Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Configuration des identifications de rubrique Amazon SNS Cette rubrique explique comment configurer les balises pour une [rubrique Amazon SNS](sns-tags.md) à l'aide du AWS Management Console, d'un AWS SDK ou du. AWS CLI **Important** N'ajoutez pas de données d'identification personnelle (PII) ou d'autres informations confidentielles ou sensibles dans les étiquettes. Les identifications sont accessibles à d’autres Amazon Web Services, y compris la facturation. Les étiquettes ne sont pas destinées à être utilisées pour des données privées ou sensibles. ## Répertorier, ajouter et supprimer des balises pour une rubrique Amazon SNS à l'aide du AWS Management Console 1. Connectez-vous à la [console Amazon SNS](https://console.aws.amazon.com/sns/home). 1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Rubriques**. 1. Sur la page **Rubriques**, sélectionnez une rubrique, puis choisissez **Modifier**. 1. Développez la section **identification**. Les identifications ajoutées à la rubrique sont répertoriées. 1. Modifiez les identifications de la rubrique : + Pour ajouter une identification, choisissez **Add tag** (Ajouter une identification) et saisissez une **Key** (Clé) et une **Value** (Valeur) (facultatif). + Pour supprimer une balise, choisissez **Supprimer une balise** en regard d'une paire clé-valeur. 1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**. ## Ajouter des balises à une rubrique à l'aide d'un AWS SDK Pour utiliser un AWS SDK, vous devez le configurer avec vos informations d'identification. Pour plus d'informations, consultez [la section Les fichiers de configuration et d'identification partagés](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/creds-config-files.html) dans le *guide de référence AWS SDKs et Tools*. Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `TagResource`. ------ #### [ CLI ] **AWS CLI** **Pour ajouter une balise à une rubrique** L’exemple `tag-resource` suivant ajoute une balise de métadonnées à la rubrique Amazon SNS spécifiée. ``` aws sns tag-resource \ --resource-arn arn:aws:sns:us-west-2:123456789012:MyTopic \ --tags Key=Team,Value=Alpha ``` Cette commande ne produit aucune sortie. + Pour plus de détails sur l'API, voir [TagResource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/sns/tag-resource.html)la section *Référence des AWS CLI commandes*. ------ #### [ Java ] **SDK pour Java 2.x** Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/sns#code-examples). ``` import software.amazon.awssdk.regions.Region; import software.amazon.awssdk.services.sns.SnsClient; import software.amazon.awssdk.services.sns.model.SnsException; import software.amazon.awssdk.services.sns.model.Tag; import software.amazon.awssdk.services.sns.model.TagResourceRequest; import java.util.ArrayList; import java.util.List; /** * Before running this Java V2 code example, set up your development * environment, including your credentials. * * For more information, see the following documentation topic: * * https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/developer-guide/get-started.html */ public class AddTags { public static void main(String[] args) { final String usage = """ Usage: Where: topicArn - The ARN of the topic to which tags are added. """; if (args.length != 1) { System.out.println(usage); System.exit(1); } String topicArn = args[0]; SnsClient snsClient = SnsClient.builder() .region(Region.US_EAST_1) .build(); addTopicTags(snsClient, topicArn); snsClient.close(); } public static void addTopicTags(SnsClient snsClient, String topicArn) { try { Tag tag = Tag.builder() .key("Team") .value("Development") .build(); Tag tag2 = Tag.builder() .key("Environment") .value("Gamma") .build(); List tagList = new ArrayList<>(); tagList.add(tag); tagList.add(tag2); TagResourceRequest tagResourceRequest = TagResourceRequest.builder() .resourceArn(topicArn) .tags(tagList) .build(); snsClient.tagResource(tagResourceRequest); System.out.println("Tags have been added to " + topicArn); } catch (SnsException e) { System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage()); System.exit(1); } } } ``` + Pour plus de détails sur l'API, voir [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/sns-2010-03-31/TagResource)la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*. ------ #### [ Kotlin ] **SDK pour Kotlin** Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/sns#code-examples). ``` suspend fun addTopicTags(topicArn: String) { val tag = Tag { key = "Team" value = "Development" } val tag2 = Tag { key = "Environment" value = "Gamma" } val tagList = mutableListOf() tagList.add(tag) tagList.add(tag2) val request = TagResourceRequest { resourceArn = topicArn tags = tagList } SnsClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { snsClient -> snsClient.tagResource(request) println("Tags have been added to $topicArn") } } ``` + Pour plus de détails sur l'API, consultez [TagResource](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)la section *AWS SDK pour la référence de l'API Kotlin*. ------ ## Gestion des identifications avec les actions de l'API Amazon SNS Pour gérer les identifications à l'aide de l'API Amazon SNS, utilisez les actions d'API suivantes : + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListTagsForResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListTagsForResource.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_TagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_TagResource.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_UntagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_UntagResource.html) ## Actions d'API qui prennent en charge ABAC Voici une liste d'actions d'API qui prennent en charge le contrôle d'accès basé sur les attributs (ABAC). Pour plus de détails sur l'ABAC, voir À [quoi sert l'ABAC ? AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html) dans le *guide de l'utilisateur IAM*. + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_AddPermission.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_AddPermission.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ConfirmSubscription.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ConfirmSubscription.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_DeleteTopic.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_DeleteTopic.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetDataProtectionPolicy.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetDataProtectionPolicy.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetSubscriptionAttributes.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetSubscriptionAttributes.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetTopicAttributes.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_GetTopicAttributes.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListSubscriptionsByTopic.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListSubscriptionsByTopic.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListTagsForResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_ListTagsForResource.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Publish.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Publish.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_PublishBatch.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_PublishBatch.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_PutDataProtectionPolicy.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_PutDataProtectionPolicy.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_RemovePermission.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_RemovePermission.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_SetSubscriptionAttributes.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_SetSubscriptionAttributes.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_SetTopicAttributes.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_SetTopicAttributes.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Subscribe.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Subscribe.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_TagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_TagResource.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Unsubscribe.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_Unsubscribe.html) + [https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_UntagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/api/API_UntagResource.html)