Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Quelles configurations particulières sont HyperPod gérées dans les fichiers de configuration de Slurm
<a name="sagemaker-hyperpod-lifecycle-best-practices-slurm-what-hyperpod-overrides-in-slurm-conf"></a>

Lorsque vous créez un cluster Slurm sur HyperPod, l' HyperPod agent configure les [https://slurm.schedmd.com/gres.conf.html](https://slurm.schedmd.com/gres.conf.html)fichiers [https://slurm.schedmd.com/slurm.conf.html](https://slurm.schedmd.com/slurm.conf.html)et `/opt/slurm/etc/` pour gérer le cluster Slurm en fonction de votre demande de création de cluster et de vos scripts de HyperPod cycle de vie. La liste suivante indique les paramètres spécifiques que l' HyperPod agent gère et remplace. 

**Important**  
Nous vous recommandons vivement de **ne pas** modifier ces paramètres gérés par HyperPod.
+ Dans [https://slurm.schedmd.com/slurm.conf.html](https://slurm.schedmd.com/slurm.conf.html), HyperPod définit les paramètres de base suivants : `ClusterName``SlurmctldHost`,`PartitionName`, et`NodeName`.

  En outre, pour activer la [Restauration automatique des nœuds et reprise automatique](sagemaker-hyperpod-resiliency-slurm-auto-resume.md) fonctionnalité, HyperPod les `SchedulerParameters` paramètres `TaskPlugin` et doivent être définis comme suit. L' HyperPod agent définit ces deux paramètres avec les valeurs requises par défaut.

  ```
  TaskPlugin=task/none
  SchedulerParameters=permit_job_expansion
  ```
+ Dans [https://slurm.schedmd.com/gres.conf.html](https://slurm.schedmd.com/gres.conf.html), HyperPod gère `NodeName` les nœuds GPU.