Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Exécution de commandes de passerelle de stockage dans la console locale pour une passerelle locale


La console locale de machine virtuelle dans Storage Gateway permet de fournir un environnement sécurisé pour la configuration et le diagnostic des problèmes avec votre passerelle. À l'aide des commandes de la console locale, vous pouvez effectuer des tâches de maintenance telles que l'enregistrement des tables de routage Support, la connexion à, etc.

**Pour exécuter une commande de configuration ou de diagnostic**

1. Connectez-vous à la console locale de la passerelle :
   + Pour plus d'informations sur la connexion à la console VMware ESXi locale, consultez[Accès à la console locale de Gateway avec VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Pour plus d’informations sur la journalisation dans la console locale Microsoft Hyper-V, consultez [Accéder à la console locale de passerelle avec Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common).
   + Pour plus d’informations sur la journalisation dans la console locale KVM, consultez [Accès à la console locale de la passerelle avec Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common).

1. Dans le menu principal **Activation de l’appliance AWS - Configuration**, entrez le chiffre correspondant pour sélectionner **Console de passerelle**.

1. À partir de l’invite de commande de la console de passerelle, entrez **h**.

   La console affiche le menu **COMMANDES DISPONIBLES**, qui répertorie les commandes disponibles :    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/storagegateway/latest/vgw/MaintenanceGatewayConsole-common.html)

1. À partir de l’invite de commande de la console de passerelle, entrez la commande correspondante pour la fonction que vous souhaitez utiliser, puis suivez les instructions.

Pour en savoir plus sur une commande, entrez **man** \$1 *command name* à l'invite de commande.