

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memantau metrik dengan Amazon CloudWatch
<a name="s3-tables-cloudwatch-metrics"></a>

Anda dapat menggunakan CloudWatch metrik Amazon untuk melacak performa, mendeteksi anomali, dan memantau kesehatan operasional tabel. Ada beberapa set CloudWatch metrik yang dapat Anda gunakan dengan Tabel S3.

**Metrik penyimpanan harian untuk tabel dan ember meja**  
Pantau jumlah data yang disimpan dalam tabel dan bucket tabel, termasuk ukuran total dalam byte dan jumlah file. Metrik ini melacak total byte penyimpanan per tingkat akses dan jumlah file di tingkat bucket tabel, tabel, dan namespace. Metrik penyimpanan untuk Tabel S3 dilaporkan sekali per hari dan disediakan untuk semua pelanggan tanpa biaya tambahan.

**Metrik pemeliharaan tabel**  
Pantau operasi pemeliharaan otomatis yang dilakukan oleh Amazon S3 pada tabel Anda, seperti pemadatan. Metrik ini melacak jumlah byte dan file yang diproses selama aktivitas pemeliharaan. Metrik pemeliharaan untuk Tabel S3 dilaporkan sekali per hari dan diberikan kepada semua pelanggan tanpa biaya tambahan.

**Metrik permintaan**  
Memantau permintaan Tabel S3 untuk dengan cepat mengidentifikasi dan bertindak atas masalah operasional. CloudWatch Metrik ini dapat diaktifkan secara opsional untuk bucket tabel individual. Metrik permintaan untuk Tabel S3 dilaporkan sekali setiap menit dan ditagih dengan tarif yang sama dengan metrik khusus. CloudWatch Metrik permintaan meliputi:  
+ jumlah operasi pesawat data (GET, PUT, HEAD, POST)
+ byte ditransfer
+ pengukuran latensi
+ tingkat kesalahan

**catatan**  
**Pengiriman CloudWatch metrik upaya terbaik**  
CloudWatch metrik disampaikan atas dasar upaya terbaik. Sebagian besar permintaan untuk objek Amazon S3 yang memiliki metrik permintaan menghasilkan titik data yang dikirim. CloudWatch  
Kelengkapan dan ketepatan waktu metrik tidak dijamin. Titik data untuk permintaan tertentu mungkin dikembalikan dengan stempel waktu yang lebih lambat daripada ketika permintaan tersebut sebenarnya diproses. Titik data selama satu menit mungkin tertunda sebelum tersedia CloudWatch, atau mungkin tidak dikirimkan sama sekali. CloudWatch metrik permintaan memberi Anda gambaran tentang sifat lalu lintas terhadap bucket Anda dalam waktu hampir nyata. Ini tidak dimaksudkan untuk menjadi pencatatan akuntasi yang lengkap atas semua permintaan. Berdasarkan sifat upaya terbaik dari fitur ini, laporan yang tersedia di Dasbor Manajemen Penagihan & Biaya mungkin menyertakan satu atau lebih permintaan akses yang tidak muncul dalam metrik bucket.

# Metrik dan dimensi
<a name="s3-tables-metrics-dimensions"></a>

Metrik dan dimensi penyimpanan yang dikirim Tabel S3 ke Amazon CloudWatch tercantum dalam tabel berikut.

**catatan**  
**Pengiriman CloudWatch metrik upaya terbaik**  
CloudWatch metrik disampaikan atas dasar upaya terbaik. Sebagian besar permintaan untuk objek Amazon S3 yang memiliki metrik permintaan menghasilkan titik data yang dikirim. CloudWatch  
Kelengkapan dan ketepatan waktu metrik tidak dijamin. Titik data untuk permintaan tertentu mungkin dikembalikan dengan stempel waktu yang lebih lambat daripada ketika permintaan tersebut sebenarnya diproses. Titik data selama satu menit mungkin tertunda sebelum tersedia CloudWatch, atau mungkin tidak dikirimkan sama sekali. CloudWatch metrik permintaan memberi Anda gambaran tentang sifat lalu lintas terhadap bucket Anda dalam waktu hampir nyata. Ini tidak dimaksudkan untuk menjadi pencatatan akuntasi yang lengkap atas semua permintaan. Berdasarkan sifat upaya terbaik dari fitur ini, laporan yang tersedia di Dasbor Manajemen Penagihan & Biaya mungkin menyertakan satu atau lebih permintaan akses yang tidak muncul dalam metrik bucket.

## Metrik penyimpanan harian untuk bucket tabel di CloudWatch
<a name="daily-storage-metrics"></a>

`AWS/S3/Tables`Namespace mencakup metrik penyimpanan harian berikut yang tersedia tanpa biaya tambahan. Anda dapat memfilter metrik ini berdasarkan bucket tabel, tabel, atau nama namespace.


**Metrik penyimpanan harian**  

| Nama Metrik | Deskripsi | Unit | Statistik | Granularitas | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| Total Penyimpanan Bucket | Jumlah penyimpanan dalam byte yang digunakan oleh semua tabel dalam ember meja | Byte | Jumlah | Harian | 
| Jumlah total file | Jumlah total semua file yang disimpan dalam ember meja | Hitungan | Jumlah | Harian | 

## Metrik pemeliharaan tabel
<a name="table-maintenance-metrics"></a>

`AWS/S3/Tables`Namespace mencakup metrik pemeliharaan tabel berikut yang tersedia tanpa biaya tambahan. Anda dapat memfilter metrik ini berdasarkan bucket tabel, tabel, atau nama namespace.


**Metrik pemeliharaan tabel**  

| Nama Metrik | Deskripsi | Unit | Statistik | Granularitas | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| CompactionBytesProcessed | Jumlah byte yang diproses selama operasi pemadatan tabel | Byte | Jumlah | Harian | 
| CompactionObjectsCount | Jumlah objek yang diproses selama operasi pemadatan tabel | Hitungan | Jumlah | Harian | 

## Minta metrik untuk tabel dan bucket tabel di CloudWatch
<a name="request-metrics"></a>

`AWS/S3/Tables`Namespace menyertakan metrik permintaan berikut yang ditagih dengan tarif yang sama dengan metrik kustom. CloudWatch Anda dapat memfilter metrik ini berdasarkan bucket tabel, tabel, atau nama namespace.


**Metrik permintaan**  

| Nama Metrik | Deskripsi | Unit | Statistik | Granularitas | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| Semua permintaan dihitung | Jumlah total permintaan HTTP yang dibuat ke bucket tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| Dapatkan jumlah permintaan | Jumlah permintaan HTTP GET yang dibuat untuk mengambil objek dari tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| Masukkan jumlah permintaan | Jumlah permintaan HTTP PUT dibuat untuk menambahkan objek ke tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| Jumlah permintaan kepala | Jumlah permintaan HTTP HEAD yang dibuat untuk mengambil metadata dari tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| Permintaan posting dihitung | Jumlah permintaan HTTP POST dibuat untuk tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| UpdateTableMetadataLocation jumlah permintaan | Jumlah permintaan yang dibuat untuk memperbarui lokasi metadata tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| GetTableMetadataLocation jumlah permintaan | Jumlah permintaan yang dibuat untuk mengambil lokasi metadata tabel | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| BytesDownloaded | Jumlah byte yang diunduh untuk permintaan tabel | Byte | Jumlah | 1 menit | 
| BytesUploaded | Jumlah byte yang diunggah untuk permintaan tabel | Byte | Jumlah | 1 menit | 
| 4xxErrors | Hitungan kode status kesalahan klien HTTP 4xx dikembalikan | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| 5xxErrors | Hitungan kode status kesalahan server HTTP 5xx dikembalikan | Hitungan | Jumlah | 1 menit | 
| FirstByteLatency | Waktu per permintaan dari permintaan lengkap yang diterima hingga saat respons mulai dikembalikan | Milidetik | Jumlah | 1 menit | 
| TotalRequestLatency | Waktu per-permintaan yang telah berlalu dari byte pertama yang diterima ke byte terakhir yang dikirim | Milidetik | Jumlah | 1 menit | 

## Dimensi Tabel S3 di CloudWatch
<a name="s3-tables-dimensions"></a>

Dimensi berikut digunakan untuk memfilter metrik Tabel S3.


**Dimensi Tabel S3**  

| Nama Dimensi | Deskripsi | Nilai Contoh | 
| --- | --- | --- | 
| TableBucketName | Nama ember meja Amazon S3 | my-table-bucket | 
| Namespace | Namespace dalam bucket tabel yang berisi satu atau lebih tabel | my-department | 
| TableName | Nama tabel tertentu dalam namespace | transactions | 

# Mengakses metrik CloudWatch
<a name="s3-tables-accessing-cloudwatch-metrics"></a>

Anda dapat memantau metrik Tabel S3 menggunakan CloudWatch Konsol, the AWS CLI, atau API. CloudWatch Bagian ini menjelaskan cara mengakses metrik Anda menggunakan metode yang berbeda ini.

## Menggunakan konsol S3
<a name="tables-metrics-using-console"></a>

1. Masuk ke Konsol AWS Manajemen dan buka konsol Amazon S3 di. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Bucket tabel**.

1. Dalam daftar bucket, pilih nama bucket yang berisi tabel yang ingin Anda lihat metriknya.

1. Pilih tab **Metrik**.

1. Pilih **Lihat CloudWatch di** panel metrik apa pun untuk menavigasi ke CloudWatch konsol dan melihat metrik yang tersedia di namespace. `AWS/S3/Tables`

## Menggunakan AWS CLI
<a name="tables-metrics-using-cli"></a>

Untuk membuat daftar metrik untuk Tabel S3 menggunakan AWS CLI, gunakan `list-metrics` perintah dengan `--namespace` parameter yang disetel ke: `AWS/S3/Tables`

```
aws cloudwatch list-metrics --namespace AWS/S3/Tables
```

Untuk mendapatkan statistik untuk metrik Tabel S3 tertentu, gunakan `get-metric-statistics` perintah. Contoh:

```
aws cloudwatch get-metric-statistics \
--namespace AWS/S3/Tables \
--metric-name TotalBucketStorage \
--dimensions Name=TableBucketName,Value=MyTableBucket \
--start-time 2025-03-01T00:00:00 \
--end-time 2025-03-02T00:00:00 \
--period 86400 \
--statistics Average
```

## Praktik Terbaik
<a name="best-practices"></a>
+ Saat mengambil metrik, tetapkan nilai Periode berdasarkan granularitas metrik. Untuk metrik harian (seperti metrik penyimpanan), gunakan 86400 detik (24 jam). Untuk metrik tingkat menit (seperti metrik permintaan), gunakan 60 detik.
+ Gunakan dimensi dengan tepat untuk memfilter metrik ke cakupan yang diinginkan (bucket tabel, namespace, atau level tabel individual).
+ Pertimbangkan untuk menggunakan matematika metrik untuk membuat metrik turunan yang lebih sesuai dengan kebutuhan pemantauan Anda.

## Sumber Daya Terkait
<a name="related-resources"></a>
+ [ CloudWatch Konsep Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html)
+ [Menggunakan CloudWatch Dasbor Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html)

# Mengelola CloudWatch metrik
<a name="s3-tables-managing-cloudwatch-metrics"></a>

Metrik penyimpanan diaktifkan secara default untuk semua tabel Amazon S3 dan bucket tabel. Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan metrik Permintaan tambahan melalui konsol, AWS Command Line Interface (AWS CLI), atau AWS SDKs.

## Prasyarat
<a name="prerequisites"></a>
+ Memerlukan `s3table:PutTableBucketMetricsConfiguration` izin IAM

**catatan**  
Metrik Permintaan Tabel S3 ditagih dengan tarif yang sama dengan metrik kustom. CloudWatch 

## Menggunakan Konsol AWS Manajemen
<a name="using-console-managing"></a>

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan metrik tambahan

1. Masuk ke Konsol AWS Manajemen dan buka konsol Amazon S3 di. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Bucket tabel**.

1. Dalam daftar bucket, pilih nama bucket tabel yang berisi tabel yang ingin Anda minta metrik.

1. Pilih tab **Metrik**.

1. Dari panel Minta metrik, pilih **Edit**.

1. Pilih **Diaktifkan** atau **Dinonaktifkan**, lalu **Simpan perubahan**.

## Menggunakan AWS CLI
<a name="using-cli-managing"></a>

Contoh ini menunjukkan cara mengaktifkan atau menonaktifkan metrik permintaan untuk bucket tabel dengan menggunakan. AWS CLI Untuk menggunakan perintah ini, ganti *user input placeholders* dengan informasi Anda sendiri.

**Example : Untuk mengaktifkan metrik permintaan untuk keranjang tabel:**  

```
aws s3tables put-table-bucket-metrics-configuration \
--table-bucket-arn arn:aws:s3tables:us-east-1:111122223333:bucket/amzn-s3-demo-table-bucket
```

**Example : Untuk menonaktifkan metrik permintaan untuk keranjang tabel:**  

```
aws s3tables delete-table-bucket-metrics-configuration \
--table-bucket-arn arn:aws:s3tables:us-east-1:111122223333:bucket/amzn-s3-demo-table-bucket
```