Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Supprimer une AWS Site-to-Site VPN connexion et une passerelle
Si vous n'avez plus besoin d'une AWS Site-to-Site VPN connexion, vous pouvez la supprimer. Lorsque vous supprimez une connexion Site-to-Site VPN, nous ne supprimons pas la passerelle client ou la passerelle privée virtuelle associée à la connexion Site-to-Site VPN. Si vous n'avez plus besoin de la passerelle client et de la passerelle réseau privé virtuel, vous pouvez les supprimer.
**Avertissement**
Si vous supprimez votre connexion Site-to-Site VPN puis en créez une nouvelle, vous devez télécharger un nouveau fichier de configuration et reconfigurer le dispositif de passerelle client.
**Topics**
+ [Suppression d'une connexion VPN](delete-vpn-connection.md)
+ [Suppression d'une passerelle client](delete-cgw.md)
+ [Détachement et suppression d'une passerelle réseau privé virtuel](delete-vgw.md)
# Supprimer une AWS Site-to-Site VPN connexion
Une fois que vous avez supprimé votre connexion Site-to-Site VPN, elle reste visible pendant un court moment avec l'état de`deleted`, puis l'entrée est automatiquement supprimée.
**Pour supprimer une connexion VPN avec la console**
1. Ouvrez la console Amazon VPC à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Connexions Site-to-Site VPN**.
1. Sélectionnez la connexion VPN, puis choisissez **Actions**, **Supprimer une connexion VPN**.
1. Lorsque vous êtes invité à confirmer, entrez **delete**, puis choisissez **Delete (Supprimer)**.
**Pour supprimer une connexion VPN à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [DeleteVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteVpnConnection.html)(API Amazon EC2 Query)
+ [delete-vpn-connection](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-vpn-connection.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2VpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2VpnConnection.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)
# Supprimer une passerelle AWS Site-to-Site VPN client
Si vous n'avez plus besoin d'une passerelle client, vous pouvez la supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer une passerelle client utilisée dans une connexion Site-to-Site VPN.
**Pour supprimer une passerelle client avec la console**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Passerelles client**.
1. Sélectionnez la passerelle client, puis choisissez **Actions**, **Supprimer la passerelle client**.
1. Lorsque vous êtes invité à confirmer, entrez **delete**, puis choisissez **Delete (Supprimer)**.
**Pour supprimer une passerelle client à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [DeleteCustomerGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteCustomerGateway.html)(API Amazon EC2 Query)
+ [delete-customer-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-customer-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2CustomerGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2CustomerGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)
# Détachez et supprimez une passerelle privée virtuelle dans AWS Site-to-Site VPN
Si vous n'avez plus besoin d'une passerelle privée virtuelle pour votre VPC, vous pouvez la détacher du VPC.
**Pour détacher une passerelle réseau privé virtuel avec la console**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Passerelles réseau privé virtuel**.
1. Sélectionnez la passerelle réseau privé virtuel, puis choisissez **Actions**, **Détacher du VPC**.
1. Choisissez **Détacher une passerelle réseau privé virtuel**.
Si vous n'avez plus besoin d'une passerelle réseau privé virtuel détachée, vous pouvez la supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer une passerelle réseau privé virtuel qui est toujours attachée à un VPC. Après avoir supprimé votre passerelle réseau privé virtuel, elle reste visible pendant un court moment avec un état de `deleted`, puis l'entrée est automatiquement supprimée.
**Pour supprimer une passerelle réseau privé virtuel avec la console**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Passerelles réseau privé virtuel**.
1. Sélectionnez la passerelle réseau privé virtuel, puis choisissez **Actions**, **Supprimer une passerelle réseau privé virtuel**.
1. Lorsque vous êtes invité à confirmer, entrez **delete**, puis choisissez **Delete (Supprimer)**.
**Pour détacher une passerelle réseau privé virtuel à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [DetachVpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DetachVpnGateway.html)(API Amazon EC2 Query)
+ [detach-vpn-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/detach-vpn-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Dismount-EC2VpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Dismount-EC2VpnGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)
**Pour supprimer une passerelle réseau privé virtuel à l'aide de la ligne de commande ou de l'API**
+ [DeleteVpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteVpnGateway.html)(API Amazon EC2 Query)
+ [delete-vpn-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-vpn-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2VpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2VpnGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)