Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Visualisation et gestion des balises de groupe de modèles et de version de modèle
<a name="model-registry-tags"></a>

Le registre de modèles vous aide à visualiser et à gérer les balises associées à vos groupes de modèles. Vous pouvez utiliser des balises pour classer les groupes de modèles par objectif, propriétaire, environnement ou selon d’autres critères. Les instructions suivantes vous montrent comment afficher, ajouter, supprimer et modifier vos tags dans la console Amazon SageMaker Studio.

**Note**  
Les packages de modèles du SageMaker Model Registry ne prennent pas en charge les balises ; il s'agit de packages de modèles versionnés. Au lieu de cela, vous pouvez ajouter des paires clé-valeur en utilisant `CustomerMetadataProperties`. Les groupes de packages de modèles figurant dans le registre des modèles prennent en charge le balisage. 

## Visualisation et gestion des balises de groupe de modèles
<a name="model-registry-tags-model-group"></a>

------
#### [ Studio ]

**Pour visualiser une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Ouvrez la console SageMaker Studio en suivant les instructions de la section [Lancer Amazon SageMaker Studio](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-updated-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Modèles** pour afficher la liste de vos groupes de modèles.

1. Choisissez l’onglet **Modèles enregistrés**, s’il n’est pas déjà sélectionné.

1. Juste sous le libellé de l’onglet **Modèles enregistrés**, choisissez **Groupes de modèles**, si ce n’est pas déjà fait.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez afficher.

1. Sur la page du groupe de modèles, choisissez l’onglet **Balises**. Visualisez les balises associées à votre groupe de modèles.

**Pour ajouter une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Ouvrez la console SageMaker Studio en suivant les instructions de la section [Lancer Amazon SageMaker Studio](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-updated-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Modèles** pour afficher la liste de vos groupes de modèles.

1. Choisissez l’onglet **Modèles enregistrés**, s’il n’est pas déjà sélectionné.

1. Juste sous le libellé de l’onglet **Modèles enregistrés**, choisissez **Groupes de modèles**, si ce n’est pas déjà fait.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Sur la page du groupe de modèles, choisissez l’onglet **Balises**.

1. Choisissez **Ajouter/Modifier des balises**.

1. Au-dessus de **\$1 Ajouter une nouvelle balise**, entrez votre nouvelle clé dans le champ vide **Clé**.

1. (Facultatif) Entrez votre nouvelle valeur dans le champ vide **Valeur**.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

1. Vérifiez que votre nouvelle balise apparaît dans la section **Balises** de la page **Informations**.

**Pour supprimer une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Ouvrez la console SageMaker Studio en suivant les instructions de la section [Lancer Amazon SageMaker Studio](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-updated-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Modèles** pour afficher la liste de vos groupes de modèles.

1. Choisissez l’onglet **Modèles enregistrés**, s’il n’est pas déjà sélectionné.

1. Juste sous le libellé de l’onglet **Modèles enregistrés**, choisissez **Groupes de modèles**, si ce n’est pas déjà fait.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Sur la page du groupe de modèles, choisissez l’onglet **Balises**.

1. Choisissez **Ajouter/Modifier des balises**.

1. Choisissez l’icône **Corbeille** en regard de la paire clé-valeur que vous souhaitez supprimer.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

**Pour modifier une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Ouvrez la console SageMaker Studio en suivant les instructions de la section [Lancer Amazon SageMaker Studio](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-updated-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Modèles** pour afficher la liste de vos groupes de modèles.

1. Choisissez l’onglet **Modèles enregistrés**, s’il n’est pas déjà sélectionné.

1. Juste sous le libellé de l’onglet **Modèles enregistrés**, choisissez **Groupes de modèles**, si ce n’est pas déjà fait.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Sur la page du groupe de modèles, choisissez l’onglet **Balises**.

1. Choisissez **Ajouter/Modifier des balises**.

1. Entrez une nouvelle valeur dans le champ **Valeur** de la paire clé-valeur que vous souhaitez modifier.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

------
#### [ Studio Classic ]

**Pour visualiser une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour plus d'informations, consultez [Lancer Amazon SageMaker Studio Classic](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Choisissez **Informations**.

1. Visualisez vos balises dans la section **Balises** de la page **Informations**.

**Pour ajouter une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Présentation du domaine Amazon SageMaker AI](gs-studio-onboard.md).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Choisissez **Informations**.

1. Si vous n'avez aucune balise, choisissez **Ajouter des balises**.

1. Si vous avez des balises préexistantes, choisissez **Gérer les balises** dans la section **Balises**. La liste des balises du groupe de modèles apparaît sous forme de paires clé-valeur.

1. Au-dessus de **Ajouter une nouvelle balise**, entrez votre nouvelle clé dans le champ vide **Clé**.

1. (Facultatif) Entrez votre nouvelle valeur dans le champ vide **Valeur**.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

1. Vérifiez que votre nouvelle balise apparaît dans la section **Balises** de la page **Informations**.

**Pour supprimer une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Présentation du domaine Amazon SageMaker AI](gs-studio-onboard.md).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Choisissez **Informations**.

1. Dans la section **Balises** choisissez **Gérer les balises**. La liste des balises du groupe de modèles apparaît sous forme de paires clé-valeur.

1. Choisissez l'icône de la **corbeille** située à droite de la balise que vous souhaitez supprimer.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

1. Vérifiez que la balise que vous avez supprimée n'apparaît pas dans la section **Balises** de la page **Informations**.

**Pour modifier une balise de groupe de modèles, procédez comme suit :**

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Présentation du domaine Amazon SageMaker AI](gs-studio-onboard.md).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Dans la liste des groupes de modèles, sélectionnez le nom du groupe de modèles que vous voulez modifier.

1. Choisissez **Informations**.

1. Dans la section **Balises** choisissez **Gérer les balises**. La liste des balises du groupe de modèles apparaît sous forme de paires clé-valeur.

1. Modifiez n'importe quelle clé ou valeur.

1. Choisissez **Confirmer les modifications**.

1. Vérifiez que votre balise contient vos modifications dans la section **Balises** de la page **Informations**.

**Pour affecter ou baliser des groupes de modèles dans un projet, procédez comme suit :**

1. Obtenez des balises avec clé `sagemaker:project-name` et `sagemaker:project-id` pour le projet d' SageMaker IA à l'aide de l'[ListTags](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_ListTags.html)API.

1. Pour appliquer ces balises à votre groupe de packages de modèle, choisissez l’une des méthodes suivantes :
   + Si vous créez un nouveau groupe de packages modèles et que vous souhaitez ajouter des balises, transmettez-les de l'étape 1 à l'[CreateModelPackageGroup](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateModelPackageGroup.html)API.
   + Si vous souhaitez ajouter des balises à un groupe de packages de modèles existant, utilisez le [AddTags](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_AddTags.html) APIs.
   + Si vous créez votre groupe de packages de modèles via Pipelines, utilisez les `pipeline.create()` `pipeline.upsert()` méthodes or ou transmettez vos balises à l'[RegisterModel](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/build-and-manage-steps.html#step-type-register-model)étape.

------