Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Comprendre les rapports de facturation et d'utilisation des SMS pour les utilisateurs AWS finaux
Le canal SMS de messagerie utilisateur AWS final génère un type d'utilisation qui contient cinq champs au format suivant :`Region code–MessagingType–ISO–RouteType–OriginationID–MessageCount/Fee`. Par exemple, les SMS envoyés depuis la région Asie-Pacifique (Tokyo) à un numéro de téléphone japonais s'afficheraient sous la forme **APN1—OutboundSMS—JP—Standard—SenderID** —. MessageCount
La messagerie RCS a un modèle de tarification distinct qui inclut les frais par message et les frais de transfert de l'opérateur, ainsi que les frais d'enregistrement pour la configuration et la maintenance des agents. Pour des informations détaillées sur la tarification du RCS, consultez[Modèle de facturation et de tarification RCS](rcs-billing.md).
Le tableau suivant affiche les valeurs et les descriptions possibles pour les champs du type d’utilisation. Pour plus d'informations sur la tarification par SMS, par message MMS ou par identité d'origine, consultez la section Tarification de la [messagerie utilisateur AWS final](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/).
****
| Champ | Options | Description |
| --- | --- | --- |
| Region code | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sms-voice/latest/userguide/sms-billing.html) | Le Région AWS préfixe qui indique d'où le message SMS a été envoyé. |
| MessagingType | OutboundSMS | Ce champ indique le type de message envoyé. Pour les SMS sortants, il lit OutboundSMS. |
| ISO | Consultez [Pays et régions pris en charge pour la messagerie SMS avec messagerie AWS à l'utilisateur final](phone-numbers-sms-by-country.md) la liste des codes de pays ISO pris en charge par les SMS destinés aux utilisateurs AWS finaux. | Code de pays ISO à deux chiffres auquel le message a été envoyé. |
| RouteType | Standard | Type d’itinéraire par lequel le message a été envoyé. Actuellement, tous les messages sont envoyés via le type d’itinéraire Standard. |
| OrginationID | TollFree, 10 DLC, Shortcode, Longcode, ID de l'expéditeur, itinéraire partagé | Ce champ indique l’identité d’origine utilisée pour envoyer le message. Consultez [Choix d’une identité d’origine](phone-number-types.md) pour obtenir plus d’informations sur les identités d’origine prises en charge. |
| MessageCount/Fee | MessageCount, MessageFees, CarrierFeeCount, CarrierFees | Ce champ affiche soit le nombre de messages envoyés, soit le coût associé à l’envoi de ces messages. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sms-voice/latest/userguide/sms-billing.html) |
Les messages envoyés par SMS à l'utilisateur AWS final pour les SMS sortants génèrent 2 à 4 types d'utilisation par combinaison de pays ISO et d'identité d'origine. Consultez les exemples suivants pour mieux comprendre comment les types d’utilisation apparaissent sur votre facture.
## Exemple 1 : envoi de messages au Royaume-Uni
Supposons que vous ayez envoyé 10 messages au Royaume-Uni (code ISO GB) en utilisant un code USE1 court de. Dans ce cas, vous pouvez vous attendre à ce que les deux types d’utilisation suivants figurent sur votre facture :
```
1. USE1-OutboundSMS-GB-Standard-Shortcode-MessageCount
2. USE1-OutboundSMS-GB-Standard-Shortcode-MessageFee
```
## Exemple 2 : envoi de messages aux États-Unis
Supposons que vous ayez envoyé 10 messages aux États-Unis d'Amérique (code ISO US) en utilisant un numéro 10DLC de. CAN1 Dans ce cas, vous pouvez vous attendre à ce que les quatre types d’utilisation suivants figurent sur votre facture :
```
1. CAN1-OutboundSMS-US-Standard-10DLC-MessageCount
2. CAN1-OutboundSMS-US-Standard-10DLC-MessageFee
3. CAN1-OutboundSMS-US-Standard-10DLC-CarrierFeeCount
4. CAN1-OutboundSMS-US-Standard-10DLC-CarrierFees
```
# Tag : Messagerie utilisateur AWS final, ressources SMS pour la facturation
Vous pouvez utiliser des balises pour organiser votre AWS facture afin de refléter votre propre structure de coûts. Pour ce faire, inscrivez-vous pour recevoir votre Compte AWS facture avec les valeurs clés du tag incluses. Vous pouvez organiser vos informations de facturation par valeurs de clé de balise pour voir le coût de vos ressources combinées.
Par exemple, vous pouvez étiqueter plusieurs ressources avec un nom de campagne spécifique, puis organiser vos informations de facturation pour connaître le coût total de cette campagne pour plusieurs services. Pour plus d'informations, consultez la section [Répartition des coûts et balisage](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) dans le *Guide de l'utilisateur AWS de facturation*.