Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Obtenir et mettre à jour les états de contrôle de routage dans AWS Management Console
<a name="routing-control.update.console"></a>

Vous pouvez obtenir et mettre à jour les états de contrôle de routage dans le AWS Management Console. Sachez toutefois que vous ne pouvez pas choisir différents points de terminaison du cluster régional dans la console. En d'autres termes, il n'existe aucun processus permettant de choisir et de faire pivoter les points de terminaison du cluster dans la console, comme vous pouvez le faire à l'aide de l'API Amazon Application Recovery Controller (ARC). De plus, la console n'est pas très disponible alors que le plan de données ARC offre une fiabilité extrême. Pour ces raisons, nous vous recommandons d'utiliser l'API ARC pour obtenir et mettre à jour les états de contrôle de routage pour les opérations de production.

Pour plus de recommandations sur l'utilisation d'ARC pour le basculement, consultez[Meilleures pratiques pour le contrôle du routage dans ARC](route53-arc-best-practices.regional.md).

Pour afficher et mettre à jour les contrôles de routage dans la console, suivez les étapes décrites dans les procédures suivantes.

# Pour obtenir les états de contrôle du routage


1. Ouvrez la console ARC à l'adresse[https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard). 

1. Choisissez le **contrôle du routage**.

1. Dans la liste, choisissez un panneau de commande et visualisez les commandes de routage.

# Pour mettre à jour un ou plusieurs états de contrôle de routage


1. Ouvrez la console Amazon Route 53 à la [https://console.aws.amazon.com/route53/maison](https://console.aws.amazon.com/route53/home). 

1. Sous **Application Recovery Controller**, choisissez **Routing control**.

1. Choisissez **Action**, puis **Modifier le routage du trafic**.

1. Mettez à jour les états d'un ou de plusieurs contrôles de routage pour qu'`Off`ils soient ou`On`, selon l'endroit où vous souhaitez que le trafic circule ou cesse de circuler pour votre application.

1. Saisissez `confirm` dans la zone de texte.

1. Choisissez **Mettre à jour le routage du trafic**.