• Le AWS Systems Manager CloudWatch tableau de bord ne sera plus disponible après le 30 avril 2026. Les clients peuvent continuer à utiliser CloudWatch la console Amazon pour consulter, créer et gérer leurs CloudWatch tableaux de bord Amazon, comme ils le font aujourd'hui. Pour plus d'informations, consultez la [documentation Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation de `UpdateAssociation` avec une CLI
<a name="example_ssm_UpdateAssociation_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `UpdateAssociation`.

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Exemple 1 : mise à jour d’une association de documents**  
L’exemple `update-association` suivant met à jour une association avec une nouvelle version de document.  

```
aws ssm update-association \
    --association-id "8dfe3659-4309-493a-8755-0123456789ab" \
    --document-version "\$LATEST"
```
Sortie :  

```
{
    "AssociationDescription": {
        "Name": "AWS-UpdateSSMAgent",
        "AssociationVersion": "2",
        "Date": 1550508093.293,
        "LastUpdateAssociationDate": 1550508106.596,
        "Overview": {
            "Status": "Pending",
            "DetailedStatus": "Creating"
        },
        "DocumentVersion": "$LATEST",
        "AssociationId": "8dfe3659-4309-493a-8755-0123456789ab",
        "Targets": [
            {
                "Key": "tag:Name",
                "Values": [
                    "Linux"
                ]
            }
        ],
        "LastExecutionDate": 1550508094.879,
        "LastSuccessfulExecutionDate": 1550508094.879
    }
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Modifier et créer une nouvelle version d’une association](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/sysman-state-assoc-edit.html) (français non garanti) dans le *AWS Guide de l’utilisateur Systems Manager* (français non garanti).  
**Exemple 2 : pour mettre à jour l’expression de l’horaire d’une association**  
L’exemple `update-association` suivant met à jour l’expression de l’horaire pour l’association spécifiée.  

```
aws ssm update-association \
    --association-id "8dfe3659-4309-493a-8755-0123456789ab" \
    --schedule-expression "cron(0 0 0/4 1/1 * ? *)"
```
Sortie :  

```
{
    "AssociationDescription": {
        "Name": "AWS-HelloWorld",
        "AssociationVersion": "2",
        "Date": "2021-02-08T13:54:19.203000-08:00",
        "LastUpdateAssociationDate": "2021-06-29T11:51:07.933000-07:00",
        "Overview": {
            "Status": "Pending",
            "DetailedStatus": "Creating"
        },
        "DocumentVersion": "$DEFAULT",
        "AssociationId": "8dfe3659-4309-493a-8755-0123456789ab",
        "Targets": [
            {
                "Key": "aws:NoOpAutomationTag",
                "Values": [
                    "AWS-NoOpAutomationTarget-Value"
                ]
            }
        ],
        "ScheduleExpression": "cron(0 0 0/4 1/1 * ? *)",
        "LastExecutionDate": "2021-06-26T19:00:48.110000-07:00",
        "ApplyOnlyAtCronInterval": false
    }
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Modifier et créer une nouvelle version d’une association](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/sysman-state-assoc-edit.html) (français non garanti) dans le *AWS Guide de l’utilisateur Systems Manager* (français non garanti).  
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateAssociation](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ssm/update-association.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ PowerShell ]

**Outils pour PowerShell V4**  
**Exemple 1 : cet exemple met à jour une association avec une nouvelle version de document.**  

```
Update-SSMAssociation -AssociationId "93285663-92df-44cb-9f26-2292d4ecc439" -DocumentVersion "1"
```
**Sortie** :  

```
Name                  : AWS-UpdateSSMAgent
InstanceId            :
Date                  : 3/1/2017 6:22:21 PM
Status.Name           :
Status.Date           :
Status.Message        :
Status.AdditionalInfo :
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateAssociation](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)à la section *Référence des Outils AWS pour PowerShell applets de commande (V4)*. 

**Outils pour PowerShell V5**  
**Exemple 1 : cet exemple met à jour une association avec une nouvelle version de document.**  

```
Update-SSMAssociation -AssociationId "93285663-92df-44cb-9f26-2292d4ecc439" -DocumentVersion "1"
```
**Sortie** :  

```
Name                  : AWS-UpdateSSMAgent
InstanceId            :
Date                  : 3/1/2017 6:22:21 PM
Status.Name           :
Status.Date           :
Status.Message        :
Status.AdditionalInfo :
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateAssociation](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)à la section *Référence des Outils AWS pour PowerShell applets de commande (V5)*. 

------

Pour obtenir la liste complète des guides de développement du AWS SDK et des exemples de code, consultez[Utilisation de ce service avec un AWS SDK](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.