Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Konfigurasi agen kontainer Amazon ECS
<a name="ecs-agent-config"></a>

**Berlaku untuk**: instans EC2

Agen penampung Amazon ECS mendukung sejumlah opsi konfigurasi, yang sebagian besar Anda tetapkan melalui variabel lingkungan. 

Jika instance container Anda diluncurkan dengan varian Linux dari Amazon ECS-optimized AMI, Anda dapat mengatur variabel lingkungan ini dalam `/etc/ecs/ecs.config` file dan kemudian memulai ulang agen. Anda juga dapat menulis variabel konfigurasi ini ke instans penampung Anda dengan data pengguna Amazon EC2 pada waktu peluncuran. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Bootstrapping instans penampung Amazon ECS Linux untuk meneruskan data](bootstrap_container_instance.md).

Jika instance container Anda diluncurkan dengan varian Windows dari Amazon ECS-optimized AMI, Anda dapat mengatur variabel lingkungan ini dengan PowerShell SetEnvironmentVariable perintah dan kemudian memulai ulang agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menjalankan perintah saat Anda meluncurkan instans EC2 dengan input data pengguna](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/user-data.html) di Panduan *Pengguna Amazon EC2* dan. [Bootstrapping instans penampung Amazon ECS Windows untuk meneruskan data](bootstrap_windows_container_instance.md)

Jika Anda secara manual memulai agen penampung Amazon ECS (untuk ECS-optimized AMI non Amazon), Anda dapat menggunakan variabel lingkungan ini dalam **docker run** perintah yang Anda gunakan untuk memulai agen. Gunakan variabel ini dengan `--env={{VARIABLE_NAME}}={{VARIABLE_VALUE}}` sintaksis. Untuk informasi sensitif, seperti kredensial autentikasi untuk repositori privat, Anda harus menyimpan variabel lingkungan agen Anda dalam file dan melakukan semuanya pada satu waktu dengan opsi `--env-file {{path_to_env_file}}`. Anda dapat menggunakan perintah berikut untuk menambahkan variabel.

```
sudo systemctl stop ecs
sudo vi /etc/ecs/ecs.config 
# And add the environment variables with VARIABLE_NAME=VARIABLE_VALUE format.
sudo systemctl start ecs
```

## Jalankan agen Amazon ECS dengan namespace PID host
<a name="ecs-agent-pid-namespace"></a>

Secara default, agen Amazon ECS berjalan dengan namespace PID-nya sendiri. Dalam konfigurasi berikut, Anda dapat mengonfigurasi agen Amazon ECS agar berjalan dengan namespace PID host:
+ Mode penegakan SELinux diaktifkan.
+ Kebijakan keamanan SELinux Docker disetel ke true.

Anda dapat mengonfigurasi perilaku ini dengan menyetel variabel `ECS_AGENT_PID_NAMESPACE_HOST` lingkungan ke `true` dalam `/etc/ecs/ecs.config` file Anda. Ketika variabel ini diaktifkan, `ecs-init` akan memulai wadah agen Amazon ECS dengan namespace PID host (`--pid=host`), memungkinkan agen untuk mem-bootstrap sendiri dengan benar di lingkungan. SELinux-enforcing Fitur ini tersedia dalam versi agen Amazon ECS `1.94.0` dan yang lebih baru.

Untuk mengaktifkan fitur ini, tambahkan baris berikut ke `/etc/ecs/ecs.config` file Anda:

```
ECS_AGENT_PID_NAMESPACE_HOST=true
```

Setelah melakukan perubahan ini, restart agen Amazon ECS agar perubahan diterapkan:

```
sudo systemctl restart ecs
```

Fitur berikut tidak akan berfungsi. Mode penegakan SELinux diaktifkan dan kebijakan keamanan Docker disetel ke true, bahkan saat disetel. `ECS_AGENT_PID_NAMESPACE_HOST=true`
+ Amazon ECS Exec
+ Lampirkan tugas Amazon EBS
+ Service Connect
+ FireLensuntuk Amazon ECS

## Parameter yang tersedia
<a name="ecs-agent-availparam"></a>

Untuk informasi tentang parameter konfigurasi agen kontainer Amazon ECS yang tersedia, lihat Agen [Kontainer Amazon ECS](https://github.com/aws/amazon-ecs-agent/blob/master/README.md) di. GitHub