• Le AWS Systems Manager CloudWatch tableau de bord ne sera plus disponible après le 30 avril 2026. Les clients peuvent continuer à utiliser CloudWatch la console Amazon pour consulter, créer et gérer leurs CloudWatch tableaux de bord Amazon, comme ils le font aujourd'hui. Pour plus d'informations, consultez la [documentation Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation d'associations dans Systems Manager
<a name="state-manager-associations"></a>

Cette section explique comment créer et gérer State Manager des associations à l'aide de la AWS Systems Manager console, du AWS Command Line Interface (AWS CLI) et Outils AWS pour PowerShell. 

**Topics**
+ [Comprendre les cibles et les contrôles du taux dans les associations State Manager](systems-manager-state-manager-targets-and-rate-controls.md)
+ [Création d'associations](state-manager-associations-creating.md)
+ [Modification et création de la nouvelle version d'une association](state-manager-associations-edit.md)
+ [Suppression d'associations](systems-manager-state-manager-delete-association.md)
+ [Exécution de groupes Auto Scaling avec des associations](systems-manager-state-manager-asg.md)
+ [Affichage des historiques des associations](state-manager-associations-history.md)
+ [Utilisation d'associations avec IAM](systems-manager-state-manager-iam.md)