Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Tester votre configuration à l'aide de Veritas NetBackup
Vous pouvez sauvegarder vos données sur des bandes virtuelles, archiver les bandes et gérer les appareils de votre bibliothèque de bandes virtuelles (VTL) à l'aide de NetBackup Veritas. Dans cette rubrique, vous trouverez une documentation de base sur la configuration de l' NetBackup application pour une passerelle sur bande et sur l'exécution d'une opération de sauvegarde et de restauration.
Pour des informations détaillées sur son utilisation NetBackup, consultez la page [Veritas Services and Operations Readiness Tools (SORT)](https://sort.veritas.com/documents) sur le site Web de Veritas.
Pour plus d’informations sur les applications de sauvegarde compatibles, consultez [Applications de sauvegarde tierces prises en charge pour une passerelle de bande](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configuration des périphériques NetBackup de stockage](#configure-netback-storage-devices)
+ [Sauvegarde de données sur une bande](#GettingStarted-backup-data-VTL)
+ [Archivage de la bande](#GettingStarted-archiving-tapes-vtl)
+ [Restauration des données de la bande](#restore-data-vtl)
## Configuration des périphériques NetBackup de stockage
Après avoir connecté les appareils de la bibliothèque de bandes virtuelles (VTL) au client Windows, vous configurez le NetBackup stockage Veritas pour qu'il reconnaisse vos appareils. Pour plus d’informations sur la connexion des appareils VTL au client Windows, consultez [Connexion de vos appareils VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**NetBackup Pour configurer l'utilisation de périphériques de stockage sur votre Tape Gateway**
1. Ouvrez la console NetBackup d'administration en tant qu'administrateur.
1. Choisissez **Configurer les appareils de stockage** pour ouvrir l’assistant de configuration des appareils.
1. Choisissez **Suivant**. L' NetBackup application détecte votre ordinateur en tant qu'hôte de l'appareil.
1. Dans la colonne **Hôtes de l’appareil**, sélectionnez l’ordinateur, puis choisissez **Suivant**. L' NetBackup application analyse votre ordinateur à la recherche d'appareils et découvre tous les appareils.
1. Sur la page **Numérisation des hôtes**, choisissez **Suivant**, puis encore **Suivant**. L' NetBackup application détecte les 10 lecteurs de bande et le changeur de support de votre ordinateur.
1. Dans la fenêtre **Dispositifs de sauvegarde**, choisissez **Suivant**.
1. Dans la fenêtre **Configuration de glisser et déposer**, vérifiez que le changeur de média a bien été sélectionné, puis choisissez **Suivant**.
1. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, sélectionnez **Oui** pour enregistrer la configuration sur votre ordinateur. L' NetBackup application met à jour la configuration de l'appareil.
1. Lorsque la mise à jour est terminée, choisissez **Next** pour mettre les appareils à la disposition de l' NetBackup application.
1. Dans la fenêtre **Finished\$1**, choisissez **Finish**.
**Pour vérifier vos appareils dans l' NetBackup application**
1. Dans la console d' NetBackup administration, développez le nœud **Gestion des médias et des appareils**, puis développez le nœud **Appareils**. Choisissez **Lecteurs** pour afficher tous les lecteurs de la bande.
1. Dans le nœud **Appareils**, sélectionnez **Robots** pour afficher tous vos changeurs de médias. Dans l' NetBackup application, le changeur de média est appelé *robot*.
1. Dans le volet **Tous les robots**, ouvrez le menu contextuel (clic droit) pour **TLD(0)** (c’est-à-dire, votre robot), puis choisissez **Inventaire des robots**.
1. Dans la fenêtre **Inventaire des robots**, vérifiez que votre hôte est sélectionné dans la liste **Appareil-Hôte** située dans la catégorie **Sélectionner le robot**.
1. Vérifiez que votre robot est sélectionné dans la liste **Robot**.
1. Dans la fenêtre **Inventaire des robots**, sélectionnez **Mettre à jour la configuration du volume**, sélectionnez **Aperçu des modifications**, sélectionnez **Vider le port d’accès au média avant la mise à jour**, puis choisissez **Commencer**.
Le processus répertorie ensuite votre changeur de support et vos bandes virtuelles dans la base de données de gestion des médias NetBackup d'entreprise (EMM). NetBackup stocke les informations relatives au support, à la configuration du périphérique et à l'état de la bande dans l'EMM.
1. Dans la fenêtre **Inventaire des robots**, choisissez **Oui** une fois que l’inventaire est terminé. Choisir **Oui** ici met à jour la configuration et déplace les bandes virtuelles présentes dans les import/export emplacements vers la bibliothèque de bandes virtuelles.
1. Fermez la fenêtre **Inventaire des robots**.
1. Dans le nœud **Média**, développez le nœud **Robots** et choisissez **TLD(0)** pour afficher toutes les bandes virtuelles qui sont disponibles pour votre robot (changeur de média).
**Note**
Si vous avez déjà connecté d'autres appareils à l' NetBackupapplication, il se peut que vous disposiez de plusieurs robots. Veillez à sélectionner le bon robot.
Maintenant que vous avez connecté vos appareils et que vous les avez mis à disposition de l’application de sauvegarde, vous êtes prêt à tester votre passerelle. Pour tester votre passerelle, sauvegardez les données sur les bandes virtuelles que vous avez créé et archivez les bandes.
## Sauvegarde de données sur une bande
Vous testez la configuration de la passerelle de bande en sauvegardant les données sur vos bandes virtuelles.
**Note**
Vous devez sauvegarder uniquement une petite quantité de données pour cet exercice de mise en route, car des coûts sont associés au stockage, à l’archivage et à la récupération des données. Pour plus d’information sur les tarifs, consultez [Tarification](https://aws.amazon.com/storagegateway/pricing) sur la page de détails de Storage Gateway.
Si votre passerelle de bande redémarre pour une raison quelconque au cours d’une tâche de sauvegarde en cours, celle-ci sera suspendue. La tâche de sauvegarde suspendue reprendra automatiquement lorsque votre passerelle aura fini de redémarrer.
**Pour créer un pool de volumes**
Un *pool de volumes* est un ensemble de bandes virtuelles à utiliser pour une sauvegarde.
1. Démarrez la console NetBackup d'administration.
1. Développez le nœud **Média**, ouvrez le menu contextuel (clic droit) pour **Pool de volumes**, puis choisissez **Nouveau**. La boîte de dialogue **Nouveau pool de volumes** s’affiche.
1. Pour **Nom**, tapez le nom du pool de volumes.
1. Pour **Description**, entrez une description du pool de volumes, puis choisissez **OK**. Le pool de volumes que vous venez de créer est ajouté à la liste de pools de volumes.
La capture d’écran suivante affiche une liste des pools de volumes.
**Pour ajouter des bandes virtuelles à un pool de volumes**
1. Développez le nœud **Robots** et sélectionnez le robot **TLD(0)** pour afficher les bandes virtuelles que ce robot connaît.
Si vous avez connecté un robot précédemment, votre robot de passerelle de bande peut avoir un nom différent.
1. Dans la liste de bandes virtuelles, ouvrez le menu contextuel (clic droit) pour la bande que vous voulez ajouter au pool de volumes, puis sélectionnez **Modifier** pour ouvrir la boîte de dialogue **Modifier les volumes**.
1. Pour **Pool de volumes**, choisissez **Nouveau pool**.
1. Pour **Nouveau pool**, sélectionnez le pool que vous venez de créer et choisissez **OK**.
Vous pouvez vérifier que votre pool de volumes contient la bande virtuelle que vous venez d’ajouter en développant le nœud **Média** et en choisissant votre pool de volumes.
**Pour créer une politique de sauvegarde**
La stratégie de sauvegarde spécifie les données à sauvegarder, quand les sauvegarder et le pool de volumes à utiliser.
1. Choisissez votre **serveur principal** pour revenir à la NetBackup console Veritas.
1. Choisissez **Créer une stratégie** pour ouvrir la fenêtre **Assistant de configuration de stratégie**.
1. Sélectionnez **Systèmes de fichiers, bases de données, applications**, puis choisissez **Suivant**.
1. Pour **Nom de la stratégie**, tapez le nom de la stratégie et vérifiez que **MS-Windows** est sélectionné dans la liste **Sélectionner le type de stratégie**, puis choisissez **Suivant**.
1. Dans la fenêtre **Liste de clients**, choisissez **Ajouter**, tapez le nom de l’hôte de l’ordinateur dans la colonne **Nom**, puis choisissez **Suivant**. Cette étape s’applique à la stratégie que vous définissez pour `localhost` (votre ordinateur client).
1. Dans la fenêtre **Fichiers**, choisissez **Ajouter**, puis choisissez l’icône de dossier.
1. Dans la fenêtre **Parcourir**, recherchez le dossier ou les fichiers que vous souhaitez sauvegarder, choisissez **OK**, puis sélectionnez **Suivant**.
1. Dans la fenêtre **Types de sauvegarde**, acceptez les valeurs par défaut, puis choisissez **Suivant**.
**Note**
Si vous souhaitez lancer la sauvegarde vous-même, sélectionnez **Sauvegarde utilisateur**.
1. Dans la fenêtre **Fréquence et conservation**, sélectionnez la stratégie de fréquence et de conservation que vous souhaitez appliquer à la sauvegarde. Pour cet exercice, vous pouvez accepter toutes les valeurs par défaut et choisir **Next**.
1. Dans la fenêtre **Commencer**, sélectionnez **Heures creuses**, puis choisissez **Suivant**. Cette sélection spécifie que votre dossier doit être sauvegardé pendant les heures creuses seulement.
1. Dans l’assistant **Configuration de la stratégie**, sélectionnez **Terminer**.
La stratégie exécute les sauvegardes selon la planification. Vous pouvez également effectuer une sauvegarde manuelle à tout moment, ce que nous décrit l’étape suivante.
**Pour effectuer une sauvegarde manuelle**
1. Dans le volet de navigation de la NetBackup console, développez le nœud **NetBackup de gestion**.
1. Développez le nœud **Politiques**.
1. Ouvrez le menu contextuel (clic droit) de la stratégie et choisissez **Sauvegarde manuelle**.
1. Dans la fenêtre **Sauvegarde manuelle**, sélectionnez une planification, sélectionnez un client, puis choisissez **OK**.
1. Dans la boîte de dialogue **Sauvegarde manuelle démarrée** qui s’affiche, choisissez **OK**.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Moniteur d’activité** pour afficher l’état de votre sauvegarde dans la colonne **ID de la tâche**.
Pour trouver le code-barres de la bande virtuelle sur laquelle NetBackup ont été écrites les données du fichier lors de la sauvegarde, consultez la fenêtre **Job Details**, comme décrit dans la procédure suivante. Vous avez besoin de ce code à barres dans la procédure de la section suivante, où vous archivez la bande.
**Pour trouver le code à barres d’une bande**
1. Dans **Moniteur d’activité**, ouvrez le menu contextuel (clic droit) pour l’identifiant de la tâche de sauvegarde dans la colonne **ID de la tâche**, puis choisissez **Détails**.
1. Dans la fenêtre **Détails de la tâche**, choisissez l’onglet **État détaillé**.
1. Dans la zone **État**, recherchez l’ID du média. Par exemple, une entrée du rapport d'état peut se lire comme suit `media id 87A222` : Cet ID vous permet de déterminer sur quelle bande vous avez écrit les données.
Vous avez maintenant déployé une passerelle de bande, créé des bandes virtuelles et sauvegardé vos données. Vous pouvez ensuite archiver les bandes virtuelles et les extraire de l’archive.
## Archivage de la bande
Lorsque vous archivez une bande, la passerelle de bande la transfère de la bibliothèque de bandes virtuelles (VTL) de votre passerelle vers l’archive, qui fournit un stockage hors connexion. Vous lancez l’archivage de la bande en éjectant celle-ci à l’aide de votre application de sauvegarde.
**Pour archiver une bande virtuelle**
1. Dans la console d' NetBackup administration, développez le nœud **Gestion des médias et des appareils**, puis étendez le nœud **Media**.
1. Développez **Robots**, puis choisissez **TLD**(0).
1. Ouvrez le menu contextuel (clic droit) pour la bande virtuelle que vous souhaitez archiver, puis sélectionnez **Ejecter le volume du robot**.
1. Dans la fenêtre **Ejecter les volumes**, assurez-vous que l’**ID du média** correspond à la bande virtuelle que vous voulez éjecter, puis choisissez **Ejecter**.
1. Dans la boîte de dialogue, choisissez **Oui**.
Une fois l’éjection terminée, le statut de la bande dans la boîte de dialogue **Ejecter les volumes** indique que l’éjection a réussi.
1. Choisissez **Fermer** pour fermer la fenêtre **Ejecter les volumes**.
1. Dans la console Storage Gateway, vérifiez le statut de la bande archivée dans la VTL de la passerelle. Le chargement des données vers AWS peut prendre du temps. Pendant ce temps, la bande éjectée est listée dans la VTL de la passerelle avec l’état **EN TRANSIT VERS VTS**. Lorsque l’archivage commence, le statut est **ARCHIVAGE**. Une fois le chargement des données terminé, la bande éjectée n’est plus répertorié dans la VTL, mais elle est archivée dans S3 Glacier Flexible Retrieval ou S3 Glacier Deep Archive.
1. Pour vérifier que la bande virtuelle n’est plus répertoriée sur la passerelle, sélectionnez cette dernière, puis choisissez **Cartouches de bandes VTL**.
1. Dans le volet de navigation de la console Storage Gateway, sélectionnez **Bandes**. Vérifiez que l’état de votre bande archivée est **ARCHIVÉ**.
## Restauration des données de la bande
La restauration des données archivées est un processus en deux étapes.
**Pour restaurer les données d’une bande archivée**
1. Extrayez la bande archivée vers une passerelle de bande. Pour obtenir des instructions, veuillez consulter [Récupération des bandes archivées](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilisez le logiciel de sauvegarde, d'archivage et de restauration installé avec l' NetBackup application Veritas. Ce processus est le même que celui de la restauration des données des bandes physiques. Pour obtenir des instructions, consultez la section [Veritas Services and Operations Readiness Tools (SORT)](https://sort.veritas.com/documents) sur le site web de Veritas.
**Étape suivante**
[Nettoyage des ressources inutiles](best-practices.md#cleanup-vtl)