

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion des politiques de résilience
<a name="resiliency-policies"></a>

Cette section explique comment créer des politiques de résilience pour vos applications. La définition correcte des politiques de résilience vous permet de comprendre la posture de résilience de votre application. Une politique de résilience contient des informations et des objectifs que vous utilisez pour évaluer si votre application est censée se rétablir après un type d'interruption, tel qu'un logiciel, un matériel, une zone de disponibilité ou une AWS région. Ces politiques ne modifient ni n'affectent une application réelle. Plusieurs applications peuvent avoir la même politique de résilience.

Lorsque vous créez une politique de résilience, vous définissez les objectifs cibles : objectif de temps de restauration (RTO) et objectif de point de reprise (RPO). Les objectifs déterminent si l'application répond à la politique de résilience. Associez la politique à votre application et effectuez une évaluation de la résilience. Vous pouvez créer différentes politiques pour les différents types d'applications de votre portefeuille. Par exemple, une application de trading en temps réel aurait une politique de résilience différente de celle d'une application de reporting mensuel.

**Note**  
AWS Resilience Hub vous permet de saisir une valeur zéro dans les champs **RTO** et **RPO** de votre politique de résilience. Cependant, lors de l’évaluation de votre application, le résultat d’évaluation le plus bas possible est proche de zéro. Par conséquent, si vous entrez une valeur zéro dans les champs **RTO** et **RPO**, le résultat du RTO de charge de travail estimé et du RPO de charge de travail estimé sera proche de zéro et le **statut de conformité** de votre application sera défini sur **Policy** violated.

L'évaluation évalue la configuration de votre application par rapport à la politique de résilience ci-jointe. À la fin du processus, AWS Resilience Hub fournit une évaluation de la manière dont votre application se situe par rapport aux objectifs de restauration définis dans votre politique de résilience.

Vous pouvez créer des politiques de résilience dans les applications, ainsi que dans les politiques de résilience. Vous pouvez accéder aux informations pertinentes concernant vos politiques, ainsi que les modifier et les supprimer.

AWS Resilience Hub utilise vos objectifs de RTO et de RPO pour mesurer la résilience face aux types de perturbations potentiels suivants :
+ **Application** : perte d'un service ou d'un processus logiciel requis.
+ **Infrastructure cloud** : perte de matériel, tel que des instances EC2.
+ **Zone de disponibilité de l'infrastructure cloud (AZ)** : une ou plusieurs zones de disponibilité ne sont pas disponibles.
+ **Région de l'infrastructure cloud** : une ou plusieurs régions ne sont pas disponibles.

AWS Resilience Hub vous permet de créer des politiques de résilience personnalisées ou d'utiliser nos politiques de résilience standard ouvertes recommandées. Lorsque vous créez des politiques personnalisées, nommez et décrivez votre politique, puis choisissez le niveau ou le niveau approprié qui définit votre politique. Ces niveaux incluent : les services informatiques de base, essentiels à la mission, critiques, importants et non critiques. 

Choisissez le niveau qui convient à votre classe d’application. Par exemple, vous pouvez classer un système de trading en temps réel comme critique, tandis qu'une application de reporting mensuel peut être classée comme non critique. Lorsque vous utilisez nos politiques standard, vous pouvez choisir une politique de résilience avec un niveau et des valeurs préconfigurés pour les cibles RTO et RPO par type de perturbation. Si nécessaire, vous pouvez modifier le niveau ainsi que les objectifs RTO et RPO.

Vous pouvez créer des politiques de résilience dans les politiques de résilience ou lorsque vous décrivez une nouvelle application. 

# Création de politiques de résilience
<a name="create-policy"></a>

Dans AWS Resilience Hub, vous pouvez créer une politique de résilience. Une politique de résilience contient des informations et des objectifs que vous pouvez utiliser pour évaluer si votre application peut se rétablir après un type d'interruption, qu'il s'agisse d'un logiciel, d'un matériel, d'une zone de disponibilité ou d'une AWS région. Ces politiques ne modifient ni n'affectent une application réelle. Plusieurs applications peuvent avoir la même politique de résilience.

Lorsque vous créez une politique de résilience, vous définissez les cibles d'objectif de temps de restauration (RTO) et d'objectif de point de restauration (RPO). Lorsque vous exécutez une évaluation, AWS Resilience Hub détermine si l'application est estimée comme répondant aux objectifs définis dans la politique de résilience. 

L'évaluation évalue la configuration de votre application par rapport à la politique de résilience ci-jointe. À la fin du processus, AWS Resilience Hub fournit une évaluation de la manière dont votre application se situe par rapport aux objectifs de votre politique de résilience.

**Note**  
AWS Resilience Hub vous permet de saisir une valeur zéro dans les champs **RTO** et **RPO** de votre politique de résilience. Cependant, lors de l’évaluation de votre application, le résultat d’évaluation le plus bas possible est proche de zéro. Par conséquent, si vous entrez une valeur zéro dans les champs **RTO** et **RPO**, le résultat du RTO de charge de travail estimé et du RPO de charge de travail estimé sera proche de zéro et le **statut de conformité** de votre application sera défini sur **Policy** violated.

Vous pouvez créer des politiques de résilience dans les applications, ainsi que dans les politiques de résilience. Vous pouvez accéder aux informations pertinentes concernant vos politiques, ainsi que les modifier et les supprimer.

**Pour créer des politiques de résilience dans les applications**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Applications**.

1. Effectuez les procédures du début à [Commencez par ajouter une application](describe-app-intro.md) la fin[Ajout de balises](add-tags.md).

1. Dans **la section Politiques de résilience**, choisissez **Créer une politique de résilience.**

   La page **Créer une politique de résilience** s'affiche.

1. Dans la section **Choisir une méthode de création**, sélectionnez **Créer une politique**.

1. Entrez le nom de la politique.

1. (Facultatif) Entrez une description de la stratégie.

1. Choisissez l'une des options suivantes dans la liste déroulante des **niveaux** :
   + **Services informatiques de base** 
   + **Essentiel à la mission**
   + **Critical (Critique)** 
   + **Important **
   + **Non critique** 

1. Pour les cibles **RTO** et **RPO**, sous **Customer Application RTO et RPO**, entrez une valeur numérique dans le champ, puis choisissez l'unité de temps que la valeur représente.

   Répétez ces entrées sous **Infrastructure RTO et RPO** pour **Infrastructure** et **zone de disponibilité**.

1. (Facultatif) Si vous avez une application multirégionale, vous souhaiterez peut-être définir les cibles RTO et RPO d'une région.

   **Activez la région.** Pour les cibles **RTO** et **RPO** de la région, sous **RTO et RPO de l'application client**, entrez une valeur numérique dans le champ, puis choisissez l'unité de temps que la valeur représente.

1. (Facultatif) Si vous souhaitez ajouter des balises, vous pourrez le faire ultérieurement au fur et à mesure que vous créerez votre politique. Pour plus d'informations sur les balises, consultez la section [Ressources de balisage](https://docs.aws.amazon.com//general/latest/gr/aws_tagging.html) dans le manuel de *référence AWS général*.

1. Pour créer la politique, choisissez **Create**.

**Pour créer des politiques de résilience dans les politiques de résilience**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans **la section Politiques de résilience**, choisissez **Créer une politique de résilience.**

   La page **Créer une politique de résilience** s'affiche.

1. Entrez le nom de la politique.

1. (Facultatif) Entrez une description de la stratégie.

1. Choisissez l'une des options suivantes dans le **niveau** :
   + **Services informatiques de base** 
   + **Essentiel à la mission**
   + **Critical (Critique)** 
   + **Important **
   + **Non critique** 

1. Pour les cibles **RTO** et **RPO**, sous **Customer Application RTO et RPO**, entrez une valeur numérique dans le champ, puis choisissez l'unité de temps que la valeur représente.

   Répétez ces entrées sous **Infrastructure RTO et RPO** pour **Infrastructure** et **zone de disponibilité**.

1. (Facultatif) Si vous avez une application multirégionale, vous souhaiterez peut-être définir les cibles RTO et RPO d'une région.

   **Activez la région.** Pour les cibles **RTO** et **RPO**, sous **Customer Application RTO et RPO**, entrez une valeur numérique dans le champ, puis choisissez l'unité de temps que la valeur représente.

1. (Facultatif) Si vous souhaitez ajouter des balises, vous pourrez le faire ultérieurement au fur et à mesure que vous créerez votre politique. Pour plus d'informations sur les balises, consultez la section [Ressources de balisage](https://docs.aws.amazon.com//general/latest/gr/aws_tagging.html) dans le manuel de *référence AWS général*.

1. Pour créer la politique, choisissez **Create**.

**Pour créer des politiques de résilience basées sur une stratégie suggérée**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans la section **Choisir une méthode de création**, sélectionnez **Sélectionner une politique en fonction d'une stratégie suggérée**.

1. Dans **la section Politiques de résilience**, choisissez **Créer une politique de résilience.**

   La page **Créer une politique de résilience** s'affiche.

1. Entrez un nom pour la politique de résilience.

1. (Facultatif) Entrez une description de la stratégie.

1. Dans la section **Stratégies de résilience suggérées**, consultez et choisissez l'un des niveaux de politique de résilience prédéterminés suivants :
   + **Application non critique** 
   + **Application importante**
   + **Application critique** 
   + **Application critique mondiale**
   + **Application critique** 
   + **Application essentielle à la mission mondiale**
   + **Service de base**

1. Pour créer la politique de résilience, choisissez **Create policy**.

## Accès aux détails de la politique de résilience
<a name="manage-policy"></a>

Lorsque vous ouvrez une politique de résilience, des détails importants s'affichent à son sujet. Vous pouvez également modifier ou supprimer la résilience.

Les détails de la politique de résilience se composent de deux points de vue principaux : le **résumé** et les **balises**.

**Récapitulatif**

*Informations de base*

Fournit les informations suivantes sur la politique de résilience : nom, description, niveau, niveau de coût et date de création.

*Charge de travail estimée RTO et RPO de charge de travail estimée*

Indique le type d'interruption estimé de la charge de travail RTO et le type d'interruption du RPO de charge de travail estimé associés à cette politique de résilience.

**Balises**

Utilisez cette vue pour gérer, ajouter et supprimer des balises internes à cette application. 

**Pour modifier les politiques de résilience dans les détails des politiques de résilience**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans **Politiques de résilience**, ouvrez une politique de résilience.

1. Choisissez **Modifier**. Entrez les modifications appropriées dans les champs **Informations de base**, **RTO** et **RPO**. Ensuite, choisissez **Enregistrer les modifications**.

**Pour modifier les politiques de résilience dans la politique de résilience**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans **Politiques de résilience**, choisissez une politique de résilience.

1. Choisissez **Actions**, puis sélectionnez **Modifier**.

1. Entrez les modifications appropriées dans les champs **Informations de base**, **RTO** et **RPO**. Ensuite, choisissez **Enregistrer les modifications**.

**Pour supprimer les politiques de résilience dans les détails des politiques de résilience**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans **Politiques de résilience**, ouvrez une politique de résilience.

1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**. Confirmez votre suppression, puis choisissez **Supprimer**.

**Pour supprimer les politiques de résilience dans la politique de résilience**

1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Politiques**.

1. Dans **Politiques de résilience**, choisissez une politique de résilience.

1. Choisissez **Actions**, puis sélectionnez **Supprimer**.

1. Confirmez votre suppression, puis choisissez **Supprimer**.