesh dan mengarahkan lalu lintas dengan tepat. Dalam ilustrasi, semua komunikasi dari `servicea.apps.local` hingga `serviceb.apps.local` melewati proxy yang digunakan dengan setiap layanan. Layanan berkomunikasi satu sama lain menggunakan nama penemuan layanan yang sama yang mereka gunakan sebelum memperkenalkan App Mesh. Karena proxy membaca konfigurasi App Mesh, Anda dapat mengontrol cara kedua layanan berkomunikasi satu sama lain. Bila ingin mengubah konfigurasi App Mesh, Anda tidak perlu mengubah atau menerapkan ulang layanan itu sendiri atau proxy. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Gambar utusan](envoy.md).
## Cara memulai
Untuk menggunakan App Mesh, Anda harus memiliki layanan yang sudah berjalan, Amazon ECS AWS Fargate, Amazon EKS, Kubernetes di Amazon EC2, atau Amazon EC2 dengan Docker.
Untuk memulai App Mesh, lihat salah satu panduan berikut:
+ [Memulai dengan App Mesh dan Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/app-mesh/latest/userguide/getting-started-ecs.html)
+ [Memulai App Mesh dan Kubernetes](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/appmesh-getting-started.html)
+ [Memulai dengan App Mesh dan Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/app-mesh/latest/userguide/getting-started-ec2.html)
## Mengakses App Mesh
Anda dapat bekerja dengan App Mesh dengan cara berikut:
**Konsol Manajemen AWS**
Konsol adalah antarmuka berbasis browser yang dapat Anda gunakan untuk mengelola sumber daya App Mesh. Anda dapat membuka konsol App Mesh di [https://console.aws.amazon.com/appmesh/](https://console.aws.amazon.com/appmesh).
**AWS CLI**
Menyediakan perintah untuk serangkaian AWS produk yang luas, dan didukung di Windows, Mac, dan Linux. Untuk mulai, lihat [Panduan Pengguna AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/). Untuk informasi selengkapnya tentang perintah untuk App Mesh, lihat [appmesh](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/appmesh/index.html#) di [Referensi AWS CLI Perintah](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/).
**AWS Tools for Windows PowerShell**
Memberikan perintah untuk serangkaian AWS produk yang luas bagi mereka yang membuat skrip di PowerShell lingkungan. Untuk memulai, lihat [Panduan Pengguna Alat AWS untuk PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html). Untuk informasi selengkapnya tentang cmdlet untuk App Mesh, lihat [App Mesh](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/items/AppMesh_cmdlets.html) di [AWS Alat untuk Referensi PowerShell Cmdlet](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/).
**AWS CloudFormation**
Memungkinkan Anda membuat template yang menjelaskan semua sumber AWS daya yang Anda inginkan. Menggunakan template, CloudFormation ketentuan dan mengkonfigurasi sumber daya untuk Anda. Untuk mulai, lihat [Panduan Pengguna AWS CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/). Untuk informasi selengkapnya tentang jenis resource App Mesh, lihat [Referensi Jenis Sumber Daya App Mesh di Referensi AWS CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/AWS_AppMesh.html) [Templat](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/template-reference.html).
**AWS SDKs**
Kami juga menyediakan SDKs yang memungkinkan Anda mengakses App Mesh dari berbagai bahasa pemrograman. SDKs Secara otomatis mengurus tugas-tugas seperti:
+ Secara kriptografi menandatangani permintaan layanan Anda
+ Mencoba kembali permintaan
+ Menangani respons kesalahan
Untuk informasi selengkapnya tentang tersedia SDKs, lihat [Alat untuk Amazon Web Services](https://aws.amazon.com/tools/).
Untuk informasi selengkapnya tentang App Mesh APIs, lihat [Referensi AWS App Mesh API](https://docs.aws.amazon.com/app-mesh/latest/APIReference/Welcome.html).