Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modification de vos configurations automatiques
<a name="canvas-manage-automations-edit"></a>

Après avoir paramétré une configuration, vous souhaiterez peut-être y apporter des modifications. Pour les mises à jour automatiques de jeux de données, vous pouvez mettre à jour l'emplacement Amazon S3 dans lequel Canvas importe les données, la fréquence des mises à jour et l'heure de début. Pour les prédictions par lots automatiques, vous pouvez modifier le jeu de données pour lequel la configuration assure le suivi des mises à jour. Vous pouvez également désactiver l'automatisation pour interrompre temporairement les mises à jour jusqu'à ce que vous décidiez de les reprendre.

Les sections suivantes expliquent comment mettre à jour chaque type de configuration.

**Note**  
Vous ne pouvez pas modifier la fréquence des prédictions par lots automatiques, car ces dernières sont exécutées chaque fois que le jeu de données cible est mis à jour.

**Topics**
+ [Modification de la configuration de mise à jour automatique d'un jeu de données](canvas-manage-automations-edit-dataset.md)
+ [Modification de votre configuration de prédiction par lots automatique](canvas-manage-automations-edit-batch.md)

# Modification de la configuration de mise à jour automatique d'un jeu de données
<a name="canvas-manage-automations-edit-dataset"></a>

Vous souhaiterez peut-être apporter des modifications à la configuration de mise à jour automatique d'un ensemble de données, en modifiant par exemple la fréquence des mises à jour. Vous pouvez également désactiver votre configuration de mise à jour automatique pour interrompre les mises à jour de votre jeu de données.

Pour modifier la configuration de mise à jour automatique d’un jeu de données, procédez comme suit :

1. Dans le volet de navigation de gauche de Canvas, choisissez **ML Ops**.

1. Choisissez l’onglet **Allocations**.

1. Cliquez sur l’onglet **Configuration**.

1. Pour votre configuration de mise à jour automatique, choisissez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)).

1. Dans le menu déroulant, choisissez **Mettre à jour la configuration**. Vous êtes redirigé vers l'onglet **Mises à jour automatiques** du jeu de données.

1. Apportez vos modifications à la configuration. Une fois les modifications terminées, choisissez **Enregistrer**.

Pour interrompre les mises à jour de votre jeu de données, désactivez votre configuration automatique. Pour désactiver les mises à jour automatiques, vous pouvez notamment procéder comme suit :

1. Dans le volet de navigation de gauche de Canvas, choisissez **ML Ops**.

1. Choisissez l’onglet **Allocations**.

1. Cliquez sur l’onglet **Configuration**.

1. Recherchez votre configuration dans la liste et désactivez le bouton à bascule **Mise à jour automatique**.

Les mises à jour automatiques de votre jeu de données sont désormais interrompues. Vous pouvez réactiver cette option à tout moment pour reprendre le calendrier de mise à jour.

# Modification de votre configuration de prédiction par lots automatique
<a name="canvas-manage-automations-edit-batch"></a>

Lorsque vous modifiez une configuration de prédiction par lots, vous pouvez modifier le jeu de données cible, mais pas la fréquence (car les prédictions par lots automatiques sont exécutées chaque fois que le jeu de données est mis à jour).

Pour modifier la configuration de vos prédictions par lots automatiques, procédez comme suit :

1. Dans le volet de navigation de gauche de Canvas, choisissez **ML Ops**.

1. Choisissez l’onglet **Allocations**.

1. Cliquez sur l’onglet **Configuration**.

1. Pour votre configuration de mise à jour automatique, choisissez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)).

1. Dans le menu déroulant, choisissez **Mettre à jour la configuration**. Vous êtes redirigé vers l'onglet **Mises à jour automatiques** du jeu de données.

1. La boîte de dialogue **Automatiser la prédiction par lots** s'ouvre. Vous pouvez sélectionner un autre jeu de données et choisir **Configurer** pour enregistrer vos modifications.

La configuration de vos prédictions par lots automatiques est désormais mise à jour.

Pour interrompre vos prédictions par lots automatiques, désactivez votre configuration automatique. Pour ce faire, procédez comme suit :

1. Dans le volet de navigation de gauche de Canvas, choisissez **ML Ops**.

1. Choisissez l’onglet **Allocations**.

1. Cliquez sur l’onglet **Configuration**.

1. Recherchez votre configuration dans la liste et désactivez le bouton à bascule **Mise à jour automatique**.

Les prédictions par lots automatiques de votre jeu de données sont désormais interrompues. Vous pouvez réactiver cette option à tout moment pour reprendre le calendrier de mise à jour.