Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mendaftarkan Target yang Dapat Diskalakan
<a name="AutoScaling-Scaling-Registering-Policy-CLI"></a>

Sebelum Anda dapat menggunakan Auto Scaling dengan cluster ElastiCache for Valkey dan Redis OSS, Anda mendaftarkan cluster Anda dengan auto scaling. ElastiCache Anda melakukannya untuk menentukan dimensi dan batas penskalaan yang akan diterapkan ke cluster itu. ElastiCache auto scaling secara dinamis menskalakan cluster di sepanjang dimensi yang `elasticache:replication-group:NodeGroups` dapat diskalakan, yang mewakili jumlah pecahan cluster. 

 **Menggunakan AWS CLI** 

Untuk mendaftarkan cluster Valkey dan Redis OSS Anda ElastiCache , gunakan [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah dengan parameter berikut: 
+ `--service-namespace` – Atur nilai ini ke `elasticache`.
+ `--resource-id`— Pengidentifikasi sumber daya untuk cluster. Untuk parameter ini, tipe sumber daya adalah `ReplicationGroup` dan pengidentifikasi unik adalah nama cluster, misalnya`replication-group/myscalablecluster`. 
+ `--scalable-dimension` – Atur nilai ini ke `elasticache:replication-group:NodeGroups`. 
+ `--max-capacity `— Jumlah pecahan maksimum yang akan dikelola oleh penskalaan ElastiCache otomatis. Untuk informasi tentang hubungan antara `--min-capacity`, `--max-capacity`, dan jumlah serpihan dalam klaster Anda, lihat [Kapasitas minimum dan maksimum](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax). 
+ `--min-capacity `— Jumlah minimum pecahan yang akan dikelola dengan penskalaan ElastiCache otomatis. Untuk informasi tentang hubungan antara `--min-capacity`, `--max-capacity`, dan jumlah serpihan dalam klaster Anda, lihat [Kapasitas minimum dan maksimum](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax). 

**Example**  
 Dalam contoh berikut, Anda mendaftarkan sebuah ElastiCache cluster bernama`myscalablecluster`. Pendaftaran ini menunjukkan bahwa klaster harus diskalakan secara dinamis agar memiliki satu hingga sepuluh serpihan.   
Untuk Linux, macOS, atau Unix:  

```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
    --service-namespace elasticache \
    --resource-id replication-group/myscalablecluster \
    --scalable-dimension elasticache:replication-group:NodeGroups \
    --min-capacity 1 \
    --max-capacity 10 \
```
Untuk Windows:  

```
aws application-autoscaling register-scalable-target ^
    --service-namespace elasticache ^
    --resource-id replication-group/myscalablecluster ^
    --scalable-dimension elasticache:replication-group:NodeGroups ^
    --min-capacity 1 ^
    --max-capacity 10 ^
```

**Menggunakan API**

Untuk mendaftarkan ElastiCache cluster Anda, gunakan [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)perintah dengan parameter berikut: 
+ ServiceNamespace — Tetapkan nilai ini ke elasticache. 
+ ResourceId — Pengenal sumber daya untuk cluster. ElastiCache Untuk parameter ini, tipe sumber daya adalah ReplicationGroup dan pengidentifikasi unik adalah nama cluster, misalnya`replication-group/myscalablecluster`. 
+ ScalableDimension — Tetapkan nilai ini ke`elasticache:replication-group:NodeGroups`. 
+ MinCapacity — Jumlah minimum pecahan yang akan dikelola dengan penskalaan ElastiCache otomatis. Untuk informasi tentang hubungan antara --min-capacity, --max-capacity, dan jumlah replika dalam klaster Anda, lihat [Kapasitas minimum dan maksimum](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).
+ MaxCapacity — Jumlah pecahan maksimum yang akan dikelola oleh penskalaan ElastiCache otomatis. Untuk informasi tentang hubungan antara --min-capacity, --max-capacity, dan jumlah replika dalam klaster Anda, lihat [Kapasitas minimum dan maksimum](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).

**Example**  
Dalam contoh berikut, Anda mendaftarkan sebuah ElastiCache cluster bernama `myscalablecluster` dengan Application Auto Scaling API. Pendaftaran ini menunjukkan bahwa klaster harus diskalakan secara dinamis agar memiliki satu hingga 5 replika.   

```
POST / HTTP/1.1
Host: autoscaling.us-east-2.amazonaws.com
Accept-Encoding: identity
Content-Length: 219
X-Amz-Target: AnyScaleFrontendService.RegisterScalableTarget
X-Amz-Date: 20160506T182145Z
User-Agent: aws-cli/1.10.23 Python/2.7.11 Darwin/15.4.0 botocore/1.4.8
Content-Type: application/x-amz-json-1.1
Authorization: AUTHPARAMS
{
    "ServiceNamespace": "elasticache",
    "ResourceId": "replication-group/myscalablecluster",
    "ScalableDimension": "elasticache:replication-group:NodeGroups",
    "MinCapacity": 1,
    "MaxCapacity": 5
}
```