Amazon Monitron tidak lagi terbuka untuk pelanggan baru. Pelanggan yang sudah ada dapat terus menggunakan layanan ini seperti biasa. Untuk kemampuan yang mirip dengan Amazon Monitron, lihat [posting blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron) kami. Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Menambahkan aset dan menginstal perangkat Setelah Anda membuat proyek, Anda atau manajer keandalan dan teknisi dari tim Anda dapat menggunakan aplikasi seluler Amazon Monitron untuk menambahkan gateway, membuat aset, dan memasangkan sensor ke dalamnya, dan mulai memantau peralatan Anda. Hanya smartphone yang menggunakan Android 8.0\+ atau iOS 14\+ dengan Near Field Communication (NFC) dan Bluetooth yang didukung oleh Amazon Monitron. Manajer TI atau manajer keandalan Anda akan menghasilkan email yang menjelaskan cara masuk untuk pertama kalinya dan terhubung ke proyek Anda dan mengirimkannya kepada Anda. Setelah Anda masuk untuk pertama kalinya, Anda dapat mengikuti langkah-langkah untuk menambahkan gateway dan menginstal perangkat. **Topics** + [Langkah 1: Tambahkan Gateway](#gs-adding-gateway) + [Langkah 2: Menambahkan Aset](#gsg-assets) + [Langkah 3: Pasang Sensor](#gsg-sensors) ## Langkah 1: Tambahkan Gateway Di Amazon Monitron, sensor mengumpulkan data dari mesin dan meneruskannya ke gateway, yang mengirimkan data ke AWS Cloud dan dengan demikian ke Amazon Monitron untuk dianalisis. Gateway ini biasanya dipasang di dinding pabrik dalam jarak 20 hingga 30 meter dari sensor dan terhubung ke AWS Cloud menggunakan jaringan Wi-Fi lokal. Sebelum menambahkan gateway, pastikan Bluetooth dihidupkan untuk ponsel cerdas Anda. ------ #### [ To add a Wi-Fi gateway ] 1. Pilih ikon menu (☰), lalu pilih **Memulai**. ![Menu navigasi dengan opsi Memulai disorot.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/getting-started.png) 1. Pilih **Tambahkan gateway**. ![Memulai dialog yang menunjukkan Langkah 1 untuk menginstal gateway dengan tombol Tambahkan gateway.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/gs-gateway.png) 1. Di pabrik Anda, posisikan gateway Anda di lokasi yang paling sesuai untuk berkomunikasi dengan sensor Anda. Tempat terbaik untuk memasang gateway Anda lebih tinggi dari sensor dan tidak lebih dari 20 hingga 30 meter jauhnya. Untuk informasi selengkapnya tentang menemukan gateway, lihat [Tempat Menginstal Gateway Anda](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/installing-gateway.html#where-gateway) di Panduan Pengguna *Amazon* Monitron. 1. Colokkan gateway dan pastikan lampu LED di bagian atas berkedip kuning dan biru. ![Mencolokkan perangkat dengan kabel ke stopkontak listrik dengan tangan.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/gs-gateway-turnon.png) 1. Tekan tombol di sisi gateway untuk memasukkannya ke mode commissioning. Lampu akan mulai berkedip cepat. 1. Di aplikasi seluler, pilih **Berikutnya**. 1. Pilih **Tambahkan gateway**. Amazon Monitron mencari gateway, yang dapat memakan waktu beberapa saat. Ketika menemukannya, gateway muncul di daftar gateway. Jika tidak dapat menemukan gateway, lihat [Menyiapkan Gateway](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/gateways.html) di Panduan *Pengguna Amazon Monitron* untuk solusi yang memungkinkan. 1. Saat Anda melihat gateway baru dalam daftar, pilihlah. Diperlukan beberapa saat bagi Amazon Monitron untuk terhubung ke gateway baru. ![Ponsel terhubung melalui Bluetooth ke AWS gateway.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/gs-gateway-bluetooth.png) 1. Setelah terhubung ke gateway, Amazon Monitron memindai jaringan Wi-Fi. Pilih jaringan Wi-Fi yang ingin Anda gunakan. 1. Masukkan kata sandi Wi-Fi Anda, lalu pilih **Connect**. Diperlukan waktu beberapa menit agar pintu gerbang ditugaskan. ------ #### [ To add an Ethernet gateway ] 1. Jika Bluetooth belum dihidupkan untuk ponsel cerdas Anda, nyalakan. 1. Posisikan gateway Anda di lokasi yang paling sesuai untuk berkomunikasi dengan sensor Anda. Tempat terbaik untuk memasang gateway Anda lebih tinggi dari sensor dan tidak lebih dari 20 hingga 30 meter jauhnya. 1. Colokkan gateway dan pastikan lampu jaringan (kuning) dan lampu Bluetooth (biru) di bagian depan gateway Anda berkedip sebagai alternatif. 1. Tekan tombol **Config** pada gateway untuk memasukkannya ke mode commissioning. lampu LED Bluetooth dan jaringan akan mulai berkedip dengan cepat. ![Tombol CONFIG dengan lampu indikator LED oranye.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/ethernet-config-button.png) 1. Buka aplikasi seluler di ponsel cerdas Anda. 1. Pada halaman **Memulai** atau halaman **Gateway, pilih **Tambahkan** gateway**. Amazon Monitron memindai gateway. Ini bisa memakan waktu beberapa saat. ketika Amazon Monitron menemukan gateway, itu menampilkannya di daftar gateway. 1. Pilih gateway. Diperlukan beberapa saat bagi Amazon Monitron untuk terhubung ke gateway baru. ![Perangkat seluler yang terhubung melalui Bluetooth ke perangkat Amazon Monitron gateway.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/phone-bluetooth-ethernet-gateway.png) 1. Setelah terhubung ke gateway, Amazon Monitron akan memberikan dua opsi bagi Anda untuk mengonfigurasi koneksi jaringan untuk gateway Anda. ![Dialog konfigurasi jaringan dengan opsi DHCP Otomatis dan Manual untuk Monitron Gateway.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/ethernet-network-configuration.png) 1. Pilih konfigurasi jaringan Anda. Diperlukan beberapa menit agar gateway ditugaskan dan terhubung ke jaringan. 1. Jika Anda memilih otomatis (DHCP), Amazon Monitron akan secara otomatis mengkonfigurasi jaringan untuk menghubungkan gateway. 1. **Jika Anda memilih **manual**, masukkan alamat IP Anda, subnet mask, router, server DNS pilihan, dan informasi server DNS alternatif (opsional). Kemudian pilih sambungkan.** ![Konfigurasikan dialog jaringan dengan bidang untuk IP Address, Subnet mask, Router, dan server DNS.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/ethernet-IP-DNS-settings.png) ------ ## Langkah 2: Menambahkan Aset *Di Amazon Monitron, mesin yang Anda pantau dikenal sebagai aset.* Aset biasanya mesin individu, tetapi mereka juga bisa menjadi bagian tertentu dari peralatan. Aset dipasangkan ke sensor, yang secara langsung memantau suhu dan getaran untuk memeriksa potensi kegagalan. **Untuk menambahkan aset** 1. Pada halaman **Memulai**, pilih **Tambah aset**. ![Langkah 2 Tambahkan antarmuka aset dengan ikon peralatan industri dan tombol Tambahkan aset.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/gs-assets.png) 1. Untuk **nama Aset**, masukkan nama untuk aset yang ingin Anda buat. 1. Untuk **kelas Mesin**, pilih kelas mesin dari aset. Kelas mesin aset didasarkan pada Standar ISO 20816. Untuk informasi selengkapnya tentang kelas mesin, lihat [Aset](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/assets-chapter.html). **catatan** Kelas mesin aset didasarkan pada Standar ISO 20816. Administrator Amazon Monitron juga dapat membuat kelas aset mesin khusus untuk semua posisi dalam proyek. Untuk informasi selengkapnya tentang kelas mesin dan menyesuaikannya, lihat [Aset](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/assets-chapter.html). ![Tambahkan dialog aset dengan bidang Asset name 1 dan dropdown kelas Machine diatur ke Kelas I.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/add_asset1.png) 1. Pilih **Tambahkan**. Ketika Anda telah menambahkan aset pertama Anda, itu akan ditampilkan di halaman **daftar Aset**. ## Langkah 3: Pasang Sensor Aset dipasangkan ke sensor, yang secara langsung memantau kesehatan aset. Anda menempatkan setiap sensor pada aset dalam posisi yang ingin Anda pantau. Anda dapat menempatkan satu atau lebih sensor pada setiap aset. Setiap sensor melakukan pengukuran getaran dan suhu pada posisi yang dipasangkan dan mengirimkannya ke AWS Cloud untuk analisis kesehatan alat berat menggunakan gateway. ### Tempat Menempatkan Sensor Saat menempatkan sensor, pilih lokasi yang dapat mendeteksi suhu atau getaran mesin secara akurat. Untuk mencapai akurasi terbesar: + Pasang sensor langsung ke rumah komponen target. + Minimalkan panjang jalur transmisi getaran, jarak antara sumber getaran dan sensor. + Hindari memasang sensor di lokasi yang dapat berosilasi karena frekuensi alami, seperti penutup lembaran logam. Getaran akan melemahkan hingga 30-36"/75-90 cm) dari sumbernya. Atribut panjang jalur transmisi getaran yang dapat mengurangi panjang jalur transmisi meliputi: + Jumlah permukaan pemasangan, menyebabkan refleksi sinyal + Bahan seperti karet dan plastik yang dapat menyerap getaran Contoh berikut menunjukkan di mana menempatkan sensor. Untuk informasi dan contoh selengkapnya, lihat [Tempat Menempatkan Sensor Anda](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/as-sensor-positions.html#as-where-sensors) di *Panduan Pengguna Amazon Monitron*. ![Diagram yang menunjukkan perakitan motor dan pompa dengan lokasi penempatan sensor ditandai.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/mounting_sensor1.png) ![Motor terhubung ke pompa melalui komponen kopling dalam diagram sistem mekanis.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/mounting_sensor2.png) ![Diagram yang menunjukkan motor terhubung ke gearbox, dengan bantalan pilar yang mendukung rakitan poros.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/mounting_sensor3.png) ### Cara Menempatkan Sensor Ketika Anda telah memutuskan di mana harus menempatkan sensor pada aset, pastikan bahwa minimal sepertiga dari basis sensor dipasang pada aset. Sensor dapat menangkap pengukuran getaran dan suhu di seluruh dasar sensor, tetapi penting untuk memiliki area target aset yang terpusat sebanyak mungkin pada sensor seperti yang ditunjukkan pada gambar berikut. ![Sensor menunjukkan area kontak target yang berpusat pada alas dengan area kontak minimum 30 x 25 mm.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/sensor_mounting.png) Pasang sensor dengan perekat industri. Kami merekomendasikan epoksi tipe sianoakrilat. Untuk informasi tambahan tentang melampirkan sensor ke aset Anda, lihat [Cara Menempatkan Sensor di](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/as-sensor-positions1.html#as-how-sensors) *Panduan Pengguna Amazon Monitron*. **Awas** Sensor Amazon Monitron dapat dipasang ke peralatan menggunakan perekat industri. Kami sarankan Anda memeriksa permukaan sebelum memilih perekat. Untuk permukaan hingga kekasaran/celah 5 mm, Anda dapat memilih perekat yang mengisi celah, seperti LOCTITE® 3090. Untuk permukaan datar (<0.1mm kekasaran), Anda dapat memilih perekat yang lebih umum, seperti LOCTITE® 454. Selalu periksa dan ikuti pedoman pemrosesan yang diuraikan oleh vendor perekat. Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan perekat dengan aman, lihat Informasi Teknis [Loctite 454 atau Informasi Teknis](https://www.henkel-adhesives.com/us/en/product/instant-adhesives/loctite_454.html) [Loctite 3090](https://www.henkel-adhesives.com/us/en/product/instant-adhesives/loctite_3090.html), yang sesuai. **Untuk memasang sensor Amazon Monitron** 1. Oleskan lapisan tipis perekat di bagian bawah sensor, memaksimalkan area kontak. 1. Pegang sensor ke lokasi pemasangan pada bagian mesin, tekan dengan kuat untuk jangka waktu yang ditentukan oleh instruksi perekat. ### Langkah 4: Memasangkan Sensor ke Aset Setiap sensor yang Anda pasangkan ke aset memiliki posisi yang ditentukan dan diatur untuk memantau bagian tertentu dari aset tersebut. Misalnya, sensor yang dipasang untuk memantau bantalan pada ban berjalan mungkin memiliki posisi bantalan Kiri 1 dengan tipe posisi Bearing. Amazon Monitron menggunakan Near Field Communications (NFC), teknologi nirkabel jarak pendek (4 cm atau kurang) untuk komunikasi antara dua perangkat elektronik. Untuk menggunakan Amazon Monitron, Anda memerlukan smartphone iOS atau Android 8.0\+ dengan NFC diinstal secara asli. **penting** Peralatan yang ingin Anda pantau harus dalam keadaan sehat sebelum Anda memasangkannya ke sensor. Amazon Monitron harus menetapkan garis dasar untuk peralatan berdasarkan keadaan normalnya sehingga nantinya dapat menentukan kelainan. **Untuk memasangkan sensor dengan aset** 1. Pasang sensor Anda di posisi yang benar, seperti yang dijelaskan dalam[Langkah 3: Pasang Sensor](#gsg-sensors). Anda juga dapat memasang sensor setelah memasangkannya ke aset di langkah 4 ini. 1. Pastikan fitur NFC pada ponsel cerdas Anda aktif dan berfungsi. 1. Dari daftar **Aset**, pilih aset yang baru saja Anda buat. 1. Pilih **Sensor pasangan**. 1. Untuk **nama Posisi**, berikan nama untuk posisi sensor. 1. Pilih **Jenis posisi** yang paling sesuai dengan lokasi yang akan Anda pantau: + Bantalan + Kompresor + Kipas angin + Gearbox + Motor + Pompa + Lainnya **catatan** Setelah Anda memasangkan sensor, Anda tidak dapat mengubah jenis posisi. 1. Pegang ponsel Anda dekat dengan sensor untuk mendaftarkannya. Bilah kemajuan menunjukkan saat pendaftaran selesai. ![Tangan memegang telepon di dekat perangkat sensor untuk mendaftarkannya.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/Monitron/latest/getting-started-guide/images/gs-sensor.png) Diperlukan beberapa saat agar sensor dapat ditugaskan. Jika Anda kesulitan memasangkan sensor, lihat [Memasangkan Sensor Anda untuk informasi](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/as-sensor-positions1.html#as-add-sensors) selengkapnya. **Tip** Jika ponsel cerdas Anda gagal mendeteksi sensor, coba pegang sehingga antena NFC dekat dengan sensor. Untuk model iPhone, antena terletak di tepi atas perangkat. Untuk model Android, lokasi antena bervariasi. Sumber daya berikut dapat membantu Anda menemukan antena NFC di perangkat Android: [Area deteksi NFC (Samsung)](https://www.samsung.com/hk_en/nfc-support/#devicelist) [Diagram perangkat keras ponsel piksel](https://support.google.com/pixelphone/answer/7157629) Pada halaman **Aset**, sensor sekarang dipasangkan ke aset dan diidentifikasi berdasarkan posisinya.