Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration d'un SOCKS5 proxy pour votre passerelle sur site
<a name="MaintenanceRoutingProxy-common"></a>

Les passerelles de volume et les passerelles de bande prennent en charge la configuration d'un proxy Socket Secure version 5 (SOCKS5) entre votre passerelle sur site et. AWS

**Note**  
La seule configuration de proxy prise en charge est SOCKS5.

Si votre passerelle doit utiliser un serveur proxy pour communiquer avec Internet, vous devez configurer les paramètres de proxy SOCKS de votre passerelle. Pour cela, spécifiez un numéro de port et une adresse IP pour l’hôte exécutant le proxy. Ensuite, Storage Gateway achemine tout le trafic via le serveur proxy. Pour plus d’informations sur les exigences en matière de réseau pour votre passerelle, consultez [Exigences pour le réseau et le pare-feu](Requirements.md#networks).

La procédure suivante vous montre comment configurer un proxy SOCKS pour une passerelle de volume et une passerelle de bande.<a name="socks-proxy"></a>

**Pour configurer un SOCKS5 proxy pour les passerelles de volume et de bande**

1. Connectez-vous à la console locale de la passerelle.
   + VMware ESXi — pour plus d'informations, voir[Accès à la console locale de Gateway avec VMware ESXi](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
   + Microsoft Hyper-V – pour plus d’informations, consultez [Accéder à la console locale de passerelle avec Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common).
   + KVM – Pour plus d’informations, consultez [Accès à la console locale de la passerelle avec Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common).

1. Dans le menu principal **AWS Storage Gateway - Configuration**, entrez le chiffre correspondant pour sélectionner **Configuration de proxy SOCKS**.

1. Dans le menu **Configuration du proxy SOCKS de AWS Storage Gateway**, entrez le chiffre correspondant pour effectuer l’une des tâches suivantes :    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/storagegateway/latest/tgw/MaintenanceRoutingProxy-common.html)

1. Redémarrez votre machine virtuelle pour appliquer votre configuration HTTP.