Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Membuat titik akhir proksi
Untuk membuat titik akhir proxy, ikuti petunjuk ini:
## Konsol
**Untuk membuat titik akhir proksi**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon RDS di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Proksi**.
1. Klik nama proksi yang titik akhir barunya ingin dibuat.
Halaman detail untuk proksi tersebut muncul.
1. Di bagian **Titik akhir proksi**, pilih **Buat titik akhir proksi**.
Jendela **Buat titik akhir proksi** akan muncul.
1. Untuk **Nama titik akhir proksi**, masukkan nama deskriptif pilihan Anda.
1. Untuk **peran Target**, pilih apakah akan membuat titik akhir read/write atau hanya-baca.
Koneksi yang menggunakan read/write titik akhir dapat melakukan segala jenis operasi, seperti pernyataan bahasa definisi data (DDL), pernyataan bahasa manipulasi data (DHTML), dan kueri. Titik akhir ini terhubung ke instans primer klaster DB RDS. Anda dapat menggunakan read/write endpoint untuk operasi database umum ketika Anda hanya menggunakan satu titik akhir dalam aplikasi Anda. Anda juga dapat menggunakan read/write endpoint untuk operasi administratif, aplikasi pemrosesan transaksi online (OLTP), dan pekerjaan extract-transform-load (ETL).
Koneksi yang menggunakan titik akhir hanya-baca hanya dapat melakukan kueri. Proksi RDS dapat menggunakan salah satu instans pembaca untuk setiap koneksi ke titik akhir. Dengan begitu, aplikasi intensif kueri dapat memanfaatkan kemampuan pengelompokan cluster Multi-AZ DB. Koneksi hanya-baca ini tidak membebankan overhead apa pun pada instans primer klaster. Dengan begitu, kueri pelaporan dan analisis Anda tidak akan memperlambat operasi menulis aplikasi OLTP Anda.
1. Untuk **Cloud Privat Virtual (VPC)**, pilih default untuk mengakses titik akhir dari instans EC2 yang sama atau sumber daya lain yang biasanya digunakan untuk mengakses proksi atau basis data terkaitnya. Untuk menyiapkan akses lintas-VPC untuk proksi ini, pilih VPC selain default. Untuk informasi selengkapnya tentang akses lintas-VPC, lihat [Mengakses basis data RDS di seluruh VPC](rds-proxy-endpoints.md#rds-proxy-cross-vpc).
1. Untuk **jenis jaringan Endpoint**, pilih versi IP untuk titik akhir proxy. Opsi yang tersedia adalah:
+ **IPv4** — Titik akhir proxy hanya menggunakan alamat IPv4 (default).
+ **IPv6** — Titik akhir proxy hanya menggunakan alamat IPv6.
+ **Dual-stack**— Titik akhir proxy mendukung alamat IPv4 dan IPv6.
Untuk menggunakan IPv6 atau dual-stack, VPC dan subnet Anda harus dikonfigurasi untuk mendukung jenis jaringan yang dipilih.
1. Untuk **Subnet**, Proksi RDS mengisi subnet yang sama dengan proksi terkait secara default. Untuk membatasi akses ke titik akhir agar hanya sebagian dari rentang alamat VPC dapat terhubung, hapus satu subnet atau lebih.
1. Untuk **Grup keamanan VPC**, Anda dapat memilih grup keamanan yang sudah ada atau membuat grup keamanan baru. Proksi RDS mengisi grup keamanan atau beberapa grup keamanan yang sama sebagai proksi terkait secara default. Jika aturan masuk dan keluar proksi sesuai untuk titik akhir ini, pertahankan pilihan default.
Jika Anda memilih untuk membuat grup keamanan baru, tentukan nama grup keamanan tersebut di halaman ini. Kemudian, edit pengaturan grup keamanan dari konsol EC2 nanti.
1. Pilih **Buat titik akhir proksi**.
## AWS CLI
Untuk membuat titik akhir proksi, gunakan perintah AWS CLI [create-db-proxy-endpoint](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-proxy-endpoint.html).
Sertakan parameter wajib berikut:
+ `--db-proxy-name {{value}}`
+ `--db-proxy-endpoint-name {{value}}`
+ `--vpc-subnet-ids {{list_of_ids}}`. Pisahkan ID subnet dengan spasi. Anda tidak menentukan ID dari VPC itu sendiri.
Anda juga dapat menentukan parameter opsional berikut:
+ `--target-role { READ_WRITE | READ_ONLY }`. Pengaturan default parameter ini adalah `READ_WRITE`. Ketika proxy dikaitkan dengan cluster Multi-AZ DB, cluster yang hanya berisi instance DB penulis, Anda tidak dapat menentukan. `READ_ONLY` Untuk informasi selengkapnya tentang tujuan penggunaan titik akhir hanya-baca dengan cluster DB , lihat. [Titik akhir pembaca untuk cluster Multi-AZ DB](rds-proxy-endpoints.md#rds-proxy-endpoints-reader-stub)
+ `--vpc-security-group-ids {{value}}`. Pisahkan ID grup keamanan dengan spasi. Jika Anda menghilangkan parameter ini, Proksi RDS menggunakan grup keamanan default untuk VPC. Proksi RDS menentukan VPC berdasarkan ID subnet yang Anda tentukan untuk parameter `--vpc-subnet-ids`.
+ `--endpoint-network-type { IPV4 | IPV6 | DUAL }`. Parameter ini menentukan versi IP untuk titik akhir proxy. Nilai default-nya `IPV4`. Untuk menggunakan `IPV6` atau`DUAL`, VPC dan subnet Anda harus dikonfigurasi untuk mendukung jenis jaringan yang dipilih.
**Example**
Contoh berikut membuat titik akhir proksi bernama `my-endpoint`.
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
aws rds create-db-proxy-endpoint \
--db-proxy-name {{my-proxy}} \
--db-proxy-endpoint-name {{my-endpoint}} \
--vpc-subnet-ids {{subnet_id}} {{subnet_id}} {{subnet_id}} ... \
--target-role READ_ONLY \
--vpc-security-group-ids {{security_group_id}} \
--endpoint-network-type DUAL
```
Untuk Windows:
```
aws rds create-db-proxy-endpoint ^
--db-proxy-name {{my-proxy}} ^
--db-proxy-endpoint-name {{my-endpoint}} ^
--vpc-subnet-ids {{subnet_id_1}} {{subnet_id_2}} {{subnet_id_3}} ... ^
--target-role READ_ONLY ^
--vpc-security-group-ids {{security_group_id}} ^
--endpoint-network-type DUAL
```
## API RDS
Untuk membuat titik akhir proxy, gunakan tindakan RDS API [CreateDBProxyEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBProxyEndpoint.html).