Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Membuat cluster DB replika baca lintas wilayah untuk Aurora MySQL
Anda dapat membuat klaster Aurora DB yang merupakan replika baca lintas wilayah dengan menggunakan, AWS Command Line Interface (AWS CLI) Konsol Manajemen AWS, atau Amazon RDS API. Anda dapat membuat replika baca klaster lintas Wilayah dari klaster DB yang terenkripsi atau tidak terenkripsi.
Saat Anda membuat replika baca Lintas wilayah untuk Aurora MySQL dengan menggunakan Konsol Manajemen AWS, Amazon RDS membuat cluster DB di Wilayah AWS target, dan kemudian secara otomatis membuat instans DB yang merupakan instance utama untuk cluster DB tersebut.
Saat membuat replika baca Lintas wilayah menggunakan AWS CLI atau RDS API, pertama-tama Anda membuat cluster DB di target Wilayah AWS dan menunggu hingga menjadi aktif. Setelah aktif, Anda kemudian dapat membuat sebuah instans DB yang merupakan instans primer untuk klaster DB tersebut.
Replikasi dimulai saat instans primer dari klaster DB replika baca menjadi tersedia.
Gunakan prosedur berikut untuk membuat sebuah replika baca lintas Wilayah dari sebuah klaster DB Aurora MySQL. Prosedur ini berfungsi untuk pembuatan replika baca dari klaster DB terenkripsi atau tidak terenkripsi.
## Konsol
**Untuk membuat cluster DB MySQL Aurora yang merupakan replika baca lintas wilayah dengan Konsol Manajemen AWS**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon RDS di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di sudut kanan atas Konsol Manajemen AWS, pilih Wilayah AWS yang menghosting cluster DB sumber Anda.
1. Di panel navigasi, pilih **Basis data**.
1. Pilih klaster DB yang ingin Anda buat replika baca lintas Wilayahnya.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Buat replika baca lintas Wilayah**.
1. Pada halaman **Buat replika baca lintas wilayah**, pilih pengaturan opsi untuk klaster DB replika baca lintas Wilayah Anda, seperti yang dijelaskan dalam tabel berikut.
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Replication.CrossRegion.Creating.html)
1. Pilih **Buat** untuk membuat replika baca lintas Wilayah Anda untuk Aurora.
## AWS CLI
**Untuk membuat sebuah klaster DB Aurora MySQL yang berupa replika baca lintas Wilayah dengan CLI**
1. Panggil perintah AWS CLI [create-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) di Wilayah AWS tempat Anda ingin membuat cluster DB replika baca. Sertakan opsi `--replication-source-identifier` dan tentukan Amazon Resource Name (ARN) milik klaster DB sumber untuk membuat sebuah replika baca.
Untuk replikasi lintas Wilayah yang mengenkripsi klaster DB yang diidentifikasi berdasarkan `--replication-source-identifier`, tentukan opsi `--kms-key-id` dan opsi `--storage-encrypted`.
**catatan**
Anda dapat mengatur replikasi lintas Wilayah dari sebuah klaster DB yang tidak terenkripsi ke replika baca terenkripsi dengan menentukan `--storage-encrypted` dan menyediakan sebuah nilai untuk `--kms-key-id`.
Anda tidak dapat menentukan parameter `--master-username` dan `--master-user-password`. Nilai tersebut diambil dari klaster DB sumber.
Contoh kode berikut ini membuat sebuah replika baca di Wilayah us-east-1 dari sebuah snapshot klaster DB tidak terenkripsi di Wilayah us-west-2. Perintah ini dipanggil di Wilayah us-east-1. Contoh ini menentukan opsi `--manage-master-user-password` untuk menghasilkan kata sandi pengguna master dan mengelolanya di Secrets Manager. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Manajemen kata sandi dengan dan AWS Secrets Manager](rds-secrets-manager.md). Alternatifnya, Anda dapat menggunakan opsi `--master-password` untuk menentukan dan mengelola kata sandi sendiri.
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
aws rds create-db-cluster \
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster \
--engine aurora-mysql \
--engine-version 8.0.mysql_aurora.3.08.0 \
--replication-source-identifier arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster
```
Untuk Windows:
```
aws rds create-db-cluster ^
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster ^
--engine aurora-mysql ^
--engine-version 8.0.mysql_aurora.3.08.0 ^
--replication-source-identifier arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster
```
Contoh kode berikut ini membuat sebuah replika baca di Wilayah us-east-1 dari sebuah snapshot klaster DB terenkripsi di Wilayah us-west-2. Perintah ini dipanggil di Wilayah us-east-1.
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
aws rds create-db-cluster \
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster \
--engine aurora-mysql \
--engine-version 8.0.mysql_aurora.3.08.0 \
--replication-source-identifier arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster \
--kms-key-id {{my-us-east-1-key}} \
--storage-encrypted
```
Untuk Windows:
```
aws rds create-db-cluster ^
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster ^
--engine aurora-mysql ^
--engine-version 8.0.mysql_aurora.3.08.0 ^
--replication-source-identifier arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster ^
--kms-key-id {{my-us-east-1-key}} ^
--storage-encrypted
```
`--source-region`Opsi ini diperlukan untuk replikasi lintas wilayah antara Wilayah AWS GovCloud (US-East) dan AWS GovCloud (US-West), di mana cluster DB yang diidentifikasi oleh `--replication-source-identifier` dienkripsi. Untuk`--source-region`, tentukan Wilayah AWS cluster DB sumber.
Jika `--source-region` tidak ditentukan, tentukan nilai `--pre-signed-url`. *URL yang telah ditandatangani* adalah URL yang berisi permintaan bertanda tangan Signature Versi 4 untuk perintah `create-db-cluster` yang dipanggil di Wilayah AWS sumber. Untuk mempelajari selengkapnya tentang opsi `pre-signed-url`, lihat [create-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) dalam *Referensi Perintah AWS CLI *.
1. Periksa apakah klaster DB sudah tersedia untuk digunakan dengan menggunakan perintah AWS CLI [describe-db-clusters](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-clusters.html), seperti yang ditunjukkan pada contoh berikut.
```
aws rds describe-db-clusters --db-cluster-identifier sample-replica-cluster
```
Saat hasil **`describe-db-clusters`** menunjukkan sebuah status dari `available`, buat instans primer untuk klaster DB sehingga replikasi dapat dimulai. Untuk melakukannya, gunakan perintah AWS CLI [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) seperti pada contoh berikut.
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
aws rds create-db-instance \
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster \
--db-instance-class db.r5.large \
--db-instance-identifier sample-replica-instance \
--engine aurora-mysql
```
Untuk Windows:
```
aws rds create-db-instance ^
--db-cluster-identifier sample-replica-cluster ^
--db-instance-class db.r5.large ^
--db-instance-identifier sample-replica-instance ^
--engine aurora-mysql
```
Ketika instans DB dibuat dan tersedia, replikasi akan dimulai. Anda dapat menentukan apakah instans DB tersedia dengan memanggil perintah AWS CLI [describe-db-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html).
## API RDS
**Untuk membuat sebuah klaster DB Aurora MySQL yang berupa replika baca lintas Wilayah dengan API**
1. Panggil operasi [CreateDBCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html) RDS API di tempat Anda ingin membuat cluster DB Wilayah AWS replika baca. Sertakan parameter `ReplicationSourceIdentifier` dan tentukan Amazon Resource Name (ARN) milik klaster DB sumber untuk membuat sebuah replika baca.
Untuk replikasi lintas Wilayah yang mengenkripsi klaster DB yang diidentifikasi berdasarkan `ReplicationSourceIdentifier`, tentukan parameter `KmsKeyId` dan atur parameter `StorageEncrypted` ke `true`.
**catatan**
Anda dapat mengatur replikasi lintas Wilayah dari sebuah klaster DB yang tidak terenkripsi ke replika baca terenkripsi dengan menentukan `StorageEncrypted` sebagai **true** dan menyediakan sebuah nilai untuk `KmsKeyId`. Dalam hal ini, Anda tidak perlu menentukan `PreSignedUrl`.
Anda tidak perlu menyertakan parameter `MasterUsername` dan `MasterUserPassword` karena nilai-nilai tersebut diambil dari klaster DB sumber.
Contoh kode berikut ini membuat sebuah replika baca di Wilayah us-east-1 dari sebuah snapshot klaster DB tidak terenkripsi di Wilayah us-west-2. Tindakan ini dipanggil di Wilayah us-east-1.
```
https://rds.us-east-1.amazonaws.com/
?Action=CreateDBCluster
&ReplicationSourceIdentifier=arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster
&DBClusterIdentifier=sample-replica-cluster
&Engine=aurora-mysql
&SignatureMethod=HmacSHA256
&SignatureVersion=4
&Version=2014-10-31
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential=AKIADQKE4SARGYLE/20161117/us-east-1/rds/aws4_request
&X-Amz-Date=20160201T001547Z
&X-Amz-SignedHeaders=content-type;host;user-agent;x-amz-content-sha256;x-amz-date
&X-Amz-Signature=a04c831a0b54b5e4cd236a90dcb9f5fab7185eb3b72b5ebe9a70a4e95790c8b7
```
Contoh kode berikut ini membuat sebuah replika baca di Wilayah us-east-1 dari sebuah snapshot klaster DB terenkripsi di Wilayah us-west-2. Tindakan ini dipanggil di Wilayah us-east-1.
```
https://rds.us-east-1.amazonaws.com/
?Action=CreateDBCluster
&KmsKeyId=my-us-east-1-key
&StorageEncrypted=true
&PreSignedUrl=https%253A%252F%252Frds.us-west-2.amazonaws.com%252F
%253FAction%253DCreateDBCluster
%2526DestinationRegion%253Dus-east-1
%2526KmsKeyId%253Dmy-us-east-1-key
%2526ReplicationSourceIdentifier%253Darn%25253Aaws%25253Ards%25253Aus-west-2%25253A123456789012%25253Acluster%25253Asample-master-cluster
%2526SignatureMethod%253DHmacSHA256
%2526SignatureVersion%253D4
%2526Version%253D2014-10-31
%2526X-Amz-Algorithm%253DAWS4-HMAC-SHA256
%2526X-Amz-Credential%253DAKIADQKE4SARGYLE%252F20161117%252Fus-west-2%252Frds%252Faws4_request
%2526X-Amz-Date%253D20161117T215409Z
%2526X-Amz-Expires%253D3600
%2526X-Amz-SignedHeaders%253Dcontent-type%253Bhost%253Buser-agent%253Bx-amz-content-sha256%253Bx-amz-date
%2526X-Amz-Signature%253D255a0f17b4e717d3b67fad163c3ec26573b882c03a65523522cf890a67fca613
&ReplicationSourceIdentifier=arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:cluster:sample-master-cluster
&DBClusterIdentifier=sample-replica-cluster
&Engine=aurora-mysql
&SignatureMethod=HmacSHA256
&SignatureVersion=4
&Version=2014-10-31
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential=AKIADQKE4SARGYLE/20161117/us-east-1/rds/aws4_request
&X-Amz-Date=20160201T001547Z
&X-Amz-SignedHeaders=content-type;host;user-agent;x-amz-content-sha256;x-amz-date
&X-Amz-Signature=a04c831a0b54b5e4cd236a90dcb9f5fab7185eb3b72b5ebe9a70a4e95790c8b7
```
Untuk replikasi lintas wilayah antara Wilayah AWS GovCloud (US-East) dan AWS GovCloud (US-West), di mana cluster DB yang diidentifikasi oleh `ReplicationSourceIdentifier` dienkripsi, tentukan juga parameternya. `PreSignedUrl` URL yang telah ditandatangani harus berupa sebuah permintaan yang valid untuk operasi API `CreateDBCluster` yang dapat dilakukan di Wilayah AWS sumber yang berisi klaster DB terenkripsi yang akan direplikasi. Pengidentifikasi kunci KMS digunakan untuk mengenkripsi replika baca, dan harus merupakan kunci KMS yang valid untuk tujuan. Wilayah AWS Untuk secara otomatis daripada secara manual menghasilkan URL presigned, gunakan perintah AWS CLI [create-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html) dengan opsi sebagai gantinya. `--source-region`
1. Periksa apakah klaster DB sudah tersedia untuk digunakan dengan menggunakan operasi API RDS [DescribeDBClusters](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeDBClusters.html), seperti yang ditunjukkan pada contoh berikut.
```
https://rds.us-east-1.amazonaws.com/
?Action=DescribeDBClusters
&DBClusterIdentifier=sample-replica-cluster
&SignatureMethod=HmacSHA256
&SignatureVersion=4
&Version=2014-10-31
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential=AKIADQKE4SARGYLE/20161117/us-east-1/rds/aws4_request
&X-Amz-Date=20160201T002223Z
&X-Amz-SignedHeaders=content-type;host;user-agent;x-amz-content-sha256;x-amz-date
&X-Amz-Signature=84c2e4f8fba7c577ac5d820711e34c6e45ffcd35be8a6b7c50f329a74f35f426
```
Saat hasil `DescribeDBClusters` menunjukkan status dari `available`, buat instans primer untuk klaster DB sehingga replikasi dapat dimulai. Untuk melakukannya, gunakan tindakan API RDS [CreateDBInstance seperti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) pada contoh berikut.
```
https://rds.us-east-1.amazonaws.com/
?Action=CreateDBInstance
&DBClusterIdentifier=sample-replica-cluster
&DBInstanceClass=db.r5.large
&DBInstanceIdentifier=sample-replica-instance
&Engine=aurora-mysql
&SignatureMethod=HmacSHA256
&SignatureVersion=4
&Version=2014-10-31
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential=AKIADQKE4SARGYLE/20161117/us-east-1/rds/aws4_request
&X-Amz-Date=20160201T003808Z
&X-Amz-SignedHeaders=content-type;host;user-agent;x-amz-content-sha256;x-amz-date
&X-Amz-Signature=125fe575959f5bbcebd53f2365f907179757a08b5d7a16a378dfa59387f58cdb
```
Ketika instans DB dibuat dan tersedia, replikasi akan dimulai. Anda dapat menentukan apakah instans DB tersedia dengan memanggil perintah AWS CLI [DescribeDBInstances](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeDBInstances.html).
## Melihat replika lintas Wilayah Amazon Aurora MySQL
[Anda dapat melihat hubungan replikasi lintas wilayah untuk kluster DB Amazon Aurora MySQL Anda dengan memanggil perintah describe-db-clusters atau operasi [AWS CLI DescribedBClusters](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-clusters.html) RDS API.](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeDBClusters.html) Dalam respons, lihat bidang `ReadReplicaIdentifiers` untuk menemukan pengidentifikasi klaster DB milik setiap klaster DB replika baca lintas Wilayah. Lihat elemen `ReplicationSourceIdentifier` untuk menemukan ARN milik klaster DB sumber yang merupakan sumber replikasi.