Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Que sont les Savings Plans ?
Les Savings Plans permettent de réaliser des économies supérieures aux tarifs à la demande en échange d'un engagement à utiliser une quantité spécifiée de puissance de calcul (mesurée par heure) pendant une période d'un ou trois ans.
+ **Un an :** une année est définie comme 365 jours (31 536 000 secondes).
+ **Trois ans :** Trois ans sont définis comme 1 095 jours (94 608 000 secondes).
Les Savings Plans proposent un modèle de tarification flexible qui permet de réaliser des économies sur AWS l'utilisation. Vous pouvez économiser jusqu'à 72 % sur vos charges de travail AWS informatiques. Les Compute Savings Plans proposent des tarifs réduits sur l'utilisation des instances Amazon EC2, indépendamment de la famille d'instance, de la taille de l'instance, du système d'exploitation, de la location ou de la région. AWS Cela vaut également pour AWS Fargate et pour AWS Lambda l'utilisation. SageMaker Les plans AI Savings Plans vous permettent de bénéficier de tarifs réduits pour l'utilisation de votre instance Amazon SageMaker AI, quels que soient la famille d'instances, la taille de l'instance, le composant ou AWS la région.
Vous pouvez gérer vos plans à l'aide de recommandations, de rapports de performance et d'alertes budgétaires dans AWS Cost Explorer.
Lorsque vous souscrivez à Savings Plans, les prix que vous paierez pour l'utilisation restent les mêmes pendant toute la durée du plan. Vous pouvez payer votre engagement en utilisant **les options de paiement initial** **complet, initial partiel** ou **aucun paiement initial**.
Pour commencer, utilisez AWS Cost Explorer pour consulter votre engagement recommandé en matière de plans d'épargne, actualiser les recommandations de plans d'épargne, acheter des plans d'épargne, gérer vos plans d'épargne et consulter AWS l'historique de votre utilisation. Ces recommandations vous permettent de connaître facilement le niveau d'engagement optimal pour vous dans le cadre de Savings Plans. Vous pouvez personnaliser la recommandation en fonction de vos besoins, puis acheter votre Savings Plan. Pour consulter la liste complète des AWS services éligibles aux Savings Plans, consultez[Services éligibles aux avantages du Savings Plans](sp-services.md).
**Topics**
+ [Types de Savings Plans](plan-types.md)
+ [Compute Savings Plans et instances réservées](sp-ris.md)
# Types de Savings Plans
AWS propose quatre types de Savings Plans : Compute Savings Plans, Database Savings Plans, EC2 Instance Savings Plans SageMaker et AI Savings Plans.
+ Les **Compute Savings Plans** offrent le maximum de flexibilité et des prix réduits de 66 % par rapport aux tarifs à la demande. Ces plans s'appliquent automatiquement à l'utilisation de votre instance EC2, indépendamment de la famille d'instance (par exemple, m5, c5, etc.), de la taille de l'instance (par exemple, c5.large, c5.xlarge, etc.), de la région (par exemple, us-east-1, us-east-2, etc.), du système d'exploitation (par exemple, Windows, Linux, etc.) ou de la location (par exemple, Dédié, par défaut, Hôte dédié). Ils s'appliquent également à votre utilisation de Fargate et Lambda. Avec Compute Savings Plans, vous pouvez déplacer une charge de travail de c5 à m5, transférer votre utilisation de l'UE (Irlande) vers l'UE (Londres) ou migrer votre application d'Amazon EC2 vers Amazon ECS à l'aide de Fargate à tout moment. Vous pouvez continuer à bénéficier des bas prix proposés par Compute Savings Plans au fur et à mesure que vous apportez ces modifications.
+ Les **Database Savings Plans** offrent la flexibilité d'utiliser les services de AWS base de données tout en réduisant les coûts jusqu'à 35 % sur Aurora, RDS, DynamoDB, DocumentDB ElastiCache, Timestream, Neptune, Keyspaces, DMS et Amazon Service. OpenSearch Ces plans s'appliquent automatiquement aux dernières générations d'instances provisionnées, quels que soient le moteur, la famille d'instances, la taille, la zone de disponibilité (AZ) ou la région, et s'appliquent également à l'utilisation sans serveur. Par exemple, avec Database Savings Plans, vous pouvez passer d'une instance Aurora db.r7g à une instance db.r8g, transférer une charge de travail de l'UE (Irlande) vers l'UE (Londres), passer de RDS pour Oracle à l'édition compatible Aurora PostgreSQL ou déplacer une charge de travail de RDS vers DynamoDB tout en maintenant vos tarifs réduits.
+ Les plans **EC2 Instance Savings** Plans permettent de réaliser des économies allant jusqu'à 72 % sur On-Demand, en échange d'un engagement pour une famille d'instances spécifique dans AWS une région donnée (par exemple, m5 en Virginie). Ces plans s'appliquent automatiquement à l'utilisation indépendamment de la taille de l'instance (par exemple, m5.xlarge, m5.2xlarge, etc.), du système d'exploitation (par exemple, Windows, Linux, etc.) et de la location (hôte, dédié, par défaut) au sein de la famille spécifiée dans une région.
Avec un EC2 Instance Savings Plan, vous pouvez modifier la taille de votre instance en fonction du type d'instance (par exemple, de c5.xlarge à c5.2xlarge) ou du système d'exploitation (par exemple, de Windows à Linux), ou passer de la location dédiée à la location par défaut et continuer à bénéficier du tarif réduit fourni par votre EC2 Instance Savings Plan.
+ SageMaker Les **AI Savings Plans** permettent de réaliser des économies allant jusqu'à 64 % par rapport aux tarifs à la demande. Ces plans s'appliquent automatiquement à l'utilisation de votre instance SageMaker AI indépendamment de la famille d'instances (par exemple, ml.m5, ml.c5, etc.), de la taille de l'instance (par exemple ml.c5.large, ml.c5.xlarge, etc.), de la région (par exemple, us-east-1, us-east-2, etc.) et du composant (par exemple, Notebook, Training, etc.).
Avec SageMaker AI Savings Plans, vous pouvez transférer une charge de travail de ml.c5 à ml.m5, transférer votre utilisation de l'Europe (Irlande) vers l'Europe (Londres) ou migrer votre utilisation de Training vers Inference à tout moment et continuer à bénéficier des avantages.
**Note**
Savings Plans propose des prix bas en échange d'un engagement. Les termes de l'engagement ne peuvent pas être modifiés après l'achat. À mesure que votre consommation évolue, vous pouvez souscrire à des Savings Plans supplémentaires.
Les instances dédiées sont facturées 2 dollars de l'heure dans chaque région dans laquelle au moins une instance dédiée est en cours d'exécution. Ces frais dédiés ne sont pas réduits par Savings Plans.
Les types de plan d'instance de calcul et d'instance EC2 s'appliquent aux instances EC2 qui font partie des clusters Amazon EMR, Amazon EKS et Amazon ECS. Les frais Amazon EKS ne seront pas couverts par Savings Plans, mais les instances EC2 sous-jacentes le seront.
# Compute Savings Plans et instances réservées
Les Compute Savings Plans sont un modèle de tarification flexible qui propose des prix bas, tout comme les instances réservées Amazon EC2 (RI), mais avec une flexibilité accrue. Avec Savings Plans, vous pouvez réduire votre facture en vous engageant à utiliser un volume constant de calcul (mesuré en \$1/heure), au lieu de configurer des instances spécifiques. Savings Plans vous donne la flexibilité d'utiliser l'option de calcul la mieux adaptée à vos besoins à bas prix, sans avoir à effectuer d'échanges ou de modifications.
Les Compute Savings Plans permettent de réaliser des économies allant jusqu'à 66 % sur On-Demand, comme les RI convertibles. Compute Savings Plans réduit automatiquement les coûts liés à l'utilisation des instances EC2, Fargate et Lambda. Les EC2 Instance Savings Plans offrent des économies allant jusqu'à 72 % sur les offres On-Demand, comme les RI standard. Ils vous permettent également d'économiser automatiquement de l'argent sur toute utilisation d'instance au sein d'une famille d'instances EC2 donnée dans la région de votre choix. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Types de Savings Plans](plan-types.md).
**Comparaison entre Savings Plans et RIs**
| | Calculer les plans d'économies | EC2 Instance Savings Plans | Cabriolet RIs \$1 | Norme RIs |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Économies par rapport à la demande | Jusqu'à 66 % | Jusqu'à 72 % | Jusqu'à 66 % | Jusqu'à 72 % |
| Prix inférieur en échange d'un engagement monétaire | ✓ | ✓ | — | — |
| Applique automatiquement la tarification à n'importe quelle famille d'instances | ✓ | — | — | — |
| Applique automatiquement la tarification à n'importe quelle taille d'instance | ✓ | ✓ | —\$1\$1 | —\$1\$1 |
| Applique automatiquement la tarification à tout type de location ou de système d'exploitation | ✓ | ✓ | — | — |
| S'applique automatiquement à Amazon ECS et Amazon EKS à l'aide de Fargate | ✓ | — | — | — |
| S'applique automatiquement à Lambda | ✓ | — | — | — |
| Applique automatiquement les prix dans toutes AWS les régions | ✓ | — | — | — |
| Options de durée de 1 ou 3 ans | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
**\$1** La conversion RIs peut être modifiée en fonction de la famille d'instance, de la taille de l'instance, du système d'exploitation et de la location, mais vous devez effectuer des échanges manuellement.
**\$1\$1** Le convertible régional RIs et le standard régional RIs offrent une flexibilité quant à la taille des instances.
**Note**
Savings Plans ne propose pas de réservations de capacité, mais vous pouvez attribuer des réservations de capacité à la demande (ODCR) en fonction de vos besoins et vos plans d'épargne s'appliqueront.
Les prix des Savings Plans pour les instances exécutant SUSE Linux Enterprise Server (SLES) sont différents de ceux du RI correspondant.
Les prix des Savings Plans ne changent pas en fonction du montant de l'engagement horaire.
Savings Plans ne s'applique pas à l'utilisation ponctuelle ni à l'utilisation couverte par RIs.
Les Savings Plans proposent des prix inférieurs par rapport aux tarifs à la demande en échange d'un engagement et ne peuvent pas être annulés pendant la durée.