Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Prédictions par lots dans SageMaker Canvas
Effectuez des prédictions par lots lorsque vous disposez d’un jeu de données complet pour lequel vous souhaitez générer des prédictions. Amazon SageMaker Canvas prend en charge les prédictions par lots pour des ensembles de données d'une PBs taille maximale.
Vous pouvez effectuer deux types de prédictions par lots :
+ Effectuez des prédictions par lots [manuelles](canvas-make-predictions-batch-manual.md) lorsque vous disposez d’un jeu de données pour lequel vous souhaitez effectuer des prédictions ponctuelles.
+ Effectuez des [prédictions par lots automatiques](canvas-make-predictions-batch-auto.md) lorsque vous définissez une configuration qui s’exécute chaque fois qu’un jeu de données spécifique est mis à jour. Par exemple, si vous avez configuré des mises à jour hebdomadaires d'un jeu de données d'inventaire SageMaker Canvas, vous pouvez configurer des prédictions par lots automatiques qui s'exécutent chaque fois que vous mettez à jour le jeu de données. Après avoir configuré un flux de travail automatique de prédictions par lots, consultez [Comment gérer les automatisations](canvas-manage-automations.md) pour plus d'informations sur l'affichage et la modification des détails de votre configuration. Pour plus d’informations sur la configuration des mises à jour de jeux de données automatiques, consultez [Configuration des mises à jour automatiques pour un jeu de données](canvas-update-dataset-auto.md).
**Note**
Les modèles de prévision de séries temporelles ne prennent pas en charge les prédictions automatiques par lots.
Vous ne pouvez configurer des prédictions par lots automatiques que pour les jeux de données importés via le chargement local ou Amazon S3. De plus, vous ne pouvez exécuter des prédictions par lots automatiques que si vous êtes connecté à l’application Canvas. Si vous vous déconnectez de Canvas, la tâche de prédiction par lots automatique reprend lorsque vous vous reconnectez.
Pour commencer, passez en revue les [Exigences relatives aux jeux de données de prédiction par lots](canvas-make-predictions-batch-preqreqs.md), puis choisissez l’un des flux de travail de prédiction par lots manuels ou automatiques suivants.
**Topics**
+ [
# Exigences relatives aux jeux de données de prédiction par lots
](canvas-make-predictions-batch-preqreqs.md)
+ [
# Effectuer des prédictions par lots manuelles
](canvas-make-predictions-batch-manual.md)
+ [
# Effectuer des prédictions par lots automatiques
](canvas-make-predictions-batch-auto.md)
+ [
# Modification de votre configuration de prédiction par lots automatique
](canvas-make-predictions-batch-auto-edit.md)
+ [
# Suppression de votre configuration de prédiction par lots automatique
](canvas-make-predictions-batch-auto-delete.md)
+ [
# Affichage de vos tâches de prédiction par lots
](canvas-make-predictions-batch-auto-view.md)
# Exigences relatives aux jeux de données de prédiction par lots
Pour les prédictions par lots, assurez-vous que vos jeux de données répondent aux exigences décrites dans [Création d’un jeu de données](canvas-import-dataset.md). Si votre jeu de données est supérieur à 5 Go, Canvas utilise Amazon EMR sans serveur pour traiter vos données et les diviser en lots plus petits. Une fois vos données divisées, Canvas utilise SageMaker AI Batch Transform pour établir des prédictions. Des frais peuvent vous être facturés pour ces deux services après que vous avez effectué des prédictions par lots. Pour plus d’informations, consultez [Tarification de Canvas](https://aws.amazon.com/sagemaker/canvas/pricing/).
Il se peut que vous ne puissiez pas effectuer de prédictions sur certains jeux de données, s’ils ont des *schémas* incompatibles. Le *schéma* est la structure organisationnelle. Pour un jeu de données tabulaire, le schéma correspond aux noms des colonnes et au type de données des colonnes. L’incompatibilité d’un schéma peut être due à l’une des raisons suivantes :
+ Le jeu de données que vous utilisez pour effectuer des prédictions comporte moins de colonnes que le jeu de données que vous utilisez pour créer le modèle.
+ Les types de données des colonnes que vous avez utilisées pour créer le jeu de données peuvent être différents des types de données du jeu de données que vous utilisez pour faire des prédictions.
+ Le jeu de données que vous utilisez pour faire des prédictions et le jeu de données que vous avez utilisé pour créer le modèle ont des noms de colonnes qui ne correspondent pas. Les noms des colonnes sont sensibles à la casse. `Column1` est différent de `column1`.
Pour vous assurer que vous pouvez générer des prédictions par lots avec succès, faites correspondre le schéma de votre jeu de données de prédictions par lots au jeu de données que vous avez utilisé pour entraîner le modèle.
**Note**
Pour les prédictions par lots, si vous avez supprimé des colonnes lors de la création de votre modèle, Canvas ajoute les colonnes supprimées aux résultats de la prédiction. Toutefois, Canvas n'ajoute pas les colonnes retirées à vos prédictions par lots pour les modèles de séries temporelles.
# Effectuer des prédictions par lots manuelles
Choisissez l’une des procédures suivantes pour effectuer des prédictions par lots manuelles, en fonction de votre type de modèle.
## Réalisation de prédictions par lots manuelles avec des modèles de prévision numérique, catégorielle ou de séries temporelles
Pour effectuer des prédictions par lots manuelles pour les types de modèles de prévision numérique, catégorielle ou de séries temporelles, procédez comme suit :
1. Dans le panneau de navigation de gauche de l’application Canvas, choisissez **Mes modèles**.
1. Sur la page **Mes modèles**, choisissez votre modèle.
1. Après avoir ouvert votre modèle, cliquez sur l'onglet **Prédire**.
1. Sur la page **Exécuter les prédictions**, choisissez **Prédiction par lots**.
1. Choisissez **Sélectionner un jeu de données** pour sélectionner un jeu de données pour générer des prédictions.
1. Dans la liste des jeux de données disponibles, sélectionnez votre jeu de données, puis choisissez **Commencer les prédictions** pour obtenir vos prédictions.
Une fois la tâche de prédiction terminée, un jeu de données en sortie est répertorié sur la même page, dans la section **Prédictions**. Ce jeu de données contient vos résultats, et si vous sélectionnez l’icône **Plus d’options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Prévisualiser** pour prévisualiser les données de sortie. Vous pouvez voir les données d'entrée correspondant à la prédiction et la probabilité que la prédiction soit correcte. Ensuite, vous pouvez choisir **Télécharger la prédiction** pour télécharger les résultats sous forme de fichier.
## Effectuer des prédictions par lots manuelles avec des modèles de prédiction d'image
Pour effectuer des prédictions par lots manuelles pour un modèle de prédiction d'image à étiquette unique, procédez comme suit :
1. Dans le panneau de navigation de gauche de l'application Canvas, choisissez **Mes modèles**.
1. Sur la page **Mes modèles**, choisissez votre modèle.
1. Après avoir ouvert votre modèle, cliquez sur l'onglet **Prédire**.
1. Sur la page **Exécuter les prédictions**, choisissez **Prédiction par lots**.
1. Choisissez **Sélectionner un jeu de données** si vous avez déjà importé votre jeu de données. Si ce n'est pas le cas, choisissez **Importer un nouveau jeu de données**. Vous êtes ensuite dirigé vers le flux de travail d'importation de données.
1. Dans la liste des jeux de données disponibles, sélectionnez votre jeu de données et choisissez **Générer des prédictions** pour obtenir vos prédictions.
Une fois la tâche de prédiction terminée, sur la page **Exécuter les prédictions**, vous pouvez voir un jeu de données en sortie répertorié sous **Prédictions**. Ce jeu de données contient vos résultats, et si vous sélectionnez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Afficher les résultats de prédiction** pour visualiser les données de sortie. Vous pouvez visualiser les images ainsi que leurs étiquettes prédites et leurs scores de fiabilité. Ensuite, vous pouvez choisir **Télécharger la prédiction** pour télécharger les résultats sous forme de fichier CSV ou ZIP.
## Effectuer des prédictions par lots manuelles avec des modèles de prédiction de texte
Pour effectuer des prédictions par lots manuelles pour un modèle de prédiction de texte multi-catégories, procédez comme suit :
1. Dans le panneau de navigation de gauche de l'application Canvas, choisissez **Mes modèles**.
1. Sur la page **Mes modèles**, choisissez votre modèle.
1. Après avoir ouvert votre modèle, cliquez sur l'onglet **Prédire**.
1. Sur la page **Exécuter les prédictions**, choisissez **Prédiction par lots**.
1. Choisissez **Sélectionner un jeu de données** si vous avez déjà importé votre jeu de données. Si ce n'est pas le cas, choisissez **Importer un nouveau jeu de données**. Vous êtes ensuite dirigé vers le flux de travail d'importation de données. Le jeu de données que vous choisissez doit avoir la même colonne source que le jeu de données avec lequel vous avez créé le modèle.
1. Dans la liste des jeux de données disponibles, sélectionnez votre jeu de données et choisissez **Générer des prédictions** pour obtenir vos prédictions.
Une fois la tâche de prédiction terminée, sur la page **Exécuter les prédictions**, vous pouvez voir un jeu de données en sortie répertorié sous **Prédictions**. Ce jeu de données contient vos résultats, et si vous sélectionnez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Prévisualiser** pour visualiser les données de sortie. Vous pouvez visualiser les images ainsi que leurs étiquettes prédites et leurs scores de fiabilité. Ensuite, vous pouvez choisir **Télécharger la prédiction** pour télécharger les résultats.
# Effectuer des prédictions par lots automatiques
**Note**
Les modèles de prévision de séries temporelles ne prennent pas en charge les prédictions automatiques par lots.
Pour définir un calendrier des prédictions par lots automatiques, procédez comme suit :
1. Dans le panneau de navigation de gauche de Canvas, choisissez **Mes modèles**.
1. Choisissez votre modèle.
1. Cliquez sur l'onglet **Prédire**.
1. Choisissez **Prédiction par lots**.
1. Pour **Générer des prédictions**, choisissez **Automatique**.
1. La boîte de dialogue **Automatiser les prédictions par lots** s'affiche. Choisissez **Sélectionner un jeu de données** et choisissez le jeu de données pour lequel vous souhaitez automatiser les prédictions. Notez que vous pouvez uniquement sélectionner un jeu de données importé via le chargement local ou Amazon S3.
1. Après avoir sélectionné un jeu de données, choisissez **Configurer**.
Canvas exécute une tâche de prédiction par lots pour le jeu de données une fois que vous avez défini la configuration. Ensuite, chaque fois que vous effectuez une [Mise à jour d’un jeu de données](canvas-update-dataset.md) (manuelle ou automatique), une autre tâche de prédiction par lots est exécutée.
Une fois la tâche de prédiction terminée, sur la page **Exécuter les prédictions**, vous pouvez voir un jeu de données en sortie répertorié sous **Prédictions**. Ce jeu de données contient vos résultats, et si vous sélectionnez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Prévisualiser** pour prévisualiser les données de sortie. Vous pouvez voir les données d'entrée correspondant à la prédiction et la probabilité que la prédiction soit correcte. Ensuite, vous pouvez choisir **Télécharger** pour télécharger les résultats.
Les sections suivantes expliquent comment afficher, mettre à jour et supprimer votre configuration de prédiction par lots automatique automatique via la page **Jeux de données** de l'application Canvas. Vous ne pouvez configurer qu'un maximum de 20 configurations automatiques dans Canvas. Pour plus d’informations sur l’affichage de l’historique des tâches de prédiction par lots automatique ou sur la modification de votre configuration automatique via la page **Automatisations**, consultez [Comment gérer les automatisations](canvas-manage-automations.md).
# Modification de votre configuration de prédiction par lots automatique
Vous souhaiterez peut-être apporter des modifications à la configuration de mise à jour automatique d’un jeu de données, en modifiant par exemple la fréquence des mises à jour. Vous pouvez également désactiver votre configuration de mise à jour automatique pour interrompre les mises à jour de votre jeu de données.
Lorsque vous modifiez une configuration de prédiction par lots, vous pouvez modifier le jeu de données cible, mais pas la fréquence (car les prédictions par lots automatiques sont exécutées chaque fois que le jeu de données est mis à jour).
Pour modifier votre configuration de mise à jour automatique, procédez comme suit :
1. Accédez à l'onglet **Prédire** de votre modèle.
1. Sous **Prédictions**, cliquez sur l'onglet **Configuration**.
1. Trouvez votre configuration et choisissez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)).
1. Dans le menu déroulant, choisissez **Mettre à jour la configuration**.
1. La boîte de dialogue **Automatiser la prédiction par lots** s'ouvre. Vous pouvez sélectionner un autre jeu de données et choisir **Configurer** pour enregistrer vos modifications.
La configuration de vos prédictions par lots automatiques est désormais mise à jour.
Pour interrompre vos prédictions par lots automatiques, désactivez votre configuration automatique en procédant comme suit :
1. Accédez à l'onglet **Prédire** de votre modèle.
1. Sous **Prédictions**, cliquez sur l'onglet **Configuration**.
1. Recherchez votre configuration dans la liste et désactivez le bouton à bascule **Mise à jour automatique**.
Les prédictions par lots automatiques sont désormais mises en pause. Vous pouvez réactiver le bouton à bascule à tout moment pour reprendre le calendrier de mise à jour.
# Suppression de votre configuration de prédiction par lots automatique
Pour découvrir comment supprimer votre configuration de prédiction par lots automatique, consultez [Suppression d’une configuration automatique](canvas-manage-automations-delete.md).
Vous pouvez également supprimer votre configuration en procédant comme suit :
1. Accédez à l'onglet **Prédire** de votre modèle.
1. Sous **Prédictions**, cliquez sur l'onglet **Configuration**.
1. Recherchez votre configuration dans la liste et choisissez l'icône **Plus d'options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)).
1. Dans le menu déroulant, choisissez **Supprimer la configuration**.
Votre configuration devrait maintenant être supprimée.
# Affichage de vos tâches de prédiction par lots
Pour visualiser les statuts et l’historique de vos tâches de prédiction par lots, accédez à l’onglet **Prédire** de votre modèle.
Chaque tâche de prédiction par lots apparaît dans l’onglet **Prédire** de votre modèle. Sous **Prédictions**, vous pouvez voir l’onglet **Toutes les tâches** et l’onglet **Configuration** :
+ **Toutes les tâches** : dans cet onglet, vous pouvez voir toutes les tâches de prédiction par lots manuelles et automatiques pour ce modèle. Vous pouvez filtrer les tâches par nom de configuration. Pour chaque tâche, vous pouvez voir les champs suivants :
+ **Statut** : statut actuel de votre tâche de prédiction par lots. Si le statut est **Échec** ou **Échec partiel**, vous pouvez pointer sur le statut pour afficher un message d’erreur plus détaillé qui vous aidera à résoudre le problème.
+ **Jeu de données d’entrée** : nom de votre jeu de données d’entrée Canvas, y compris la version du jeu de données.
+ **Type de prédiction** : indique si la tâche de prédiction était automatique ou manuelle.
+ **Lignes** : nombre de lignes prédit.
+ **Nom de la configuration** : nom de la configuration de la tâche de prédiction par lots.
+ **QuickSight**— Décrit si vous avez envoyé les prédictions par lots à Quick.
+ **Créé** : heure de création de la tâche de prédiction par lots.
Si vous choisissez l'icône **Autres options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Afficher les détails**, **Prévisualiser la prédiction**, **Télécharger la prédiction** ou **Envoyer vers Quick**. Si vous choisissez **Afficher les détails**, une page s'ouvre qui affiche tous les détails de la tâche de prédiction par lots, notamment le statut, les configurations des données d'entrée et de sortie, les informations sur les instances utilisées pour terminer la tâche et l'accès aux CloudWatch journaux Amazon. La page ressemble à la capture d’écran suivante.
![\[Page de détails de la tâche de prédiction par lots affichant tous les détails supplémentaires concernant une tâche.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/canvas-view-batch-prediction-job-details.png)
+ **Configuration** : dans cet onglet, vous pouvez voir toutes les configurations de prédiction par lots automatique que vous avez créées pour ce modèle. Pour chaque configuration, vous pouvez voir des champs tels que l’horodatage de sa **création**, le **jeu de données d’entrée** dont elle assure le suivi des mises à jour et la **prochaine tâche planifiée**, qui correspond au moment où la prochaine tâche de prédiction automatique est prévue de démarrer. Si vous choisissez l’icône **Plus d’options** (![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/canvas/more-options-icon.png)), vous pouvez choisir **Afficher toutes les tâches** pour voir l’historique des tâches et les tâches en cours pour la configuration.