Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour la solution
<a name="update-the-solution"></a>

La mise à jour de la solution applique les dernières fonctionnalités, correctifs de sécurité et corrections de bogues à votre déploiement. Pour passer à la dernière version, reportez-vous à la section appropriée en fonction de votre méthode de déploiement d'origine : [AWS Launch Wizard](update-using-aws-launch-wizard.md) ou [AWS CloudFormation](update-using-aws-cloudformation.md).

**Important**  
Avant de procéder à la mise à jour, assurez-vous qu'aucun test de charge n'est en cours d'exécution. Le processus de mise à jour peut temporairement perturber la disponibilité de la solution.

## Résolution des problèmes liés aux mises à jour à partir de versions antérieures à la v3.3.0
<a name="when-updating-from-dlt-versions-older-than-v3.2.6-to-latest-updating-the-stack-fails"></a>

**Note**  
Cette section s'applique uniquement aux mises à jour des versions antérieures à la v3.3.0. [Si vous effectuez une mise à jour à partir de la version 3.3.0 ou ultérieure, suivez la procédure de mise à jour standard via [AWS Launch Wizard](update-using-aws-launch-wizard.md) ou AWS. CloudFormation](update-using-aws-cloudformation.md)

1. Téléchargez le fichier [distributed-load-testing-on-aws.template](https://solutions-reference.s3.amazonaws.com/distributed-load-testing-on-aws/latest/distributed-load-testing-on-aws.template).

1. Ouvrez le modèle, naviguez jusqu'à `Conditions:` et recherchez`DLTCommonResourcesAppRegistryCondition`.

1. Le résultat devrait être similaire à ce qui suit : 

   ```
   Conditions:
   DLTCommonResourcesAppRegistryConditionCCEF54F8:
   Fn::Equals:
   - "true"
   - "true"
   ```

1. Modifiez la deuxième `true` valeur en `false` :

   ```
   Conditions:
   DLTCommonResourcesAppRegistryConditionCCEF54F8:
   Fn::Equals:
   - "true"
   - "false"
   ```

1. Utilisez le modèle personnalisé pour mettre à jour votre stack en suivant les étapes de la section [Mettre à jour avec AWS CloudFormation](update-using-aws-cloudformation.md).

1. Cette mise à jour supprime les ressources liées au registre des applications de la pile, ce qui permet à la mise à jour de se terminer correctement.

1. Effectuez une autre mise à jour de la pile en utilisant l'URL du modèle le plus récent.

## Mise à jour des stacks régionaux
<a name="updating-regional-stacks"></a>

Si vous avez déployé la solution dans plusieurs régions, vous devez mettre à jour chaque stack régional séparément. Suivez la procédure de mise à jour standard pour chaque CloudFormation stack régional dans les régions où vous avez déployé une infrastructure de test.

## Gestionnaire d'applications AWS Systems Manager
<a name="aws-systems-manager-application-manager"></a>

Après la mise à jour de la solution, AWS Systems Manager Application Manager fournit une vue de la solution et de ses ressources au niveau de l'application. Vous pouvez utiliser le Gestionnaire d'applications pour :
+ Surveillez les ressources, les coûts des ressources déployées sur les stacks et les comptes AWS, ainsi que les journaux depuis un emplacement central.
+ Affichez les données opérationnelles relatives aux ressources de la solution dans le contexte d'une application, telles que l'état du déploiement, les CloudWatch alarmes, les configurations des ressources et les problèmes opérationnels.