Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Interaction avec les tableaux de bord Amazon Quick Sight Pour accéder à un tableau de bord que vous avez été invité à partager, suivez les instructions figurant dans l’e-mail d’invitation. Vous pouvez également accéder à un tableau de bord s’il est intégré à une application ou à un site web auquel vous avez déjà accès. Pour adapter le tableau de bord à votre écran, ouvrez le menu **Affichage** en haut à droite et sélectionnez **Adapter à la fenêtre**. Selon la configuration du tableau de bord, vous pouvez trouver tout ou partie des éléments suivants : + La barre de menu – Elle affiche le nom du tableau de bord. La barre de menu indique également ce que vous pouvez faire avec le tableau de bord, y compris **Annuler**, **Rétablir** et **Réinitialiser**, sur la gauche. Lorsque vous interagissez avec le tableau de bord, vous pouvez utiliser ces outils pour vous aider à explorer, en sachant que vous pouvez changer de point de vue sans rien perdre. Sur la droite, vous trouverez des options pour **Imprimer** le tableau de bord, travailler avec des **Données**, choisir une autre AWS **région** et ouvrir votre **Profil d’utilisateur**. Le menu du profil utilisateur comporte des options qui vous permettent de choisir la langue d'affichage d'Amazon Quick Sight. Il contient également des liens vers la **communauté** rapide et la documentation en ligne (**Aide**). + Les feuilles du tableau de bord – Si votre tableau de bord comporte plusieurs feuilles, celles-ci s’affichent sous forme d’onglets en haut du tableau de bord. + Le menu **Filtre** – Cette option s’affiche à gauche du tableau de bord, si l’éditeur du tableau de bord autorise le filtrage. + La palette **Contrôles** – Si votre tableau de bord comprend des contrôles, vous pouvez les utiliser pour choisir les options (paramètres) que vous voulez appliquer à votre tableau de bord. Parfois, une valeur de contrôle est sélectionnée pour vous, parfois elle est définie sur **TOUT**. + Le titre du tableau de bord – Si votre tableau de bord a un titre, il s’agit généralement d’un titre plus large. Il peut être accompagné d’informations sur l’état ou d’instructions. + Les widgets du tableau de bord – Les éléments affichés à l’écran peuvent être des diagrammes, des graphiques, des analyses, des récits ou des images. Pour les voir tous, vous devrez peut-être faire défiler l’écran verticalement ou horizontalement.