Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Consignes et quotas
<a name="what-is-limits"></a>

Les sections suivantes contiennent des informations sur les directives et les quotas d'Amazon Translate.

**Topics**
+ [Régions AWS prises en charge](#what-is-regions)
+ [Conformité d'](#what-is-compliance)
+ [Limitation](#limits-throttling)
+ [Consignes](#guidelines)
+ [Quotas de service](#limits)

## Régions AWS prises en charge
<a name="what-is-regions"></a>

Pour obtenir la liste des AWS régions qui prennent en charge Amazon Translate, consultez la section [Points de terminaison et quotas Amazon Translate](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/translate-service.html) dans le manuel de *référence AWS général*.

## Conformité d'
<a name="what-is-compliance"></a>

[Pour plus d'informations sur les programmes de conformité d'Amazon Translate, consultez AWS les sections Conformité, [programmes de AWS conformité](https://aws.amazon.com/compliance/programs/) et [AWS services concernés par chaque programme de conformité](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope).](https://aws.amazon.com/compliance/)

## Limitation
<a name="limits-throttling"></a>

Amazon Translate évolue pour répondre au trafic opérationnel des clients. Si vous rencontrez une limitation prolongée, veuillez contacter [AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support/home#/).

## Consignes
<a name="guidelines"></a>

Pour améliorer en permanence la qualité de ses modèles d'analyse, Amazon Translate peut stocker vos données. Pour en savoir plus, consultez la [FAQ Amazon Translate](https://aws.amazon.com/translate/faqs/). 

Contactez [AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support/home#/) pour demander que vos données soient supprimées et que les futures données associées à votre compte ne soient pas stockées. Cependant, la suppression de vos données peut également supprimer des données de formation uniques utiles pour améliorer la traduction. La suppression de vos données risque donc d'amoindrir la qualité de vos traductions. 

## Quotas de service
<a name="limits"></a>

Amazon Translate applique les directives de service et les quotas suivants.


**Quotas de traduction synchrones en temps réel**  

| Description | Limite | 
| --- | --- | 
| Encodage de caractères | UTF-8 | 
| Texte de saisie maximal | 10 000 octets | 
| Nombre maximum de caractères par document | 100 000 | 
| Taille maximale du document | 100,000 bytes | 


**Quotas de traduction par lots asynchrones**  

| Description | Limite | 
| --- | --- | 
| Encodage de caractères | UTF-8 | 
| Nombre maximum de caractères par document | 1 000 000 | 
| Taille maximale par document | 20 Mo | 
| Taille maximale du texte traduisible dans un seul document | 1 Mo | 
| Nombre maximal de langues cibles dans une demande de travail par lots | 10 | 
| Nombre maximal de documents dans le lot | 1 000 000 | 
| Taille maximale du total des documents dans le lot | 5 Go | 
| Nombre maximal de tâches de traduction par lots simultanées | 10 | 
| Nombre maximum de tâches de traduction par lots mises en file d'attente | 1 000 | 
| Transactions par seconde pour l'action de StartTextTranslationJob l'API | 5 | 
| Transactions par seconde pour l'action de DescribeTextTranslationJob l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de ListTextTranslationJobs l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de StopTextTranslationJob l'API | 5 | 


**Quotas terminologiques personnalisés**  

| Description | Limite | 
| --- | --- | 
| Taille maximale du fichier de terminologie personnalisé | 10 Mo | 
| Nombre maximum de fichiers terminologiques personnalisés par compte AWS et par région AWS | 100 | 
| Nombre maximal de langues cibles par fichier de terminologie personnalisée | 10 | 
| Longueur maximale du texte source et cible par terme de la terminologie personnalisée | 200 octets | 
| Nombre maximal de fichiers de terminologie par demande StartTextTranslationJob ou TranslateText. | 1 | 
| Transactions par seconde pour l'action de ImportTerminology l'API | 5 | 
| Transactions par seconde pour l'action de GetTerminology l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de ListTerminologies l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de DeleteTerminology l'API | 5 | 


**Quotas de données parallèles**  

| Description | Limite | 
| --- | --- | 
| Nombre maximum de ressources de données parallèles par compte AWS et par région AWS | 1 000 | 
| Taille maximale du fichier d'entrée de données en parallèle | 5 Go | 
| Nombre maximal de langues sources dans une ressource de données parallèle | 1 | 
| Taille maximale d'un seul segment ou enregistrement dans un fichier d'entrée de données parallèle | 1000 octets | 
| Nombre maximal d'opérations de création ou de mise à jour simultanées pour les ressources de données parallèles | 1 | 
| Transactions par seconde pour l'action de CreateParallelData l'API | 5 | 
| Transactions par seconde pour l'action de GetParallelData l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de ListParallelData l'API | 10 | 
| Transactions par seconde pour l'action de UpdateParallelData l'API | 5 | 
| Transactions par seconde pour l'action de DeleteParallelData l'API | 5 |