Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Menghidupkan HugePages untuk RDS untuk instans Oracle Amazon RDS for Oracle mendukung kernel HugePages Linux untuk meningkatkan skalabilitas database. HugePages menghasilkan tabel halaman yang lebih kecil dan lebih sedikit waktu CPU yang dihabiskan untuk manajemen memori, meningkatkan kinerja instance database yang besar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Ikhtisar HugePages](https://docs.oracle.com/en/database/oracle/oracle-database/19/unxar/administering-oracle-database-on-linux.html#GUID-B588E3BE-1CB3-4E32-B463-26EF5150BE00) dalam dokumentasi Oracle. Anda dapat menggunakan HugePages dengan semua versi dan edisi RDS yang didukung untuk Oracle. `use_large_pages`Parameter mengontrol apakah HugePages dihidupkan untuk instance DB. Kemungkinan pengaturan untuk parameter ini adalah `ONLY`, `FALSE`, dan `{DBInstanceClassHugePagesDefault}`. Parameter `use_large_pages` diatur menjadi `{DBInstanceClassHugePagesDefault}` dalam grup parameter DB default untuk Oracle. Untuk mengontrol apakah HugePages diaktifkan untuk instans DB secara otomatis, Anda dapat menggunakan variabel `DBInstanceClassHugePagesDefault` rumus dalam grup parameter. Nilainya ditentukan sebagai berikut: + Untuk kelas instans DB yang disebutkan dalam tabel berikut, `DBInstanceClassHugePagesDefault` selalu mengevaluasi menjadi `FALSE` secara default, dan `use_large_pages` mengevaluasi menjadi `FALSE`. Anda dapat mengaktifkan secara HugePages manual untuk kelas instans DB ini jika kelas instans DB memiliki setidaknya 14 GiB memori. + Untuk kelas instans DB yang tidak disebutkan dalam tabel berikut, jika kelas instans DB memiliki memori kurang dari 14 GiB, `DBInstanceClassHugePagesDefault` selalu mengevaluasi menjadi `FALSE`. Selain itu, `use_large_pages` mengevaluasi menjadi `FALSE`. + Untuk kelas instans DB yang tidak disebutkan dalam tabel berikut, jika kelas instans memiliki memori setidaknya 14 GiB dan kurang dari 100 GiB, `DBInstanceClassHugePagesDefault` mengevaluasi menjadi `TRUE` secara default. Selain itu, `use_large_pages` mengevaluasi menjadi `ONLY`. Anda dapat mematikan HugePages secara manual dengan menyetel `use_large_pages` ke`FALSE`. + Untuk kelas instans DB yang tidak disebutkan dalam tabel berikut, jika kelas instans memiliki memori kurang dari 100 GiB, `DBInstanceClassHugePagesDefault` selalu mengevaluasi menjadi `TRUE`. Juga, `use_large_pages` mengevaluasi `ONLY` dan tidak HugePages dapat dinonaktifkan. HugePages tidak diaktifkan secara default untuk kelas instans DB berikut. **** | Jajaran kelas instans DB | Kelas instans DB dengan HugePages tidak dihidupkan secara default | | --- | --- | | db.m5 | db.m5.large | | db.m4 | db.m4.large, db.m4.xlarge, db.m4.2xlarge, db.m4.4xlarge, db.m4.10xlarge | | db.t3 | db.t3.micro, db.t3.small, db.t3.medium, db.t3.large | Lihat informasi selengkapnya tentang kelas instans DB di [Spesifikasi perangkat keras untuk kelas instans DB](Concepts.DBInstanceClass.Summary.md). HugePages Untuk mengaktifkan instans DB baru atau yang sudah ada secara manual, setel `use_large_pages` parameter ke`ONLY`. Anda tidak dapat menggunakan HugePages Oracle Automatic Memory Management (AMM). Jika Anda mengatur parameter `use_large_pages` ke `ONLY`, Anda juga harus mengatur `memory_target` dan `memory_max_target` ke `0`. Untuk informasi selengkapnya tentang mengatur parameter DB untuk instans DB Anda, lihat [Grup parameter untuk RDS](USER_WorkingWithParamGroups.md). Anda juga dapat mengatur parameter `sga_target`, `sga_max_size`, dan `pga_aggregate_target`. Saat Anda menetapkan parameter memori system global area (SGA) dan program global area (PGA), tambahkan nilai-nilainya secara bersamaan. Kurangi total ini dari memori instance yang tersedia (`DBInstanceClassMemory`) untuk menentukan memori bebas di luar HugePages alokasi. Anda harus menyisakan memori kosong setidaknya 2 GiB, atau 10 persen dari total memori instans yang tersedia, mana saja yang lebih kecil. Setelah mengonfigurasi parameter, Anda harus mem-boot ulang instans DB Anda untuk menerapkan perubahan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mem-boot ulang instans DB DB](USER_RebootInstance.md). **catatan** Instans Oracle DB menunda perubahan parameter SGA-related inisialisasi hingga Anda me-reboot instance tanpa failover. Di konsol Amazon RDS, pilih **Boot ulang** tetapi *jangan* pilih **Boot ulang dengan failover**. Dalam AWS CLI, panggil perintah `reboot-db-instance` dengan parameter `--no-force-failover`. Instans DB tidak memproses SGA-related parameter selama failover atau selama operasi pemeliharaan lainnya yang menyebabkan instance dimulai ulang. Berikut ini adalah konfigurasi parameter sampel untuk HugePages yang memungkinkan HugePages secara manual. Anda harus mengatur nilai sesuai kebutuhan Anda. ``` 1. memory_target = 0 2. memory_max_target = 0 3. pga_aggregate_target = {DBInstanceClassMemory*1/8} 4. sga_target = {DBInstanceClassMemory*3/4} 5. sga_max_size = {DBInstanceClassMemory*3/4} 6. use_large_pages = ONLY ``` Asumsikan nilai parameter berikut diatur dalam suatu grup parameter. ``` 1. memory_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, 0, {DBInstanceClassMemory*3/4}) 2. memory_max_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, 0, {DBInstanceClassMemory*3/4}) 3. pga_aggregate_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*1/8}, 0) 4. sga_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*3/4}, 0) 5. sga_max_size = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*3/4}, 0) 6. use_large_pages = {DBInstanceClassHugePagesDefault} ``` Grup parameter tersebut digunakan oleh kelas instans DB db.r4 dengan memori kurang dari 100 GiB. Dengan pengaturan parameter ini dan `use_large_pages` disetel ke`{DBInstanceClassHugePagesDefault}`, HugePages dihidupkan untuk instance db.r4. Pertimbangkan contoh lain dengan mengikuti nilai parameter yang ditetapkan di grup parameter. ``` 1. memory_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, 0, {DBInstanceClassMemory*3/4}) 2. memory_max_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, 0, {DBInstanceClassMemory*3/4}) 3. pga_aggregate_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*1/8}, 0) 4. sga_target = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*3/4}, 0) 5. sga_max_size = IF({DBInstanceClassHugePagesDefault}, {DBInstanceClassMemory*3/4}, 0) 6. use_large_pages = FALSE ``` Grup parameter tersebut digunakan oleh kelas instans DB db.r4 dan kelas instans DB db.r5, keduanya dengan memori kurang dari 100 GiB. Dengan pengaturan parameter ini, HugePages dimatikan pada contoh db.r4 dan db.r5. **catatan** Jika grup parameter ini digunakan oleh kelas instans DB db.r4 atau kelas instans DB db.r5 dengan memori setidaknya 100 GiB, pengaturan `FALSE` untuk `use_large_pages` ditimpa dan diatur menjadi `ONLY`. Dalam hal ini, pemberitahuan pelanggan tentang penimpaan ini dikirim. Setelah HugePages aktif pada instans DB Anda, Anda dapat melihat HugePages informasi dengan mengaktifkan pemantauan yang ditingkatkan. Lihat informasi yang lebih lengkap di [Memantau metrik OS dengan Pemantauan yang Ditingkatkan](USER_Monitoring.OS.md).