• Le AWS Systems Manager CloudWatch tableau de bord ne sera plus disponible après le 30 avril 2026. Les clients peuvent continuer à utiliser CloudWatch la console Amazon pour consulter, créer et gérer leurs CloudWatch tableaux de bord Amazon, comme ils le font aujourd'hui. Pour plus d'informations, consultez la [documentation Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Exemple 1 : création de runbooks parent-enfant L'exemple suivant montre comment créer deux runbooks qui corrigent les groupes étiquetés d'instances Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) par étapes. Ces runbooks sont utilisés dans une relation parent-enfant, le runbook parent initiant une automatisation de contrôle de débit du runbook enfant. Pour de plus amples informations sur les automatisations de contrôle de débit, veuillez consulter [Exécuter des opérations automatisées à grande échelle](running-automations-scale.md). Pour de plus amples informations sur les actions d'automatisation utilisées dans cet exemple, veuillez consulter [Référence sur les actions Systems Manager Automation](automation-actions.md). ## Créer le runbook enfant Cet exemple de runbook contient le scénario suivant. Emily est ingénieure système chez AnyCompany Consultants, LLC. Elle doit configurer l'application de correctifs pour les groupes d'instances Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) qui hébergent des bases de données principale et secondaire. Les applications accèdent à ces bases de données 24 heures sur 24, de sorte que l'une des instances de base de données doit toujours être disponible. Elle décide que la meilleure approche consiste à appliquer des correctifs par étapes pour les instances. Le groupe principal d'instances de base de données sera donc corrigé en premier, suivi du groupe secondaire d'instances de base de données. En outre, afin de ne pas encourir des coûts supplémentaires en laissant s'exécuter des instances précédemment arrêtées, Emily souhaite que les instances corrigées retrouvent leur statut d'origine avant l'application du correctif. Emily identifie les groupes principal et secondaire d'instances de base de données grâce aux balises associées aux instances. Elle décide de créer un runbook parent qui démarre une automatisation de contrôle de débit d'un runbook enfant. Ce faisant, elle peut cibler les balises associées aux groupes principal et secondaire d'instances de base de données, et gérer la concurrence des automatisations enfants. Après avoir examiné les documents Systems Manager (SSM) disponibles pour l'application de correctifs, elle choisit le document `AWS-RunPatchBaseline`. En utilisant ce document SSM, ses collègues peuvent examiner les informations de conformité des correctifs associées, une fois l'opération d'application de correctifs terminée. Pour commencer à créer le contenu de son runbook, Emily examine les actions d'automatisation disponibles et commence à créer le contenu du runbook enfant comme suit : 1. Tout d'abord, elle fournit des valeurs pour le schéma et la description du runbook, et elle définit les paramètres d'entrée pour le runbook enfant. En utilisant le paramètre `AutomationAssumeRole`, Emily et ses collègues peuvent utiliser un rôle IAM existant qui autorise Automation à effectuer des actions dans le runbook en leur nom. Emily utilise le paramètre `InstanceId` pour déterminer l'instance qui doit être corrigée. Le cas échéant, les paramètres `Operation`, `RebootOption` et `SnapshotId` peuvent servir à fournir des valeurs pour documenter les paramètres de `AWS-RunPatchBaseline`. Afin d'empêcher que des valeurs non valides soient fournies à ces paramètres de document, elle définit les `allowedValues` selon besoin. ------ #### [ YAML ] ``` schemaVersion: '0.3' description: 'An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.' assumeRole: '{{AutomationAssumeRole}}' parameters: AutomationAssumeRole: type: String description: >- '(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.' default: '' InstanceId: type: String description: >- '(Required) The instance you want to patch.' SnapshotId: type: String description: '(Optional) The snapshot ID to use to retrieve a patch baseline snapshot.' default: '' RebootOption: type: String description: '(Optional) Reboot behavior after a patch Install operation. If you choose NoReboot and patches are installed, the instance is marked as non-compliant until a subsequent reboot and scan.' allowedValues: - NoReboot - RebootIfNeeded default: RebootIfNeeded Operation: type: String description: '(Optional) The update or configuration to perform on the instance. The system checks if patches specified in the patch baseline are installed on the instance. The install operation installs patches missing from the baseline.' allowedValues: - Install - Scan default: Install ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "schemaVersion":"0.3", "description":"An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.", "assumeRole":"{{AutomationAssumeRole}}", "parameters":{ "AutomationAssumeRole":{ "type":"String", "description":"(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.", "default":"" }, "InstanceId":{ "type":"String", "description":"(Required) The instance you want to patch." }, "SnapshotId":{ "type":"String", "description":"(Optional) The snapshot ID to use to retrieve a patch baseline snapshot.", "default":"" }, "RebootOption":{ "type":"String", "description":"(Optional) Reboot behavior after a patch Install operation. If you choose NoReboot and patches are installed, the instance is marked as non-compliant until a subsequent reboot and scan.", "allowedValues":[ "NoReboot", "RebootIfNeeded" ], "default":"RebootIfNeeded" }, "Operation":{ "type":"String", "description":"(Optional) The update or configuration to perform on the instance. The system checks if patches specified in the patch baseline are installed on the instance. The install operation installs patches missing from the baseline.", "allowedValues":[ "Install", "Scan" ], "default":"Install" } } }, ``` ------ 1. Avec les éléments de niveau supérieur définis, Emily procède à la création des actions qui constituent les `mainSteps` du runbook. La première étape affiche le statut actuel de l'instance cible spécifiée dans le paramètre d'entrée `InstanceId` via l'action `aws:executeAwsApi`. La sortie de cette action sera utilisée dans des actions ultérieures. ------ #### [ YAML ] ``` mainSteps: - name: getInstanceState action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' outputs: - Name: instanceState Selector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' Type: String nextStep: branchOnInstanceState ``` ------ #### [ JSON ] ``` "mainSteps":[ { "name":"getInstanceState", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "inputs":null, "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] }, "outputs":[ { "Name":"instanceState", "Selector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "Type":"String" } ], "nextStep":"branchOnInstanceState" }, ``` ------ 1. Au lieu de démarrer manuellement et de garder une trace du statut d'origine de chaque instance à corriger, Emily utilise la sortie de l'action précédente pour activer l'automatisation en fonction du statut de l'instance cible. Cela permet à l'automatisation d'exécuter différentes étapes en fonction des conditions définies dans l'action `aws:branch` et de voir son efficacité globale améliorée, sans intervention manuelle. Si l'instance a déjà le statut `running`, l'automatisation procède à l'application de correctifs à l'instance avec le document `AWS-RunPatchBaseline` via l'action `aws:runCommand`. Si l'instance a déjà le statut `stopping`, l'automatisation interroge l'instance afin d'atteindre le statut `stopped` via l'action `aws:waitForAwsResourceProperty`, démarre l'instance via l'action `executeAwsApi` et interroge l'instance afin d'atteindre le statut `running` avant d'appliquer un correctif à l'instance. Si l'état de l'instance est `stopped`, l'automatisation démarre l'instance et interroge l'instance pour qu'elle atteigne un état `running` avant de corriger l'instance à l'aide des mêmes actions. ------ #### [ YAML ] ``` - name: branchOnInstanceState action: 'aws:branch' onFailure: Abort inputs: Choices: - NextStep: startInstance Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: stopped - NextStep: verifyInstanceStopped Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: stopping - NextStep: patchInstance Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: running isEnd: true - name: startInstance action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: Service: ec2 Api: StartInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' nextStep: verifyInstanceRunning - name: verifyInstanceRunning action: 'aws:waitForAwsResourceProperty' timeoutSeconds: 120 inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' PropertySelector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' DesiredValues: - running nextStep: patchInstance - name: verifyInstanceStopped action: 'aws:waitForAwsResourceProperty' timeoutSeconds: 120 inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' PropertySelector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' DesiredValues: - stopped nextStep: startInstance - name: patchInstance action: 'aws:runCommand' onFailure: Abort timeoutSeconds: 5400 inputs: DocumentName: 'AWS-RunPatchBaseline' InstanceIds: - '{{InstanceId}}' Parameters: SnapshotId: '{{SnapshotId}}' RebootOption: '{{RebootOption}}' Operation: '{{Operation}}' ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "name":"branchOnInstanceState", "action":"aws:branch", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Choices":[ { "NextStep":"startInstance", "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"stopped" }, { "Or":[ { "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"stopping" } ], "NextStep":"verifyInstanceStopped" }, { "NextStep":"patchInstance", "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"running" } ] }, "isEnd":true }, { "name":"startInstance", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"StartInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] }, "nextStep":"verifyInstanceRunning" }, { "name":"verifyInstanceRunning", "action":"aws:waitForAwsResourceProperty", "timeoutSeconds":120, "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "PropertySelector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "DesiredValues":[ "running" ] }, "nextStep":"patchInstance" }, { "name":"verifyInstanceStopped", "action":"aws:waitForAwsResourceProperty", "timeoutSeconds":120, "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "PropertySelector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "DesiredValues":[ "stopped" ], "nextStep":"startInstance" } }, { "name":"patchInstance", "action":"aws:runCommand", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":5400, "inputs":{ "DocumentName":"AWS-RunPatchBaseline", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "Parameters":{ "SnapshotId":"{{SnapshotId}}", "RebootOption":"{{RebootOption}}", "Operation":"{{Operation}}" } } }, ``` ------ 1. Une fois l'opération d'application de correctifs terminée, Emily souhaite que l'automatisation ramène l'instance cible au statut qui était le sien avant le démarrage de l'automatisation. Pour cela, elle utilise à nouveau la sortie de la première action. L'automatisation s'active en fonction du statut d'origine de l'instance cible via l'action `aws:branch`. Si, auparavant, l'instance était dans un autre statut que `running`, l'instance est arrêtée. Sinon, si l'instance a le statut `running`, l'automatisation se termine. ------ #### [ YAML ] ``` - name: branchOnOriginalInstanceState action: 'aws:branch' onFailure: Abort inputs: Choices: - NextStep: stopInstance Not: Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: running isEnd: true - name: stopInstance action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: Service: ec2 Api: StopInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "name":"branchOnOriginalInstanceState", "action":"aws:branch", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Choices":[ { "NextStep":"stopInstance", "Not":{ "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"running" } } ] }, "isEnd":true }, { "name":"stopInstance", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"StopInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] } } ] } ``` ------ 1. Emily passe en revue le contenu complet du runbook pour enfants et crée le runbook dans le même format Compte AWS et dans Région AWS les instances cibles. Maintenant, elle est prête à passer à la création du contenu du runbook parent. Voici en quoi consiste le contenu du runbook enfant terminé. ------ #### [ YAML ] ``` schemaVersion: '0.3' description: 'An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.' assumeRole: '{{AutomationAssumeRole}}' parameters: AutomationAssumeRole: type: String description: >- '(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.' default: '' InstanceId: type: String description: >- '(Required) The instance you want to patch.' SnapshotId: type: String description: '(Optional) The snapshot ID to use to retrieve a patch baseline snapshot.' default: '' RebootOption: type: String description: '(Optional) Reboot behavior after a patch Install operation. If you choose NoReboot and patches are installed, the instance is marked as non-compliant until a subsequent reboot and scan.' allowedValues: - NoReboot - RebootIfNeeded default: RebootIfNeeded Operation: type: String description: '(Optional) The update or configuration to perform on the instance. The system checks if patches specified in the patch baseline are installed on the instance. The install operation installs patches missing from the baseline.' allowedValues: - Install - Scan default: Install mainSteps: - name: getInstanceState action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' outputs: - Name: instanceState Selector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' Type: String nextStep: branchOnInstanceState - name: branchOnInstanceState action: 'aws:branch' onFailure: Abort inputs: Choices: - NextStep: startInstance Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: stopped - Or: - Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: stopping NextStep: verifyInstanceStopped - NextStep: patchInstance Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: running isEnd: true - name: startInstance action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: Service: ec2 Api: StartInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' nextStep: verifyInstanceRunning - name: verifyInstanceRunning action: 'aws:waitForAwsResourceProperty' timeoutSeconds: 120 inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' PropertySelector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' DesiredValues: - running nextStep: patchInstance - name: verifyInstanceStopped action: 'aws:waitForAwsResourceProperty' timeoutSeconds: 120 inputs: Service: ec2 Api: DescribeInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' PropertySelector: '$.Reservations[0].Instances[0].State.Name' DesiredValues: - stopped nextStep: startInstance - name: patchInstance action: 'aws:runCommand' onFailure: Abort timeoutSeconds: 5400 inputs: DocumentName: 'AWS-RunPatchBaseline' InstanceIds: - '{{InstanceId}}' Parameters: SnapshotId: '{{SnapshotId}}' RebootOption: '{{RebootOption}}' Operation: '{{Operation}}' - name: branchOnOriginalInstanceState action: 'aws:branch' onFailure: Abort inputs: Choices: - NextStep: stopInstance Not: Variable: '{{getInstanceState.instanceState}}' StringEquals: running isEnd: true - name: stopInstance action: 'aws:executeAwsApi' onFailure: Abort inputs: Service: ec2 Api: StopInstances InstanceIds: - '{{InstanceId}}' ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "schemaVersion":"0.3", "description":"An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.", "assumeRole":"{{AutomationAssumeRole}}", "parameters":{ "AutomationAssumeRole":{ "type":"String", "description":"'(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.'", "default":"" }, "InstanceId":{ "type":"String", "description":"'(Required) The instance you want to patch.'" }, "SnapshotId":{ "type":"String", "description":"(Optional) The snapshot ID to use to retrieve a patch baseline snapshot.", "default":"" }, "RebootOption":{ "type":"String", "description":"(Optional) Reboot behavior after a patch Install operation. If you choose NoReboot and patches are installed, the instance is marked as non-compliant until a subsequent reboot and scan.", "allowedValues":[ "NoReboot", "RebootIfNeeded" ], "default":"RebootIfNeeded" }, "Operation":{ "type":"String", "description":"(Optional) The update or configuration to perform on the instance. The system checks if patches specified in the patch baseline are installed on the instance. The install operation installs patches missing from the baseline.", "allowedValues":[ "Install", "Scan" ], "default":"Install" } }, "mainSteps":[ { "name":"getInstanceState", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "inputs":null, "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] }, "outputs":[ { "Name":"instanceState", "Selector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "Type":"String" } ], "nextStep":"branchOnInstanceState" }, { "name":"branchOnInstanceState", "action":"aws:branch", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Choices":[ { "NextStep":"startInstance", "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"stopped" }, { "Or":[ { "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"stopping" } ], "NextStep":"verifyInstanceStopped" }, { "NextStep":"patchInstance", "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"running" } ] }, "isEnd":true }, { "name":"startInstance", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"StartInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] }, "nextStep":"verifyInstanceRunning" }, { "name":"verifyInstanceRunning", "action":"aws:waitForAwsResourceProperty", "timeoutSeconds":120, "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "PropertySelector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "DesiredValues":[ "running" ] }, "nextStep":"patchInstance" }, { "name":"verifyInstanceStopped", "action":"aws:waitForAwsResourceProperty", "timeoutSeconds":120, "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"DescribeInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "PropertySelector":"$.Reservations[0].Instances[0].State.Name", "DesiredValues":[ "stopped" ], "nextStep":"startInstance" } }, { "name":"patchInstance", "action":"aws:runCommand", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":5400, "inputs":{ "DocumentName":"AWS-RunPatchBaseline", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ], "Parameters":{ "SnapshotId":"{{SnapshotId}}", "RebootOption":"{{RebootOption}}", "Operation":"{{Operation}}" } } }, { "name":"branchOnOriginalInstanceState", "action":"aws:branch", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Choices":[ { "NextStep":"stopInstance", "Not":{ "Variable":"{{getInstanceState.instanceState}}", "StringEquals":"running" } } ] }, "isEnd":true }, { "name":"stopInstance", "action":"aws:executeAwsApi", "onFailure":"Abort", "inputs":{ "Service":"ec2", "Api":"StopInstances", "InstanceIds":[ "{{InstanceId}}" ] } } ] } ``` ------ Pour de plus amples informations sur les actions d'automatisation utilisées dans cet exemple, veuillez consulter [Référence sur les actions Systems Manager Automation](automation-actions.md). ## Créer le runbook parent Cet exemple de runbook poursuit le scénario décrit dans la section précédente. Maintenant qu'Emily a créé le runbook enfant, elle commence à créer le contenu du runbook parent comme suit : 1. Tout d'abord, elle fournit des valeurs pour le schéma et la description du runbook, et elle définit les paramètres d'entrée pour le runbook parent. En utilisant le paramètre `AutomationAssumeRole`, Emily et ses collègues peuvent utiliser un rôle IAM existant qui autorise Automation à effectuer des actions dans le runbook en leur nom. Emily utilise les paramètres `PatchGroupPrimaryKey` et `PatchGroupPrimaryValue` pour spécifier la balise associée au groupe principal d'instances de base de données qui seront corrigées. Elle utilise les paramètres `PatchGroupSecondaryKey` et `PatchGroupSecondaryValue` pour spécifier la balise associée au groupe secondaire d'instances de base de données qui seront corrigées. ------ #### [ YAML ] ``` description: 'An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.' schemaVersion: '0.3' assumeRole: '{{AutomationAssumeRole}}' parameters: AutomationAssumeRole: type: String description: '(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.' default: '' PatchGroupPrimaryKey: type: String description: '(Required) The key of the tag for the primary group of instances you want to patch.'' PatchGroupPrimaryValue: type: String description: '(Required) The value of the tag for the primary group of instances you want to patch.' PatchGroupSecondaryKey: type: String description: '(Required) The key of the tag for the secondary group of instances you want to patch.' PatchGroupSecondaryValue: type: String description: '(Required) The value of the tag for the secondary group of instances you want to patch.' ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "schemaVersion": "0.3", "description": "An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.", "assumeRole": "{{AutomationAssumeRole}}", "parameters": { "AutomationAssumeRole": { "type": "String", "description": "(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.", "default": "" }, "PatchGroupPrimaryKey": { "type": "String", "description": "(Required) The key of the tag for the primary group of instances you want to patch." }, "PatchGroupPrimaryValue": { "type": "String", "description": "(Required) The value of the tag for the primary group of instances you want to patch." }, "PatchGroupSecondaryKey": { "type": "String", "description": "(Required) The key of the tag for the secondary group of instances you want to patch." }, "PatchGroupSecondaryValue": { "type": "String", "description": "(Required) The value of the tag for the secondary group of instances you want to patch." } } }, ``` ------ 1. Avec les éléments de niveau supérieur définis, Emily procède à la création des actions qui constituent les `mainSteps` du runbook. La première action démarre une automatisation de contrôle de débit à l'aide du runbook enfant qu'elle vient de créer et qui cible les instances associées à la balise spécifiée dans les paramètres d'entrée `PatchGroupPrimaryKey` et `PatchGroupPrimaryValue`. Elle utilise les valeurs fournies aux paramètres d'entrée pour spécifier la clé et la valeur de la balise associée au groupe principal d'instances de base de données qu'elle souhaite corriger. Une fois la première automatisation terminée, la seconde action démarre une autre automatisation de contrôle de débit à l'aide du runbook enfant et qui cible les instances associées à la balise spécifiée dans les paramètres d'entrée `PatchGroupSecondaryKey` et `PatchGroupSecondaryValue`. Elle utilise les valeurs fournies aux paramètres d'entrée pour spécifier la clé et la valeur de la balise associée au groupe secondaire d'instances de base de données qu'elle souhaite corriger. ------ #### [ YAML ] ``` mainSteps: - name: patchPrimaryTargets action: 'aws:executeAutomation' onFailure: Abort timeoutSeconds: 7200 inputs: DocumentName: RunbookTutorialChildAutomation Targets: - Key: 'tag:{{PatchGroupPrimaryKey}}' Values: - '{{PatchGroupPrimaryValue}}' TargetParameterName: 'InstanceId' - name: patchSecondaryTargets action: 'aws:executeAutomation' onFailure: Abort timeoutSeconds: 7200 inputs: DocumentName: RunbookTutorialChildAutomation Targets: - Key: 'tag:{{PatchGroupSecondaryKey}}' Values: - '{{PatchGroupSecondaryValue}}' TargetParameterName: 'InstanceId' ``` ------ #### [ JSON ] ``` "mainSteps":[ { "name":"patchPrimaryTargets", "action":"aws:executeAutomation", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":7200, "inputs":{ "DocumentName":"RunbookTutorialChildAutomation", "Targets":[ { "Key":"tag:{{PatchGroupPrimaryKey}}", "Values":[ "{{PatchGroupPrimaryValue}}" ] } ], "TargetParameterName":"InstanceId" } }, { "name":"patchSecondaryTargets", "action":"aws:executeAutomation", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":7200, "inputs":{ "DocumentName":"RunbookTutorialChildAutomation", "Targets":[ { "Key":"tag:{{PatchGroupSecondaryKey}}", "Values":[ "{{PatchGroupSecondaryValue}}" ] } ], "TargetParameterName":"InstanceId" } } ] } ``` ------ 1. Emily passe en revue le contenu complet du runbook parent et crée le runbook dans le même format Compte AWS et dans Région AWS les instances cibles. Maintenant, elle est prête à tester ses runbooks afin de s'assurer que l'automatisation fonctionne correctement avant de les implémenter dans son environnement de production. Voici en quoi consiste le contenu du runbook parent terminé. ------ #### [ YAML ] ``` description: An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages. schemaVersion: '0.3' assumeRole: '{{AutomationAssumeRole}}' parameters: AutomationAssumeRole: type: String description: '(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.' default: '' PatchGroupPrimaryKey: type: String description: (Required) The key of the tag for the primary group of instances you want to patch. PatchGroupPrimaryValue: type: String description: '(Required) The value of the tag for the primary group of instances you want to patch. ' PatchGroupSecondaryKey: type: String description: (Required) The key of the tag for the secondary group of instances you want to patch. PatchGroupSecondaryValue: type: String description: '(Required) The value of the tag for the secondary group of instances you want to patch. ' mainSteps: - name: patchPrimaryTargets action: 'aws:executeAutomation' onFailure: Abort timeoutSeconds: 7200 inputs: DocumentName: RunbookTutorialChildAutomation Targets: - Key: 'tag:{{PatchGroupPrimaryKey}}' Values: - '{{PatchGroupPrimaryValue}}' TargetParameterName: 'InstanceId' - name: patchSecondaryTargets action: 'aws:executeAutomation' onFailure: Abort timeoutSeconds: 7200 inputs: DocumentName: RunbookTutorialChildAutomation Targets: - Key: 'tag:{{PatchGroupSecondaryKey}}' Values: - '{{PatchGroupSecondaryValue}}' TargetParameterName: 'InstanceId' ``` ------ #### [ JSON ] ``` { "description":"An example of an Automation runbook that patches groups of Amazon EC2 instances in stages.", "schemaVersion":"0.3", "assumeRole":"{{AutomationAssumeRole}}", "parameters":{ "AutomationAssumeRole":{ "type":"String", "description":"(Optional) The Amazon Resource Name (ARN) of the IAM role that allows Automation to perform the actions on your behalf. If no role is specified, Systems Manager Automation uses your IAM permissions to operate this runbook.", "default":"" }, "PatchGroupPrimaryKey":{ "type":"String", "description":"(Required) The key of the tag for the primary group of instances you want to patch." }, "PatchGroupPrimaryValue":{ "type":"String", "description":"(Required) The value of the tag for the primary group of instances you want to patch. " }, "PatchGroupSecondaryKey":{ "type":"String", "description":"(Required) The key of the tag for the secondary group of instances you want to patch." }, "PatchGroupSecondaryValue":{ "type":"String", "description":"(Required) The value of the tag for the secondary group of instances you want to patch. " } }, "mainSteps":[ { "name":"patchPrimaryTargets", "action":"aws:executeAutomation", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":7200, "inputs":{ "DocumentName":"RunbookTutorialChildAutomation", "Targets":[ { "Key":"tag:{{PatchGroupPrimaryKey}}", "Values":[ "{{PatchGroupPrimaryValue}}" ] } ], "TargetParameterName":"InstanceId" } }, { "name":"patchSecondaryTargets", "action":"aws:executeAutomation", "onFailure":"Abort", "timeoutSeconds":7200, "inputs":{ "DocumentName":"RunbookTutorialChildAutomation", "Targets":[ { "Key":"tag:{{PatchGroupSecondaryKey}}", "Values":[ "{{PatchGroupSecondaryValue}}" ] } ], "TargetParameterName":"InstanceId" } } ] } ``` ------ Pour de plus amples informations sur les actions d'automatisation utilisées dans cet exemple, veuillez consulter [Référence sur les actions Systems Manager Automation](automation-actions.md).