Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Trouver des ressources à étiqueter
<a name="find-resources-to-tag"></a>

Avec Tag Editor, vous créez une requête pour trouver des ressources dans une ou plusieurs Régions AWS ressources disponibles pour le balisage. Vous pouvez choisir jusqu'à 20 types de ressources individuelles, ou créer une requête sur **All resource types (Tous les types de ressources)**. Votre requête peut inclure des ressources qui ont déjà des balises ou des ressources qui n'en ont pas. Pour plus d'informations, consultez la colonne de **balisage de l'éditeur de balises** sous [Types de ressources pris en charge](https://docs.aws.amazon.com//ARG/latest/userguide/supported-resources.html) dans le *guide de l'Groupes de ressources AWS utilisateur*.

Après avoir trouvé des ressources à baliser, vous pouvez utiliser Tag Editor pour ajouter des balises, ou afficher, modifier ou supprimer des balises.

**Pour rechercher des ressources à baliser**

1. Ouvrez la [console Tag Editor](https://console.aws.amazon.com/resource-groups/tag-editor).

1. *(Facultatif)* Choisissez le Régions AWS domaine dans lequel vous souhaitez rechercher les ressources à étiqueter. Par défaut, votre région actuelle est utilisée. **Pour cette procédure, choisissez **us-east-1 et us-west-2**.**

1. Choisissez au moins un type de **ressource dans la liste déroulante des types de ressources**. Vous pouvez ajouter ou modifier des balises pour un maximum de 20 types de ressources individuelles à la fois, ou choisir **All resource types (Tous les types de ressources)**. Pour cette procédure, sélectionnez **AWS::EC2::Instance**et **AWS::S3::Bucket**.

1. *(Facultatif)* Dans les champs **Balises**, entrez une clé de balise, ou une paire clé-valeur de balise, pour limiter les ressources actuelles Région AWS à celles qui sont étiquetées avec les valeurs que vous avez spécifiées. Lorsque vous entrez une clé de balise, les clés de balise correspondantes dans la région actuelle apparaissent dans une liste. Vous pouvez choisir une clé de balise dans la liste. Tag Editor remplit automatiquement la clé de balise pour vous lorsque vous saisissez suffisamment de caractères correspondants à une clé existante. Choisissez **Add (Ajouter)** ou appuyez sur **Enter (Entrée)** lorsque vous avez terminé votre balise. Dans cet exemple, filtrez les ressources disposant d'une clé de balise **Stage (Étape)**. La valeur de la balise est facultative mais permet de restreindre davantage les résultats de la requête. Choisissez **Add (Ajouter)** pour ajouter plus de balises. Les requêtes attribuent un `AND` opérateur aux balises, de sorte que seules les ressources correspondant à la fois au type de ressource spécifié et à toutes les balises spécifiées sont renvoyées par la requête.
**Note**  
La console Tag Editor ne prend actuellement pas en charge les caractères génériques.

   Pour rechercher des ressources avec plusieurs valeurs pour une clé de balise, ajoutez une autre balise avec la même clé à la requête, mais spécifiez une valeur différente. Les résultats comprennent toutes les ressources qui sont balisées avec la même clé de balise et qui ont l’une des valeur sélectionnées. La recherche est sensible à la casse.

   Laissez les champs **Tags** vides pour trouver toutes les ressources du type spécifié dans le champ sélectionné Régions AWS. Cette requête renvoie les ressources qui ont des balises, ainsi que celles qui n'ont pas de balises. Pour supprimer une balise de votre requête, choisissez **X** sur l’étiquette de la balise.

   Pour rechercher les ressources dotées d'une balise, mais dont la valeur est vide, choisissez **(valeur vide)**. 
**Note**  
Avant de pouvoir trouver des ressources avec les balises spécifiées, celles-ci doivent avoir été appliquées à au moins une ressource du type spécifié dans le fichier actuel Région AWS.

1. Lorsque votre requête est prête, cliquez sur **Search resources (Rechercher des ressources)**. Les résultats sont affichés sous forme de tableau dans la zone des **résultats de recherche de ressources**.

   Pour filtrer un grand nombre de ressources, saisissez un filtre de texte, comme une partie du nom d'une ressource dans les **Filter resources (Filtrer les ressources)**.
**Note**  
Vous pouvez utiliser des sous-chaînes pour filtrer les résultats.

1. *(Facultatif)* Pour configurer les colonnes que l'éditeur de balises affiche dans les résultats de recherche de ressources, cliquez sur l'icône en forme de roue de **préférences** dans les **résultats de recherche de ressources**.

   Sur la page **Preferences (Préférences)**, choisissez le nombre de lignes que vous souhaitez afficher dans vos résultats de recherche. Si vous souhaitez voir tout le texte du tableau, cochez la case **Envelopper les lignes**.

   Activez les colonnes que vous voulez que Tag Editor affiche dans vos résultats. Vous pouvez afficher une colonne pour chaque balise figurant dans les résultats de recherche ou pour un sous-ensemble sélectionné de vos résultats de recherche. Vous pouvez le faire à tout moment une fois que vous avez trouvé des ressources à étiqueter. Pour activer une colonne, cliquez sur l'icône du commutateur à côté de la balise et remplacez-la par Activée.

   Lorsque vous avez terminé la configuration des colonnes visibles et le nombre de lignes affichées, choisissez **Confirm (Confirmer)**.

# Afficher et modifier les balises existantes pour une ressource sélectionnée
<a name="tagging-resources-view"></a>

L'éditeur de balises affiche les balises existantes sur les ressources sélectionnées qui figurent dans les résultats de votre requête **Find resources to tag**. 

Si vous avez activé une colonne **Tag** comme décrit dans la section précédente, vous pouvez voir la valeur actuelle de cette balise pour chaque ressource dans les résultats de recherche.

**Note**  
Cette rubrique explique comment modifier le tag d'une ressource *individuelle*. Vous pouvez également modifier en bloc les balises de plusieurs ressources sélectionnées en même temps. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion des balises avec l'éditeur de balises](tagging-resources.md).

**Pour modifier les balises en ligne dans le tableau des résultats de recherche**

1. Choisissez la valeur de la balise de la ressource que vous souhaitez modifier. 
**Note**  
Si la ressource choisie ne possède actuellement aucune balise avec la clé choisie, la valeur s'affiche sous la forme **(non balisée)**.
Si la ressource choisie possède une étiquette avec la clé choisie mais sans valeur, la valeur s'affiche sous la forme « **—** ». 

1. Vous pouvez saisir une nouvelle valeur ou choisir l'une des valeurs déjà présentes sur d'autres ressources avec cette balise. Vous pouvez également supprimer le tag de cette ressource en choisissant **Supprimer le tag**.

**Pour afficher tous les tags d'une ressource individuelle**

1. Dans les résultats de votre requête **Rechercher des ressources à étiqueter**, choisissez le numéro dans la colonne **Tags** pour toute ressource pour laquelle vous souhaitez afficher les balises existantes. Les ressources avec un tiret dans la colonne **Tags (Balises)** n'ont pas de balises existantes.

1. Affichage des balises existantes dans les **Resource tags (Balises des ressource)**. Vous pouvez également ouvrir cette fenêtre en choisissant **Gérer les balises des ressources sélectionnées**, lorsque vous modifiez ou supprimez des balises sur la page **Gérer les balises**.
**Note**  
Si vous ne voyez pas une balise que vous venez d'appliquer à une ressource, actualisez la fenêtre de votre navigateur.

## Exporter les résultats vers un fichier .csv
<a name="tagging-resources-csv"></a>

Vous pouvez exporter les résultats d'une requête **Find resources to tag vers** un fichier de valeurs séparées par des virgules (.csv). Le fichier .csv inclut les noms des ressources, les services, la région, la ressource IDs, le nombre total de balises et une colonne pour chaque clé de balise unique de la collection. Le fichier .csv peut vous aider à développer une stratégie de balisage pour les ressources de votre organisation, ou à déterminer les chevauchements ou les incohérences dans le balisage des ressources.

1. Dans les résultats de votre requête **Find resources to tag (Rechercher des ressources à baliser)**, choisissez **Export resources to CSV (Exporter les ressources au format CSV)**.

1. Lorsque votre navigateur vous le demande, choisissez d'ouvrir le fichier .csv ou de l'enregistrer à un emplacement approprié.