Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Affichage des métriques pour la réception d'e-mails via Amazon SES
<a name="receiving-email-metrics"></a>

Si vous avez activé la réception d'e-mails dans Amazon SES et que vous avez créé des règles de réception pour vos e-mails, vous pouvez consulter les statistiques relatives à ces ensembles de règles et règles de réception via Amazon CloudWatch.

Dans la CloudWatch console, vous trouverez les statistiques sous Mesures > **Toutes les **mesures** > **SES** > Mesures** **définies par les règles de réception et mesures des** **règles de réception**.

**Note**  
**Métriques de l'ensemble des règles de réception** et **Métriques de la règle de réception** n'apparaîtront pas sous **SES** si vous n'avez pas encore :  
[activé la réception d'e-mails](receiving-email-setting-up.md) ;
[créé de règles de réception](receiving-email-receipt-rules-console-walkthrough.md) ;
reçu d'e-mail correspondant à l'une de vos règles.

Les métriques de messages disponibles sont les suivantes :
+ **Réception de messages**    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/ses/latest/dg/receiving-email-metrics.html)
+ **Publication de message**    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/ses/latest/dg/receiving-email-metrics.html)

**Note**  
Dans les tableaux précédents, le terme « *s'applique* » signifie que l'expéditeur n'est pas bloqué par les filtres IP ou qu'il figure dans la liste de blocage interne de SES, et que des conditions de destinataire et la politique TLS correspondent pour la règle.
Des erreurs liés à un échec de publication peuvent se produire si, par exemple, vous avez supprimé ou révoqué des autorisations d'accès à un compartiment Amazon S3, à une rubrique Amazon SNS ou à une fonction Lambda qu'une action incluse dans l'une de vos règles de réception devait utiliser.
Comme un seul ensemble de règles peut être actif à la fois, SES publie un indicateur agrégé affiché sous la forme *RuleSetName: [Actif]* pour tous les ensembles de règles actifs pendant la période que vous avez sélectionnée CloudWatch. L'avantage est que vous pouvez modifier librement les ensembles de règles sans avoir à modifier votre configuration d'alarmes.

**Important**  
Les modifications que vous apportez pour corriger votre ensemble de règles de réception s'appliquent uniquement aux e-mails qu'Amazon SES reçoit après la mise à jour. Les e-mails sont toujours évalués par rapport à l'ensemble de règles de réception qui était en vigueur au moment de leur réception.

Mesures relatives à un *ensemble de règles de réception* SES affichées dans la CloudWatch console.

![\[Règle de réception : définissez les métriques dans CloudWatch.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/ses/latest/dg/images/inbound_cloudwatch_rule_set_metrics.png)


Mesures relatives à une *règle de réception* SES affichées dans la CloudWatch console.

![\[Les statistiques des règles de réception sont entrées dans CloudWatch.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/ses/latest/dg/images/inbound_cloudwatch_rule_metrics.png)