Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Actions de cartes de modèles
<a name="model-cards-manage"></a>

Une fois que vous avez créé une carte de modèle, vous pouvez la gérer. La gestion des cartes de modèles inclut les actions suivantes :
+ Modification d'une carte de modèle
+ Suppression d'une carte de modèle
+ Exportation d’une carte de modèle dans un PDF

Vous pouvez gérer à l'aide de la console Amazon SageMaker AI ou du SDK SageMaker Python. Pour plus d'informations sur l'utilisation du SDK Python, consultez [Amazon SageMaker Model Cards](https://sagemaker.readthedocs.io/en/stable/api/governance/model_card.html) dans le manuel de référence de l'API du SDK SageMaker Python.

Par exemple, un bloc-notes utilisant le SDK SageMaker Python, consultez l'exemple de bloc-notes *[Amazon SageMaker Model Governance - Model Card](https://github.com/aws/amazon-sagemaker-examples/tree/main/sagemaker_model_governance/model_card.ipynb)*.

**Topics**
+ [Modifier une fiche modèle](model-cards-console-edit.md)
+ [Exportation d’une carte de modèle](model-cards-console-export.md)
+ [Suppression d’une carte de modèle](model-cards-console-delete.md)

# Modifier une fiche modèle
<a name="model-cards-console-edit"></a>

Pour modifier un modèle de carte, accédez au modèle de carte de votre choix en sélectionnant son nom dans la console Amazon SageMaker Model Card, puis choisissez **Modifier**. 

Une fois que vous avez enregistré une fiche modèle, vous ne pouvez pas modifier son nom. Une fois que vous avez enregistré une version de fiche modèle, vous ne pouvez pas mettre à jour cette version. Toutes les modifications que vous devez apporter sont enregistrées dans une version ultérieure afin de disposer d'un enregistrement immuable des modifications apportées au modèle. 

Pour afficher les différentes versions de la fiche modèle, choisissez **Actions**, **Select version** (Sélectionner une version), puis choisissez la version que vous souhaitez consulter.

Vous pouvez modifier une carte de modèle à l’aide de la méthode `model_card.update()`. La mise à jour d'une fiche modèle crée une nouvelle version de fiche modèle, ce qui permet de disposer d'un enregistrement immuable des modifications apportées au modèle. Vous ne pouvez pas mettre à jour le nom d'une fiche modèle.

```
my_card.model_overview.model_description = "updated-model-decription"
my_card.update()
```

# Exportation d’une carte de modèle
<a name="model-cards-console-export"></a>

Pour exporter une fiche modèle, procédez comme suit.

1. Accédez à la console Amazon SageMaker Model Card.

1. Choisissez le nom de la fiche modèle que vous souhaitez exporter.

1. Dans l'aperçu de la fiche modèle, choisissez **Actions**, puis **Export PDF** (Exporter au format PDF).

1. Entrez un URI S3 ou parcourez les compartiments S3 disponibles pour le PDF de votre fiche modèle.

1. Si votre carte de modèle est exportée correctement, vous pouvez choisir **Download PDF** (Télécharger le PDF) dans la bannière qui s’affiche ou télécharger votre PDF directement à partir d’Amazon S3. 

Vous pouvez exporter une carte modèle dans le SDK SageMaker Python en spécifiant un chemin de sortie S3 et en y exportant le PDF de votre carte modèle à l'aide des commandes suivantes :

```
s3_output_path = f"s3://{bucket}/{prefix}/export"
pdf_s3_url = my_card.export_pdf(s3_output_path=s3_output_path).delete()
```

# Suppression d’une carte de modèle
<a name="model-cards-console-delete"></a>

Pour supprimer définitivement une ou plusieurs cartes de modèles, procédez comme suit.

1. Accédez à la console Amazon SageMaker Model Cards.

1. Cochez la case située à gauche du nom de la ou des fiches à supprimer.

1. Choisissez **Delete** (Supprimer) dans le coin supérieur droit.

1. Confirmez votre demande de suppression définitive d'une ou de plusieurs fiches.

Vous pouvez également supprimer une carte de modèle lorsque vous consultez l’aperçu de la carte de modèle dans la console, en choisissant **Actions**, puis **Supprimer la carte de modèle**.

Dans le SDK SageMaker Python, vous pouvez supprimer définitivement une carte modèle à l'aide de la commande suivante :

```
my_card.delete()
```