Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Création de règles de réception - Démonstration de la console
Cette section vous explique comment créer et définir des règles de réception à l'aide de la console Amazon SES. Les points clés pour comprendre le fonctionnement des règles de réception sont les suivants :
+ *Jeux de règles* contiennent un ensemble ordonné de *règles de réception* et les règles de réception contiennent un ensemble ordonné d'actions.
+ Les règles de réception indiquent à Amazon SES comment traiter l'e-mail entrant en exécutant une liste ordonnée d'actions que vous spécifiez.
+ Cette liste ordonnée d'actions peut éventuellement être rendue dépendante de la première condition du destinataire ; si elle n'est pas spécifiée, les actions seront appliquées à toutes les identités appartenant à vos domaines vérifiés.
+ Les règles de réception sont créées et définies dans un conteneur appelé jeu de règles. Bien que vous puissiez créer plusieurs jeux de règles, un seul peut être actif à la fois.
+ Les règles de réception du jeu de règles actif sont exécutées dans l'ordre que vous avez spécifié.
+ Avant de créer vos règles de réception, vous devez d'abord créer un *jeu de règles* pour les contenir.
Vous pouvez également utiliser l'API `CreateReceiptRuleSet` pour créer un jeu de règles de réception vide, comme décrit dans la [référence API Amazon Simple Email Service](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/APIReference/API_CreateReceiptRuleSet.html). Vous pouvez ensuite utiliser la console Amazon SES ou l'API `CreateReceiptRule` pour ajouter des règles de réception dans cet ensemble.
Avant de passer à la démonstration, assurez-vous d'avoir rempli toutes les conditions préalables nécessaires à l'utilisation de la réception d'e-mails basée sur le destinataire.
## Conditions préalables
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies avant de procéder à la mise en place du contrôle des e-mails basés sur les destinataires à l'aide de règles de réception :
1. Assurez-vous que votre terminal se trouve dans un Région AWS endroit où Amazon SES prend en charge la réception d'e-mails. Le tableau des [points de terminaison de réception d'e-mails](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/ses.html#ses_inbound_endpoints) qui figure dans le tableau Références générales AWS répertorie les points de terminaison de réception d'e-mails pour tous ceux Régions AWS où SES prend en charge la réception d'e-mails.
1. Vous devez d'abord [créer et vérifier une identité de domaine](verify-addresses-and-domains.md) dans Amazon SES.
1. Vous devez ensuite indiquer les serveurs de messagerie qui peuvent accepter les e-mails pour votre domaine en [publiant un registre MX](receiving-email-mx-record.md) dans les paramètres DNS de votre domaine. (L'enregistrement MX doit faire référence au point de terminaison Amazon SES qui reçoit le courrier pour la AWS région dans laquelle vous utilisez Amazon SES.)
1. Enfin, vous devez [autoriser Amazon SES](receiving-email-permissions.md) à accéder à d'autres AWS ressources afin d'exécuter les actions relatives aux règles de réception.
## Création de jeux de règles et de règles de réception
Cette démonstration commence par la création d'un jeu de règles pour contenir vos règles et se poursuit avec l'assistant de **création de règles** pour créer, définir et ordonner vos règles de réception. L'assistant contient quatre écrans permettant de définir les paramètres des règles, d'ajouter des conditions relatives aux destinataires, des actions, et de vérifier tous vos paramètres.
**Pour créer un jeu de règles et des règles de réception à l'aide de la console**
1. Connectez-vous à la console Amazon SES AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/ses/](https://console.aws.amazon.com/ses/).
1. Dans le panneau de navigation, sous **Configuration**, choisissez **Email Receiving (Réception d'e-mails)**.
**Note**
*Réception d'e-mails* n'est pas visible dans le volet de navigation gauche de la console SES si votre compte se trouve dans une Région AWS dans laquelle SES ne prend pas en charge la réception d'e-mails. Consultez le premier élément répertorié dans [Conditions préalables](#receipt-rules-prerequisites).
1. Sous l'onglet **Receipt rule sets** (Jeux de règles de réception) du volet **Email receiving** (Réception des e-mails), sélectionnez **Create rule set** (Créer un jeu de règles).
1. Entrez un nom unique pour votre jeu de règles et choisissez **Create rule set (Créer un jeu de règles)**.
1. Choisissez **Create rule (Créer une règle)**, pour ouvrir l'assistant **Create rule (Créer une règle)**.
1. Sur la page **Define rule settings (Définir les paramètres de la règle)**, sous **Receipt rule details (Détails de la règle de réception)**, entrez un **nom de règle**.
1. Pour **Status (État)**, décochez la case **Enabled (Activé)** uniquement si vous ne voulez pas qu'Amazon SES exécute cette règle après sa création, sinon, laissez cette option sélectionnée.
1. (Facultatif) Sous **Security and protection options (Options de sécurité et de protection)**, pour **protocole TLS (Transport Layer Security)**, sélectionnez **Required (Requis)** si vous voulez que Amazon SES rejette les messages entrants qui ne sont pas envoyés via une connexion sécurisée.
1. (Facultatif) Pour **Spam and virus scanning (Analyse des spams et des virus)**, sélectionnez **Enabled (Activé)** si vous voulez que Amazon SES analyse les messages entrants pour détecter les spams et les virus.
1. Pour passer à l'étape suivante, sélectionnez **Next (Suivant)**.
1. (Facultatif) Sur la page **Add recipient conditions (Ajouter les conditions du destinataire)**, procédez comme suit pour spécifier une ou plusieurs conditions de destinataire. Vous pouvez avoir un maximum de 100 conditions de destinataire par règle de réception.
1. Sous **Recipient conditions (Conditions du destinataire)**, choisissez **Add new recipient condition (Ajouter une nouvelle condition du destinataire)** pour spécifier l'e-mail de réception ou le domaine auquel vous voulez appliquer la règle de réception. Le tableau suivant utilise l'adresse *utilisateur@exemple.com* pour montrer comment spécifier les conditions du destinataire.
****
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/ses/latest/dg/receiving-email-receipt-rules-console-walkthrough.html)
**Important**
Si plusieurs comptes Amazon SES reçoivent des e-mails sur un domaine commun (par exemple, si plusieurs équipes de la même société ont chacune des comptes Amazon SES distincts), Amazon SES traite simultanément toutes les règles de réception correspondantes pour chacun de ces comptes. Ce comportement peut entraîner une situation dans laquelle un compte génère un retour à l'expéditeur, tandis qu'un autre compte accepte l'e-mail.
Nous vous recommandons de vous coordonner avec les autres équipes de votre organisation qui utilisent Amazon SES pour vous assurer que chaque compte utilise des règles de réception uniques et que ces règles ne se chevauchent pas. Dans ces situations, il est préférable de configurer vos règles de réception de façon à utiliser uniquement des adresses e-mail ou des sous-domaines qui sont uniques pour votre groupe ou votre équipe.
1. Répétez cette étape pour chaque condition de destinataire que vous souhaitez ajouter. Une fois que vous avez fini d'ajouter les conditions du destinataire, cliquez sur **Next (Suivant)**.
1. Sur la page **Add actions (Ajouter des actions)**, utilisez la procédure suivante pour ajouter une ou plusieurs actions à la règle de réception.
1. Ouvrez le menu **Add new action (Ajouter une nouvelle action)**, puis choisissez l'un des types d'actions suivants :
+ **[Ajout d'en-tête](receiving-email-action-add-header.md)** - Cette action ajoute un en-tête personnalisé à l'e-mail reçu.
+ **[Réponse au retour à l'expéditeur](receiving-email-action-bounce.md)** - Cette action rejette l'e-mail reçu en renvoyant une réponse de retour à l'expéditeur.
+ **[Invoquer la fonction Lambda ](receiving-email-action-lambda.md)**- Cette action appelle votre code via une fonction AWS Lambda.
+ **[Livrer au compartiment S3](receiving-email-action-s3.md)** - Cette action stocke l'e-mail reçu dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (S3).
+ **[Publie dans une rubrique Amazon SNS.](receiving-email-action-sns.md)** - Cette action publie l'e-mail complet dans une rubrique Amazon Simple Notification Service (SNS).
+ **[Ensemble du jeu de règles](receiving-email-action-stop.md)** - Cette action met fin à l'évaluation du jeu de règles de réception.
+ **[Intégrer à Amazon WorkMail](receiving-email-action-workmail.md)**- Cette action s'intègre à Amazon WorkMail.
Pour en savoir plus sur ces actions, consultez [Options d'action](receiving-email-action.md).
1. Répétez cette étape pour chaque action que vous souhaitez définir. Si plusieurs actions sont définies, vous pouvez les réorganiser à l'aide des flèches haut/bas dans les conteneurs d'action. Choisissez **Next (Suivant)** pour passer à la page **Review (Vérification)**.
1. Dans la page **Review (Vérification)**, vérifiez les paramètres et les actions de la règle. Si vous devez apporter des modifications, choisissez l'option **Edit (Modifier)** ou utilisez la section de navigation sur le côté gauche de la page pour accéder directement à l'étape qui contient le contenu que vous souhaitez modifier. Vous pouvez éventuellement modifier l'ordre des actions répertoriées dans le tableau **Actions** de la page de **révision** en utilisant les up/down flèches de la colonne **Réorganiser**.
1. Une fois que vous êtes prêt à continuer, choisissez **Create rule (Créer une règle)**.
1. Sur la page de confirmation du jeu de règles, choisissez **Set as active** (Définir comme actif) si vous souhaitez appliquer le jeu de règles immédiatement.
### Modifications de règle après création
Après avoir créé un jeu de règles, vous pouvez modifier à la fois le jeu de règles et les règles de réception qu'il contient. Elles peuvent non seulement être modifiées, mais il est également possible de dupliquer le jeu de règles ou ses règles afin d'en créer rapidement de nouvelles. La liste suivante présente les modifications disponibles pour le jeu de règles et les règles de réception :
+ **Rule set (Jeu de règles)** est répertorié avec son nom, son statut et sa date de création. Les options de modification du jeu de règles sont les suivantes :
+ Le bouton **Set as active/inactive (Définir comme actif/inactif)** bascule entre la définition de l'état.
+ Le bouton **Duplicate (Dupliquer)** copie le jeu de règles. Vous serez invité à fournir un nom unique.
+ Le bouton **Delete (Supprimer)** permet de supprimer le jeu de règles. Vous serez invité à confirmer cette action irréversible.
+ **Receipt rules (Règles de réception)** sont répertoriés avec leur nom, leur statut, leur sécurité et leur ordre. Les options de modification des règles de réception sont les suivantes :
+ Les **Flèches haut/bas** permettent réorganiser l'exécution des règles dans l'ensemble de règles.
+ **Duplicate (Dupliquer)** crée une copie de la règle sélectionnée. Vous serez invité à fournir un nom unique.
+ Le bouton **Edit (Modifier)** ouvre la règle sélectionnée de sorte que l'un de ses paramètres, tels que les paramètres de la règle, les conditions du destinataire et les actions, puissent être modifiés.
+ Le bouton **Delete (Supprimer)** permet de supprimer la règle sélectionnée. Vous serez invité à confirmer cette action irréversible.
+ Le bouton **Create rule (Créer une règle)** permet de créer et d'ajouter une nouvelle règle au jeu de règles en cours.