Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Jam presisi dan sinkronisasi waktu pada instans EC2 Anda
Referensi waktu yang konsisten dan akurat pada instans Amazon EC2 Anda sangat penting untuk banyak tugas dan proses server. Stempel waktu dalam log sistem memainkan peran penting dalam mengidentifikasi kapan masalah terjadi dan urutan kronologis peristiwa. Saat Anda menggunakan AWS CLI atau AWS SDK untuk membuat permintaan dari instans Anda, alat ini menandatangani permintaan atas nama Anda. Jika pengaturan tanggal dan waktu instans Anda tidak akurat, hal itu dapat mengakibatkan perbedaan antara tanggal dalam tanda tangan dan tanggal permintaan, yang menyebabkan AWS penolakan permintaan Anda.
Untuk mengatasi aspek penting ini, Amazon menawarkan Layanan Amazon Time Sync, yang dapat diakses dari semua instans EC2 dan digunakan oleh berbagai Layanan AWS. Layanan ini menggunakan armada jam referensi yang terhubung dengan satelit dan atom di masing-masing Wilayah AWS untuk memberikan pembacaan waktu yang akurat dan terkini dari standar global Coordinated Universal Time (UTC).
Untuk performa terbaik, sebaiknya gunakan [Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon lokal](configure-ec2-ntp.md) pada instans EC2 Anda. Untuk cadangan ke Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon lokal pada instans Anda, atau untuk menghubungkan sumber daya di luar Amazon EC2 ke Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon, Anda dapat menggunakan Layanan [Sinkronisasi Waktu Amazon publik](configure-time-sync.md) yang terletak di. `time.aws.com` Layanan Amazon Time Sync publik, seperti Layanan Amazon Time Sync, secara otomatis menyebarkan setiap detik kabisat yang ditambahkan ke UTC. Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon publik didukung secara global oleh armada jam referensi atom dan terhubung satelit kami di masing-masing. Wilayah AWS
## Stempel waktu paket perangkat keras
Anda dapat mengaktifkan stempel waktu paket perangkat keras pada instans Anda untuk menambahkan stempel waktu presisi nanodetik 64-bit ke setiap paket jaringan yang masuk. Karena stempel waktu paket perangkat keras terjadi pada tingkat perangkat keras — sebelum paket mencapai kernel, soket, atau lapisan aplikasi — Anda melewati penundaan yang ditambahkan oleh stempel waktu perangkat lunak. Jam referensi yang mendasari untuk stempel waktu perangkat keras adalah jam perangkat keras Amazon Time Sync Service [PTP](configure-ec2-ntp.md#connect-to-the-ptp-hardware-clock).
**Manfaat**
Stempel waktu paket perangkat keras memberikan manfaat sebagai berikut:
+ Meningkatkan pemesanan acara, yang juga dapat digunakan untuk menentukan urutan aktual di mana paket tiba di instans EC2 Anda, memastikan pemrosesan paket yang adil.
+ Mengukur latensi jaringan satu arah.
+ Meningkatkan kecepatan transaksi terdistribusi dengan presisi dan akurasi yang lebih tinggi dibandingkan dengan kebanyakan solusi lokal.
**Prasyarat dan konfigurasi**
Untuk mengaktifkan stempel waktu paket perangkat keras, instans Anda harus memenuhi prasyarat berikut:
+ Harus berupa contoh Linux.
+ Memenuhi [persyaratan untuk mendukung jam perangkat keras PTP](configure-ec2-ntp.md#ptp-hardware-clock-requirements).
Untuk petunjuk konfigurasi, lihat [Hardware Packet Timestamping](https://github.com/amzn/amzn-drivers/tree/master/kernel/linux/ena#hardware-packet-timestamping) pada **driver kernel Linux untuk halaman keluarga Elastic Network Adapter (ENA)**. *GitHub*
## Detik kabisat
Detik kabisat, diperkenalkan pada tahun 1972, merupakan penyesuaian satu detik sesekali pada waktu UTC untuk memperhitungkan penyimpangan dalam rotasi bumi, untuk mengakomodasi perbedaan antara Waktu Atom Internasional (KAI) dan waktu matahari (Ut1). Untuk mengelola detik kabisat atas nama pelanggan, kami merancang smearing detik kabisat dalam Layanan Amazon Time Sync. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Lihat Sebelum Anda Melompat — Detik Kabisat yang Akan Datang dan AWS](https://aws.amazon.com/blogs/aws/look-before-you-leap-the-coming-leap-second-and-aws/).
Detik kabisat akan hilang, dan kami mendukung penuh keputusan yang dibuat pada [Konferensi Umum ke-27 tentang Berat dan Ukuran untuk meninggalkan detik kabisat pada atau sebelum 2035](https://www.bipm.org/en/cgpm-2022/resolution-4).
Untuk mendukung transisi ini, kami masih berencana untuk smearing waktu peristiwa detik kabisat saat mengakses Layanan Amazon Time Sync melalui koneksi NTP lokal atau kolam NTP publik kami (`time.aws.com`). Namun, jam perangkat keras tidak menyediakan opsi waktu dengan smearing. Jika terjadi detik kabisat, jam perangkat keras PTP akan menambahkan detik kabisat mengikuti standar UTC. Sumber waktu leap-smeared dan detik kabisat adalah sama dalam banyak kasus. Namun, karena keduanya berbeda selama peristiwa detik kabisat, kami tidak menyarankan penggunaan sumber waktu dengan smearing maupun tanpa smearing dalam konfigurasi klien waktu Anda selama peristiwa detik kabisat.
**Topics**
+ [Stempel waktu paket perangkat keras](#hardware-packet-timestamping)
+ [Detik kabisat](#leap-seconds)
+ [Setel referensi waktu pada instans EC2 Anda untuk menggunakan Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon lokal](configure-ec2-ntp.md)
+ [Tetapkan referensi waktu pada instans EC2 Anda atau perangkat yang terhubung ke internet untuk menggunakan Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon publik](configure-time-sync.md)
+ [Bandingkan stempel waktu untuk instans Linux Anda](compare-timestamps-with-clockbound.md)
+ [Ubah zona waktu instans Anda](change-time-zone-of-instance.md)
**Sumber daya terkait**
+ AWS Compute Blog: [Sudah Saatnya: Jam Akurat Mikrodetik di Instans](https://aws.amazon.com/blogs/compute/its-about-time-microsecond-accurate-clocks-on-amazon-ec2-instances/) Amazon EC2
+ AWS Blog Operasi & Migrasi Cloud: [Kelola akurasi jam instans Amazon EC2 menggunakan Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon dan CloudWatch Amazon](https://aws.amazon.com/blogs/mt/manage-amazon-ec2-instance-clock-accuracy-using-amazon-time-sync-service-and-amazon-cloudwatch-part-1/) - Bagian 1
+ (Linux) [https://chrony-project.org/](https://chrony-project.org/)