Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Résumé des éléments de préparation
<a name="preparation-summary"></a>

 Une préparation minutieuse pour répondre aux événements de sécurité est essentielle pour une réponse rapide et efficace aux incidents. La préparation de la réponse aux incidents implique des personnes, des processus et des technologies. Ces trois domaines sont d'égale importance pour la préparation. Vous devez préparer et faire évoluer votre programme de réponse aux incidents dans les trois domaines. 

 Le tableau 2 résume les éléments de préparation détaillés dans cette section. 

*Tableau 2 — Éléments de préparation à la réponse aux incidents*


|  Domain  |  Article de préparation  |  Éléments d’action  | 
| --- | --- | --- | 
|  Gens |  Définissez les rôles et les responsabilités.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Gens |  Formez le personnel d'intervention en cas d'incident sur AWS.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Gens |  Comprenez AWS les options de support.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Procédé |  Élaborez un plan de réponse aux incidents.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Procédé |  Documentez et centralisez les diagrammes d'architecture.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Procédé |  Développez des manuels de réponse aux incidents.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
| Procédé |  Effectuez régulièrement des simulations.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Développez une structure de AWS compte.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Élaborez et mettez en œuvre une stratégie de marquage qui aide les intervenants à identifier la propriété et le contexte des résultats.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Mettez à jour les informations de contact du AWS compte.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Préparez l'accès aux AWS comptes.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Comprenez le paysage des menaces.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Technologie |  Sélectionnez et configurez les journaux.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
| Technologie |  Développez des capacités de criminalistique.  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 

 Une approche itérative est recommandée pour la préparation de la réponse aux incidents. Tous ces éléments de préparation ne peuvent pas être effectués du jour au lendemain ; vous devez créer un plan pour commencer modestement et améliorer continuellement vos capacités de réponse aux incidents au fil du temps.