Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Colonne introuvable lors de l'utilisation d'Athena avec Amazon Quick Sight Vous pouvez recevoir un message d’erreur « `column not found` » si les colonnes d’une analyse ne sont pas présentes dans la source de données Athena. Dans Amazon Quick Sight, ouvrez votre analyse. Sous l’onglet **Visualiser**, choisissez **Choisir un jeu de données...**, puis **Modifier les jeux de données de l’analyse**. Sur l’écran **Jeux de données dans l’analyse**, choisissez **Modifier** en regard de votre jeu de données pour l’actualiser. Amazon Quick Sight met le schéma en cache pendant deux minutes. Le délai d’affichage des dernières modifications peut ainsi être de deux minutes. Pour savoir comment la colonne a été perdue, vous pouvez accéder à la console Athena ([https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home)) et consulter l'historique des requêtes pour trouver les requêtes qui ont modifié la table. Si cette erreur s’est produite lors de la modification d’une requête SQL personnalisée dans la version préliminaire, vérifiez le nom de la colonne dans la requête, et recherchez d’éventuelles erreurs de syntaxe. Par exemple, vérifiez que le nom de la colonne n’est pas placé entre guillemets simples, qui sont réservées aux chaînes. Si le problème persiste, vérifiez que vos tables, colonnes et requêtes sont conformes aux exigences d’Athena. Pour plus d’informations, consultez les rubriques [Noms des tables, des bases de données et des colonnes](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/ug/tables-databases-columns-names.html) et [Dépannage](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/ug/troubleshooting.html) dans le *Guide de l’utilisateur Athena*.