Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Guide des icônes
<a name="sms-video-worker-instructions-ot-icons"></a>

Utilisez ce tableau pour en savoir plus sur les icônes visibles dans votre interface utilisateur. Vous pouvez sélectionner automatiquement certaines de ces icônes à l’aide des raccourcis clavier disponibles dans le menu **Raccourcis**. 


| Icône | Action  | Description | 
| --- | --- | --- | 
|  ![\[L’icône Luminosité.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Brightness.png)  |  luminosité  |  Choisissez cette icône pour régler la luminosité de toutes les trames vidéo.   | 
|  ![\[L’icône Contraste.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Contrast.png)  |  contraste  |  Choisissez cette icône pour régler le contraste de toutes les trames vidéo.   | 
|  ![\[L’icône Zoom avant.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Zoom-in.png)  |  zoom avant  |  Choisissez cette icône pour effectuer un zoom avant sur toutes les trames vidéo.  | 
|  ![\[L’icône Zoom arrière.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Zoom-out.png)  |  zoom arrière  |  Choisissez cette icône pour effectuer un zoom arrière sur toutes les trames vidéo.   | 
|  ![\[L’icône Déplacer.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Move.png)  |  déplacer l’écran  |  Une fois que vous avez effectué un zoom sur une trame vidéo, choisissez cette icône pour vous déplacer dans cette trame vidéo. Vous pouvez vous déplacer dans la trame vidéo à l’aide de votre souris en cliquant et en faisant glisser la trame dans la direction où vous voulez qu’elle se déplace. Cela changera la vue dans toutes les vues de trames.  | 
|  ![\[L’icône Ajuster à l’écran.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Fit%20screen.png)  | ajuster à l’écran |  Réinitialisez toutes les trames vidéo à leur position d’origine.   | 
|  ![\[L’icône Annuler.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Undo.png)  | annuler |  Annuler une action. Vous pouvez utiliser cette icône pour supprimer un cadre de délimitation que vous venez d’ajouter ou pour annuler un ajustement que vous avez apporté à l’un d’eux.   | 
|  ![\[L’icône Rétablir.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Redo.png)  | rétablir | Rétablir une action qui a été annulée à l’aide de l’icône Annuler. | 
|  ![\[L’icône Supprimer des étiquettes.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Delete.png)  | supprimer une étiquette | Supprimez une étiquette. Cette opération permet de supprimer le cadre de délimitation associé à l’étiquette dans une seule trame.  | 
|  ![\[L’icône Afficher ou masquer l’étiquette.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Show_Hide.png)  | afficher ou masquer l’étiquette | Sélectionnez cette icône pour afficher une étiquette qui a été masquée. Si cette icône est barrée d’une barre oblique, sélectionnez-la pour masquer l’étiquette.  | 
|  ![\[L’icône Modifier.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/Edit.png)  | modifier une étiquette | Sélectionnez cette icône pour ouvrir le menu Modification de l’instance. Utilisez ce menu pour modifier une catégorie d’étiquette, un ID et ajouter ou modifier des attributs d’étiquette.  |