Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance du stockage de cache
<a name="PerfCache-common"></a>

Vous trouverez ci-après des informations sur la surveillance du stockage de cache d’une passerelle et sur la création d’une alarme afin que vous receviez une notification lorsque les paramètres du cache dépassent les seuils spécifiés. A l’aide de cette alarme, vous savez quand ajouter du stockage de cache à une passerelle.

Vous surveillez uniquement le stockage de cache dans l’architecture de volumes mis en cache. Pour plus d’informations, consultez [Fonctionnement d’une passerelle de volume](StorageGatewayConcepts.md).


| Elément intéressant | Comment le mesurer | 
| --- | --- | 
| Utilisation totale du cache |  Utilisez les métriques `CachePercentUsed` et `TotalCacheSize` avec la statistique `Average`. Par exemple, utilisez `CachePercentUsed` avec la statistique `Average` pour analyser l’utilisation du cache sur une période de temps. La métrique `TotalCacheSize` change uniquement lorsque vous ajoutez le cache à la passerelle.  | 
| Pourcentage de demandes de lectures servies depuis le cache |  Utilisez la métrique `CacheHitPercent` avec la statistique `Average`. En règle générale, il est préférable que la métrique `CacheHitPercent` reste élevée.  | 
| Pourcentage du cache qui est sale, c'est-à-dire qu'il contient du contenu qui n'a pas été chargé vers AWS |  Utilisez la métrique `CachePercentDirty` avec la statistique `Average`. En règle générale, il est préférable que la métrique `CachePercentDirty` soit faible.  | <a name="PerfCacheDirtyMeasuring-common1"></a>

**Pour mesurer le pourcentage d’un cache corrompu pour une passerelle et tous ses volumes**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Choisissez la dimension **StorageGateway: Gateway Metrics** et recherchez la passerelle avec laquelle vous souhaitez travailler.

1. Choisissez la métrique `CachePercentDirty`.

1. Pour **Plage de temps**, choisissez une valeur.

1. Choisissez la statistique `Average`.

1. Pour **Période**, choisissez une valeur de 5 minutes afin qu’elle corresponde au temps par défaut du rapport.

Le jeu de points de données obtenu pendant la période contient le pourcentage de cache qui est corrompu pendant les 5 minutes.<a name="PerfCacheDirtyMeasuring-common"></a>

**Pour mesurer le pourcentage du cache corrompu pour un volume**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Choisissez la dimension **StorageGateway: Volume Metrics** et recherchez le volume avec lequel vous souhaitez travailler.

1. Choisissez la métrique `CachePercentDirty`.

1. Pour **Plage de temps**, choisissez une valeur.

1. Choisissez la statistique `Average`.

1. Pour **Période**, choisissez une valeur de 5 minutes afin qu’elle corresponde au temps par défaut du rapport.

Le jeu de points de données obtenu pendant la période contient le pourcentage de cache qui est corrompu pendant les 5 minutes.