

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Tutoriel Python Amazon QLDB
<a name="getting-started.python.tutorial"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Dans cette implémentation de l'exemple d'application du didacticiel, vous utilisez le pilote Amazon QLDB avec AWS SDK pour Python (Boto3) le pour créer un registre QLDB et le remplir avec des exemples de données.

Au cours de ce didacticiel, vous pouvez vous référer au client de [bas niveau QLDB dans AWS le manuel](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/qldb.html) *SDK for Python (Boto3) API Reference pour les opérations d'API de gestion*. Pour les opérations de données transactionnelles, vous pouvez consulter le guide de référence de l'[API QLDB Driver for Python](https://amazon-qldb-driver-python.readthedocs.io/en/stable/).

**Note**  
Le cas échéant, certaines étapes du didacticiel proposent des commandes ou des exemples de code différents pour chaque version majeure prise en charge du pilote QLDB pour Python.

**Topics**
+ [Installation de l'exemple d'application Amazon QLDB Python](sample-app.python.md)
+ [Étape 1 : Création d'un nouveau registre](getting-started.python.step-1.md)
+ [Étape 2 : tester la connectivité au registre](getting-started.python.step-2.md)
+ [Étape 3 : créer des tables, des index et des exemples de données](getting-started.python.step-3.md)
+ [Étape 4 : Interrogez les tables d'un registre](getting-started.python.step-4.md)
+ [Étape 5 : Modifier les documents d'un registre](getting-started.python.step-5.md)
+ [Étape 6 : Afficher l'historique des révisions d'un document](getting-started.python.step-6.md)
+ [Étape 7 : Vérifier un document dans un registre](getting-started.python.step-7.md)
+ [Étape 8 (optionnelle) : Nettoyer les ressources](getting-started.python.step-8.md)

# Installation de l'exemple d'application Amazon QLDB Python
<a name="sample-app.python"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Cette section décrit comment installer et exécuter l'exemple d'application Amazon QLDB fourni pour le step-by-step didacticiel Python. Le cas d'utilisation de cet exemple d'application est une base de données du département des véhicules automobiles (DMV) qui permet de suivre les informations historiques complètes sur les immatriculations de véhicules.

L'exemple d'application DMV pour Python est open source dans le GitHub référentiel [amazon-qldb-dmv-sampleaws-samples/](https://github.com/aws-samples/amazon-qldb-dmv-sample-python) -python.

## Prérequis
<a name="sample-app.python.prereqs"></a>

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir terminé le pilote QLDB pour Python. [Prérequis](getting-started.python.md#getting-started.python.prereqs) Cela inclut l'installation de Python et les opérations suivantes :

1. Inscrivez-vous pour AWS.

1. Créez un utilisateur doté des autorisations QLDB appropriées.

1. Accordez un accès programmatique pour le développement.

Pour effectuer toutes les étapes de ce didacticiel, vous devez disposer d'un accès administratif complet à votre ressource de registre via l'API QLDB.

## Installation
<a name="sample-app.python.install"></a>

**Pour installer l'exemple d'application**

1. Entrez la `pip` commande suivante pour cloner et installer l'exemple d'application GitHub.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   pip install git+https://github.com/aws-samples/amazon-qldb-dmv-sample-python.git
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   pip install git+https://github.com/aws-samples/amazon-qldb-dmv-sample-python.git@v1.0.0
   ```

------

   L'exemple d'application contient le code source complet de ce didacticiel et ses dépendances, y compris le pilote Python et le [AWS SDK pour Python (Boto3)](https://aws.amazon.com/sdk-for-python).

1. Avant de commencer à exécuter du code sur la ligne de commande, basculez votre répertoire de travail actuel vers l'emplacement où le `pyqldbsamples` package est installé. Entrez la commande suivante.

   ```
   cd $(python -c "import pyqldbsamples; print(pyqldbsamples.__path__[0])")
   ```

1. Procédez [Étape 1 : Création d'un nouveau registre](getting-started.python.step-1.md) à pour démarrer le didacticiel et créer un registre.

# Étape 1 : Création d'un nouveau registre
<a name="getting-started.python.step-1"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Au cours de cette étape, vous allez créer un nouveau registre Amazon QLDB nommé. `vehicle-registration`

**Pour créer un nouveau registre**

1. Consultez le fichier suivant (`constants.py`), qui contient les valeurs constantes utilisées par tous les autres programmes de ce didacticiel.

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   
   
   class Constants:
       """
       Constant values used throughout this tutorial.
       """
       LEDGER_NAME = "vehicle-registration"
   
       VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME = "VehicleRegistration"
       VEHICLE_TABLE_NAME = "Vehicle"
       PERSON_TABLE_NAME = "Person"
       DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME = "DriversLicense"
   
       LICENSE_NUMBER_INDEX_NAME = "LicenseNumber"
       GOV_ID_INDEX_NAME = "GovId"
       VEHICLE_VIN_INDEX_NAME = "VIN"
       LICENSE_PLATE_NUMBER_INDEX_NAME = "LicensePlateNumber"
       PERSON_ID_INDEX_NAME = "PersonId"
   
       JOURNAL_EXPORT_S3_BUCKET_NAME_PREFIX = "qldb-tutorial-journal-export"
       USER_TABLES = "information_schema.user_tables"
       S3_BUCKET_ARN_TEMPLATE = "arn:aws:s3:::"
       LEDGER_NAME_WITH_TAGS = "tags"
   
       RETRY_LIMIT = 4
   ```

1. Utilisez le programme suivant (`create_ledger.py`) pour créer un registre nommé`vehicle-registration`.

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   from time import sleep
   
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   LEDGER_CREATION_POLL_PERIOD_SEC = 10
   ACTIVE_STATE = "ACTIVE"
   
   
   def create_ledger(name):
       """
       Create a new ledger with the specified name.
   
       :type name: str
       :param name: Name for the ledger to be created.
   
       :rtype: dict
       :return: Result from the request.
       """
       logger.info("Let's create the ledger named: {}...".format(name))
       result = qldb_client.create_ledger(Name=name, PermissionsMode='ALLOW_ALL')
       logger.info('Success. Ledger state: {}.'.format(result.get('State')))
       return result
   
   
   def wait_for_active(name):
       """
       Wait for the newly created ledger to become active.
   
       :type name: str
       :param name: The ledger to check on.
   
       :rtype: dict
       :return: Result from the request.
       """
       logger.info('Waiting for ledger to become active...')
       while True:
           result = qldb_client.describe_ledger(Name=name)
           if result.get('State') == ACTIVE_STATE:
               logger.info('Success. Ledger is active and ready to use.')
               return result
           logger.info('The ledger is still creating. Please wait...')
           sleep(LEDGER_CREATION_POLL_PERIOD_SEC)
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Create a ledger and wait for it to be active.
       """
       try:
           create_ledger(ledger_name)
           wait_for_active(ledger_name)
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to create the ledger!')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```
**Note**  
Lors de l'`create_ledger`appel, vous devez spécifier un nom de registre et un mode d'autorisation. Nous vous recommandons d'utiliser le mode `STANDARD` autorisations pour optimiser la sécurité des données de votre registre.
Lorsque vous créez un registre, la *protection contre les suppressions* est activée par défaut. Il s'agit d'une fonctionnalité de QLDB qui empêche la suppression de registres par un utilisateur. Vous avez la possibilité de désactiver la protection contre la suppression lors de la création du registre à l'aide de l'API QLDB ou du (). AWS Command Line Interface AWS CLI
En option, vous pouvez également spécifier des balises à associer à votre registre.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python create_ledger.py
   ```

Pour vérifier votre connexion au nouveau registre, passez à[Étape 2 : tester la connectivité au registre](getting-started.python.step-2.md).

# Étape 2 : tester la connectivité au registre
<a name="getting-started.python.step-2"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Au cours de cette étape, vous devez vérifier que vous pouvez vous connecter au `vehicle-registration` registre dans Amazon QLDB à l'aide du point de terminaison de l'API de données transactionnelles.

**Pour tester la connectivité au registre**

1. Utilisez le programme suivant (`connect_to_ledger.py`) pour créer une connexion de session de données au `vehicle-registration` registre.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from botocore.exceptions import ClientError
   
   from pyqldb.driver.qldb_driver import QldbDriver
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_qldb_driver(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME, region_name=None, endpoint_url=None, boto3_session=None):
       """
       Create a QLDB driver for executing transactions.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: The QLDB ledger name.
   
       :type region_name: str
       :param region_name: See [1].
   
       :type endpoint_url: str
       :param endpoint_url: See [1].
   
       :type boto3_session: :py:class:`boto3.session.Session`
       :param boto3_session: The boto3 session to create the client with (see [1]).
   
       :rtype: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :return: A QLDB driver object.
   
       [1]: `Boto3 Session.client Reference <https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/core/session.html#boto3.session.Session.client>`.
       """
       qldb_driver = QldbDriver(ledger_name=ledger_name, region_name=region_name, endpoint_url=endpoint_url,
                                boto3_session=boto3_session)
       return qldb_driver
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Connect to a given ledger using default settings.
       """
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               logger.info('Listing table names ')
               for table in driver.list_tables():
                   logger.info(table)
       except ClientError as ce:
           logger.exception('Unable to list tables.')
           raise ce
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

**Note**  
Pour exécuter des transactions de données sur votre registre, vous devez créer un objet pilote QLDB pour vous connecter à un registre spécifique. Il s'agit d'un objet client différent de celui que vous avez utilisé à l'étape précédente pour créer le registre. `qldb_client` Ce client précédent est uniquement utilisé pour exécuter les opérations d'API de gestion répertoriées dans le[Référence de l'API Amazon QLDB](api-reference.md).
Vous devez spécifier un nom de registre lorsque vous créez cet objet pilote.

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from botocore.exceptions import ClientError
   
   from pyqldb.driver.pooled_qldb_driver import PooledQldbDriver
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_qldb_driver(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME, region_name=None, endpoint_url=None, boto3_session=None):
       """
       Create a QLDB driver for creating sessions.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: The QLDB ledger name.
   
       :type region_name: str
       :param region_name: See [1].
   
       :type endpoint_url: str
       :param endpoint_url: See [1].
   
       :type boto3_session: :py:class:`boto3.session.Session`
       :param boto3_session: The boto3 session to create the client with (see [1]).
   
       :rtype: :py:class:`pyqldb.driver.pooled_qldb_driver.PooledQldbDriver`
       :return: A pooled QLDB driver object.
   
       [1]: `Boto3 Session.client Reference <https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/core/session.html#boto3.session.Session.client>`.
       """
       qldb_driver = PooledQldbDriver(ledger_name=ledger_name, region_name=region_name, endpoint_url=endpoint_url,
                                      boto3_session=boto3_session)
       return qldb_driver
   
   
   def create_qldb_session():
       """
       Retrieve a QLDB session object.
   
       :rtype: :py:class:`pyqldb.session.pooled_qldb_session.PooledQldbSession`
       :return: A pooled QLDB session object.
       """
       qldb_session = pooled_qldb_driver.get_session()
       return qldb_session
   
   
   pooled_qldb_driver = create_qldb_driver()
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Connect to a session for a given ledger using default settings.
       """
       try:
           qldb_session = create_qldb_session()
           logger.info('Listing table names ')
           for table in qldb_session.list_tables():
               logger.info(table)
       except ClientError:
           logger.exception('Unable to create session.')
   ```

**Note**  
Pour exécuter des transactions de données sur votre registre, vous devez créer un objet pilote QLDB pour vous connecter à un registre spécifique. Il s'agit d'un objet client différent de celui que vous avez utilisé à l'étape précédente pour créer le registre. `qldb_client` Ce client précédent est uniquement utilisé pour exécuter les opérations d'API de gestion répertoriées dans le[Référence de l'API Amazon QLDB](api-reference.md).
Créez d'abord un objet pilote QLDB groupé. Vous devez spécifier un nom de registre lorsque vous créez ce pilote.
Vous pouvez ensuite créer des sessions à partir de cet objet pilote groupé.

------

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python connect_to_ledger.py
   ```

Pour créer des tables dans le `vehicle-registration` registre, passez à[Étape 3 : créer des tables, des index et des exemples de données](getting-started.python.step-3.md).

# Étape 3 : créer des tables, des index et des exemples de données
<a name="getting-started.python.step-3"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Lorsque votre registre Amazon QLDB est actif et accepte les connexions, vous pouvez commencer à créer des tableaux contenant les données relatives aux véhicules, à leurs propriétaires et à leurs informations d'enregistrement. Après avoir créé les tables et les index, vous pouvez les charger avec des données.

Au cours de cette étape, vous créez quatre tables dans le `vehicle-registration` registre :
+ `VehicleRegistration`
+ `Vehicle`
+ `Person`
+ `DriversLicense`

Vous créez également les index suivants.


****  

| Nom de la table | Champ | 
| --- | --- | 
| VehicleRegistration | VIN | 
| VehicleRegistration | LicensePlateNumber | 
| Vehicle | VIN | 
| Person | GovId | 
| DriversLicense | LicenseNumber | 
| DriversLicense | PersonId | 

Lorsque vous insérez des exemples de données, vous devez d'abord insérer des documents dans le `Person` tableau. Ensuite, vous utilisez le système attribué `id` à chaque `Person` document pour remplir les champs correspondants dans les documents appropriés`VehicleRegistration`. `DriversLicense`

**Astuce**  
Il est recommandé d'utiliser le système attribué à un document en `id` tant que clé étrangère. Bien que vous puissiez définir des champs destinés à être des identifiants uniques (par exemple, le VIN d'un véhicule), le véritable identifiant unique d'un document est le sien`id`. Ce champ est inclus dans les métadonnées du document, que vous pouvez interroger dans la vue *validée (la vue* définie par le système d'une table).  
Pour plus d'informations sur les vues dans QLDB, consultez. [Concepts de base](ledger-structure.md) Pour en savoir plus sur les métadonnées, consultez[Interrogation des métadonnées d'un document](working.metadata.md).

**Pour créer des tables et des index**

1. Utilisez le programme suivant (`create_table.py`) pour créer les tables mentionnées précédemment.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_table(driver, table_name):
       """
       Create a table with the specified name.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to create.
   
       :rtype: int
       :return: The number of changes to the database.
       """
       logger.info("Creating the '{}' table...".format(table_name))
       statement = 'CREATE TABLE {}'.format(table_name)
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(statement))
       logger.info('{} table created successfully.'.format(table_name))
       return len(list(cursor))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Create registrations, vehicles, owners, and licenses tables.
       """
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               create_table(driver, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME)
               create_table(driver, Constants.PERSON_TABLE_NAME)
               create_table(driver, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME)
               create_table(driver, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME)
               logger.info('Tables created successfully.')
       except Exception as e:
           logger.exception('Errors creating tables.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_table(transaction_executor, table_name):
       """
       Create a table with the specified name using an Executor object.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to create.
   
       :rtype: int
       :return: The number of changes to the database.
       """
       logger.info("Creating the '{}' table...".format(table_name))
       statement = 'CREATE TABLE {}'.format(table_name)
       cursor = transaction_executor.execute_statement(statement)
       logger.info('{} table created successfully.'.format(table_name))
       return len(list(cursor))
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Create registrations, vehicles, owners, and licenses tables in a single transaction.
       """
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               session.execute_lambda(lambda x: create_table(x, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME) and
                                      create_table(x, Constants.PERSON_TABLE_NAME) and
                                      create_table(x, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME) and
                                      create_table(x, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
               logger.info('Tables created successfully.')
       except Exception:
           logger.exception('Errors creating tables.')
   ```

------
**Note**  
Ce programme montre comment utiliser cette `execute_lambda` fonction. Dans cet exemple, vous exécutez plusieurs instructions `CREATE TABLE` PartiQL avec une seule expression lambda.  
Cette fonction d'exécution démarre implicitement une transaction, exécute toutes les instructions du lambda, puis valide automatiquement la transaction.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python create_table.py
   ```

1. Utilisez le programme suivant (`create_index.py`) pour créer des index sur les tables, comme décrit précédemment.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_index(driver, table_name, index_attribute):
       """
       Create an index for a particular table.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to add indexes for.
   
       :type index_attribute: str
       :param index_attribute: Index to create on a single attribute.
   
       :rtype: int
       :return: The number of changes to the database.
       """
       logger.info("Creating index on '{}'...".format(index_attribute))
       statement = 'CREATE INDEX on {} ({})'.format(table_name, index_attribute)
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(statement))
       return len(list(cursor))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Create indexes on tables in a particular ledger.
       """
       logger.info('Creating indexes on all tables...')
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               create_index(driver, Constants.PERSON_TABLE_NAME, Constants.GOV_ID_INDEX_NAME)
               create_index(driver, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME, Constants.VEHICLE_VIN_INDEX_NAME)
               create_index(driver, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, Constants.LICENSE_PLATE_NUMBER_INDEX_NAME)
               create_index(driver, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, Constants.VEHICLE_VIN_INDEX_NAME)
               create_index(driver, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME, Constants.PERSON_ID_INDEX_NAME)
               create_index(driver, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME, Constants.LICENSE_NUMBER_INDEX_NAME)
               logger.info('Indexes created successfully.')
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to create indexes.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def create_index(transaction_executor, table_name, index_attribute):
       """
       Create an index for a particular table.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to add indexes for.
   
       :type index_attribute: str
       :param index_attribute: Index to create on a single attribute.
   
       :rtype: int
       :return: The number of changes to the database.
       """
       logger.info("Creating index on '{}'...".format(index_attribute))
       statement = 'CREATE INDEX on {} ({})'.format(table_name, index_attribute)
       cursor = transaction_executor.execute_statement(statement)
       return len(list(cursor))
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Create indexes on tables in a particular ledger.
       """
       logger.info('Creating indexes on all tables in a single transaction...')
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               session.execute_lambda(lambda x: create_index(x, Constants.PERSON_TABLE_NAME,
                                                             Constants.GOV_ID_INDEX_NAME)
                                      and create_index(x, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME,
                                                       Constants.VEHICLE_VIN_INDEX_NAME)
                                      and create_index(x, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME,
                                                       Constants.LICENSE_PLATE_NUMBER_INDEX_NAME)
                                      and create_index(x, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME,
                                                       Constants.VEHICLE_VIN_INDEX_NAME)
                                      and create_index(x, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME,
                                                       Constants.PERSON_ID_INDEX_NAME)
                                      and create_index(x, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME,
                                                       Constants.LICENSE_NUMBER_INDEX_NAME),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
               logger.info('Indexes created successfully.')
       except Exception:
           logger.exception('Unable to create indexes.')
   ```

------

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python create_index.py
   ```

**Pour charger des données dans les tables**

1. Consultez le fichier suivant (`sample_data.py`), qui représente les exemples de données que vous insérez dans les `vehicle-registration` tables. Ce fichier est également importé depuis le `amazon.ion` package pour fournir des fonctions d'assistance qui convertissent, analysent et impriment les données [Amazon Ion.](ion.md) 

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   from datetime import datetime
   from decimal import Decimal
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from amazon.ion.simple_types import IonPyBool, IonPyBytes, IonPyDecimal, IonPyDict, IonPyFloat, IonPyInt, IonPyList, \
       IonPyNull, IonPySymbol, IonPyText, IonPyTimestamp
   from amazon.ion.simpleion import dumps, loads
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   IonValue = (IonPyBool, IonPyBytes, IonPyDecimal, IonPyDict, IonPyFloat, IonPyInt, IonPyList, IonPyNull, IonPySymbol,
               IonPyText, IonPyTimestamp)
   
   
   class SampleData:
       """
       Sample domain objects for use throughout this tutorial.
       """
       DRIVERS_LICENSE = [
           {
               'PersonId': '',
               'LicenseNumber': 'LEWISR261LL',
               'LicenseType': 'Learner',
               'ValidFromDate': datetime(2016, 12, 20),
               'ValidToDate': datetime(2020, 11, 15)
           },
           {
               'PersonId': '',
               'LicenseNumber': 'LOGANB486CG',
               'LicenseType': 'Probationary',
               'ValidFromDate': datetime(2016, 4, 6),
               'ValidToDate': datetime(2020, 11, 15)
           },
           {
               'PersonId': '',
               'LicenseNumber': '744 849 301',
               'LicenseType': 'Full',
               'ValidFromDate': datetime(2017, 12, 6),
               'ValidToDate': datetime(2022, 10, 15)
           },
           {
               'PersonId': '',
               'LicenseNumber': 'P626-168-229-765',
               'LicenseType': 'Learner',
               'ValidFromDate': datetime(2017, 8, 16),
               'ValidToDate': datetime(2021, 11, 15)
           },
           {
               'PersonId': '',
               'LicenseNumber': 'S152-780-97-415-0',
               'LicenseType': 'Probationary',
               'ValidFromDate': datetime(2015, 8, 15),
               'ValidToDate': datetime(2021, 8, 21)
           }
       ]
       PERSON = [
           {
               'FirstName': 'Raul',
               'LastName': 'Lewis',
               'Address': '1719 University Street, Seattle, WA, 98109',
               'DOB': datetime(1963, 8, 19),
               'GovId': 'LEWISR261LL',
               'GovIdType': 'Driver License'
           },
           {
               'FirstName': 'Brent',
               'LastName': 'Logan',
               'DOB': datetime(1967, 7, 3),
               'Address': '43 Stockert Hollow Road, Everett, WA, 98203',
               'GovId': 'LOGANB486CG',
               'GovIdType': 'Driver License'
           },
           {
               'FirstName': 'Alexis',
               'LastName': 'Pena',
               'DOB': datetime(1974, 2, 10),
               'Address': '4058 Melrose Street, Spokane Valley, WA, 99206',
               'GovId': '744 849 301',
               'GovIdType': 'SSN'
           },
           {
               'FirstName': 'Melvin',
               'LastName': 'Parker',
               'DOB': datetime(1976, 5, 22),
               'Address': '4362 Ryder Avenue, Seattle, WA, 98101',
               'GovId': 'P626-168-229-765',
               'GovIdType': 'Passport'
           },
           {
               'FirstName': 'Salvatore',
               'LastName': 'Spencer',
               'DOB': datetime(1997, 11, 15),
               'Address': '4450 Honeysuckle Lane, Seattle, WA, 98101',
               'GovId': 'S152-780-97-415-0',
               'GovIdType': 'Passport'
           }
       ]
       VEHICLE = [
           {
               'VIN': '1N4AL11D75C109151',
               'Type': 'Sedan',
               'Year': 2011,
               'Make': 'Audi',
               'Model': 'A5',
               'Color': 'Silver'
           },
           {
               'VIN': 'KM8SRDHF6EU074761',
               'Type': 'Sedan',
               'Year': 2015,
               'Make': 'Tesla',
               'Model': 'Model S',
               'Color': 'Blue'
           },
           {
               'VIN': '3HGGK5G53FM761765',
               'Type': 'Motorcycle',
               'Year': 2011,
               'Make': 'Ducati',
               'Model': 'Monster 1200',
               'Color': 'Yellow'
           },
           {
               'VIN': '1HVBBAANXWH544237',
               'Type': 'Semi',
               'Year': 2009,
               'Make': 'Ford',
               'Model': 'F 150',
               'Color': 'Black'
           },
           {
               'VIN': '1C4RJFAG0FC625797',
               'Type': 'Sedan',
               'Year': 2019,
               'Make': 'Mercedes',
               'Model': 'CLK 350',
               'Color': 'White'
           }
       ]
       VEHICLE_REGISTRATION = [
           {
               'VIN': '1N4AL11D75C109151',
               'LicensePlateNumber': 'LEWISR261LL',
               'State': 'WA',
               'City': 'Seattle',
               'ValidFromDate': datetime(2017, 8, 21),
               'ValidToDate': datetime(2020, 5, 11),
               'PendingPenaltyTicketAmount': Decimal('90.25'),
               'Owners': {
                   'PrimaryOwner': {'PersonId': ''},
                   'SecondaryOwners': []
               }
           },
           {
               'VIN': 'KM8SRDHF6EU074761',
               'LicensePlateNumber': 'CA762X',
               'State': 'WA',
               'City': 'Kent',
               'PendingPenaltyTicketAmount': Decimal('130.75'),
               'ValidFromDate': datetime(2017, 9, 14),
               'ValidToDate': datetime(2020, 6, 25),
               'Owners': {
                   'PrimaryOwner': {'PersonId': ''},
                   'SecondaryOwners': []
               }
           },
           {
               'VIN': '3HGGK5G53FM761765',
               'LicensePlateNumber': 'CD820Z',
               'State': 'WA',
               'City': 'Everett',
               'PendingPenaltyTicketAmount': Decimal('442.30'),
               'ValidFromDate': datetime(2011, 3, 17),
               'ValidToDate': datetime(2021, 3, 24),
               'Owners': {
                   'PrimaryOwner': {'PersonId': ''},
                   'SecondaryOwners': []
               }
           },
           {
               'VIN': '1HVBBAANXWH544237',
               'LicensePlateNumber': 'LS477D',
               'State': 'WA',
               'City': 'Tacoma',
               'PendingPenaltyTicketAmount': Decimal('42.20'),
               'ValidFromDate': datetime(2011, 10, 26),
               'ValidToDate': datetime(2023, 9, 25),
               'Owners': {
                   'PrimaryOwner': {'PersonId': ''},
                   'SecondaryOwners': []
               }
           },
           {
               'VIN': '1C4RJFAG0FC625797',
               'LicensePlateNumber': 'TH393F',
               'State': 'WA',
               'City': 'Olympia',
               'PendingPenaltyTicketAmount': Decimal('30.45'),
               'ValidFromDate': datetime(2013, 9, 2),
               'ValidToDate': datetime(2024, 3, 19),
               'Owners': {
                   'PrimaryOwner': {'PersonId': ''},
                   'SecondaryOwners': []
               }
           }
       ]
   
   
   def convert_object_to_ion(py_object):
       """
       Convert a Python object into an Ion object.
   
       :type py_object: object
       :param py_object: The object to convert.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyValue`
       :return: The converted Ion object.
       """
       ion_object = loads(dumps(py_object))
       return ion_object
   
   
   def to_ion_struct(key, value):
       """
       Convert the given key and value into an Ion struct.
   
       :type key: str
       :param key: The key which serves as an unique identifier.
   
       :type value: str
       :param value: The value associated with a given key.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`
       :return: The Ion dictionary object.
       """
       ion_struct = dict()
       ion_struct[key] = value
       return loads(str(ion_struct))
   
   
   def get_document_ids(transaction_executor, table_name, field, value):
       """
       Gets the document IDs from the given table.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: The table name to query.
   
       :type field: str
       :param field: A field to query.
   
       :type value: str
       :param value: The key of the given field.
   
       :rtype: list
       :return: A list of document IDs.
       """
       query = "SELECT id FROM {} AS t BY id WHERE t.{} = ?".format(table_name, field)
       cursor = transaction_executor.execute_statement(query, convert_object_to_ion(value))
       return list(map(lambda table: table.get('id'), cursor))
   
   
   def get_document_ids_from_dml_results(result):
       """
       Return a list of modified document IDs as strings from DML results.
   
       :type result: :py:class:`pyqldb.cursor.buffered_cursor.BufferedCursor`
       :param: result: The result set from DML operation.
   
       :rtype: list
       :return: List of document IDs.
       """
       ret_val = list(map(lambda x: x.get('documentId'), result))
       return ret_val
   
   
   def print_result(cursor):
       """
       Pretty print the result set. Returns the number of documents in the result set.
   
       :type cursor: :py:class:`pyqldb.cursor.stream_cursor.StreamCursor`/
                     :py:class:`pyqldb.cursor.buffered_cursor.BufferedCursor`
       :param cursor: An instance of the StreamCursor or BufferedCursor class.
   
       :rtype: int
       :return: Number of documents in the result set.
       """
       result_counter = 0
       for row in cursor:
           # Each row would be in Ion format.
           print_ion(row)
           result_counter += 1
       return result_counter
   
   
   def print_ion(ion_value):
       """
       Pretty print an Ion Value.
   
       :type ion_value: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPySymbol`
       :param ion_value: Any Ion Value to be pretty printed.
       """
       logger.info(dumps(ion_value, binary=False, indent='  ', omit_version_marker=True))
   ```
**Note**  
La `get_document_ids` fonction exécute une requête qui renvoie un document attribué par le système IDs à partir d'une table. Pour en savoir plus, consultez [Utilisation de la clause BY pour demander l'ID du document](working.metadata.by-clause.md).

1. Utilisez le programme suivant (`insert_document.py`) pour insérer les exemples de données dans vos tables.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.model.sample_data import convert_object_to_ion, SampleData, get_document_ids_from_dml_results
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def update_person_id(document_ids):
       """
       Update the PersonId value for DriversLicense records and the PrimaryOwner value for VehicleRegistration records.
   
       :type document_ids: list
       :param document_ids: List of document IDs.
   
       :rtype: list
       :return: Lists of updated DriversLicense records and updated VehicleRegistration records.
       """
       new_drivers_licenses = SampleData.DRIVERS_LICENSE.copy()
       new_vehicle_registrations = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION.copy()
       for i in range(len(SampleData.PERSON)):
           drivers_license = new_drivers_licenses[i]
           registration = new_vehicle_registrations[i]
           drivers_license.update({'PersonId': str(document_ids[i])})
           registration['Owners']['PrimaryOwner'].update({'PersonId': str(document_ids[i])})
       return new_drivers_licenses, new_vehicle_registrations
   
   
   def insert_documents(driver, table_name, documents):
       """
       Insert the given list of documents into a table in a single transaction.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to insert documents into.
   
       :type documents: list
       :param documents: List of documents to insert.
   
       :rtype: list
       :return: List of documents IDs for the newly inserted documents.
       """
       logger.info('Inserting some documents in the {} table...'.format(table_name))
       statement = 'INSERT INTO {} ?'.format(table_name)
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(statement,
                                                                                  convert_object_to_ion(documents)))
       list_of_document_ids = get_document_ids_from_dml_results(cursor)
   
       return list_of_document_ids
   
   
   def update_and_insert_documents(driver):
       """
       Handle the insertion of documents and updating PersonIds.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
       """
       list_ids = insert_documents(driver, Constants.PERSON_TABLE_NAME, SampleData.PERSON)
   
       logger.info("Updating PersonIds for 'DriversLicense' and PrimaryOwner for 'VehicleRegistration'...")
       new_licenses, new_registrations = update_person_id(list_ids)
   
       insert_documents(driver, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME, SampleData.VEHICLE)
       insert_documents(driver, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, new_registrations)
       insert_documents(driver, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME, new_licenses)
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Insert documents into a table in a QLDB ledger.
       """
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               # An INSERT statement creates the initial revision of a document with a version number of zero.
               # QLDB also assigns a unique document identifier in GUID format as part of the metadata.
               update_and_insert_documents(driver)
               logger.info('Documents inserted successfully!')
       except Exception as e:
           logger.exception('Error inserting or updating documents.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.model.sample_data import convert_object_to_ion, SampleData, get_document_ids_from_dml_results
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def update_person_id(document_ids):
       """
       Update the PersonId value for DriversLicense records and the PrimaryOwner value for VehicleRegistration records.
   
       :type document_ids: list
       :param document_ids: List of document IDs.
   
       :rtype: list
       :return: Lists of updated DriversLicense records and updated VehicleRegistration records.
       """
       new_drivers_licenses = SampleData.DRIVERS_LICENSE.copy()
       new_vehicle_registrations = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION.copy()
       for i in range(len(SampleData.PERSON)):
           drivers_license = new_drivers_licenses[i]
           registration = new_vehicle_registrations[i]
           drivers_license.update({'PersonId': str(document_ids[i])})
           registration['Owners']['PrimaryOwner'].update({'PersonId': str(document_ids[i])})
       return new_drivers_licenses, new_vehicle_registrations
   
   
   def insert_documents(transaction_executor, table_name, documents):
       """
       Insert the given list of documents into a table in a single transaction.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type table_name: str
       :param table_name: Name of the table to insert documents into.
   
       :type documents: list
       :param documents: List of documents to insert.
   
       :rtype: list
       :return: List of documents IDs for the newly inserted documents.
       """
       logger.info('Inserting some documents in the {} table...'.format(table_name))
       statement = 'INSERT INTO {} ?'.format(table_name)
       cursor = transaction_executor.execute_statement(statement, convert_object_to_ion(documents))
       list_of_document_ids = get_document_ids_from_dml_results(cursor)
   
       return list_of_document_ids
   
   
   def update_and_insert_documents(transaction_executor):
       """
       Handle the insertion of documents and updating PersonIds all in a single transaction.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
       """
       list_ids = insert_documents(transaction_executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME, SampleData.PERSON)
   
       logger.info("Updating PersonIds for 'DriversLicense' and PrimaryOwner for 'VehicleRegistration'...")
       new_licenses, new_registrations = update_person_id(list_ids)
   
       insert_documents(transaction_executor, Constants.VEHICLE_TABLE_NAME, SampleData.VEHICLE)
       insert_documents(transaction_executor, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, new_registrations)
       insert_documents(transaction_executor, Constants.DRIVERS_LICENSE_TABLE_NAME, new_licenses)
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Insert documents into a table in a QLDB ledger.
       """
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               # An INSERT statement creates the initial revision of a document with a version number of zero.
               # QLDB also assigns a unique document identifier in GUID format as part of the metadata.
               session.execute_lambda(lambda executor: update_and_insert_documents(executor),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
               logger.info('Documents inserted successfully!')
       except Exception:
           logger.exception('Error inserting or updating documents.')
   ```

------
**Note**  
Ce programme montre comment appeler la `execute_statement` fonction avec des valeurs paramétrées. Vous pouvez transmettre des paramètres de données en plus de l'instruction partiQL que vous souhaitez exécuter. Utilisez un point d'interrogation (`?`) comme espace réservé aux variables dans votre chaîne de déclaration.
Si une `INSERT` instruction aboutit, elle renvoie le `id` de chaque document inséré.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python insert_document.py
   ```

Vous pouvez ensuite utiliser `SELECT` des instructions pour lire les données des tables du `vehicle-registration` registre. Passez à [Étape 4 : Interrogez les tables d'un registre](getting-started.python.step-4.md).

# Étape 4 : Interrogez les tables d'un registre
<a name="getting-started.python.step-4"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Après avoir créé des tables dans un registre Amazon QLDB et les avoir chargées avec des données, vous pouvez exécuter des requêtes pour vérifier les données d'immatriculation du véhicule que vous venez d'insérer. QLDB [utilise](ql-reference.md) partiQL comme langage de requête [et Amazon](ion.md) Ion comme modèle de données orienté document.

partiQL est un langage de requête open source compatible avec SQL qui a été étendu pour fonctionner avec Ion. Avec partiQL, vous pouvez insérer, interroger et gérer vos données à l'aide d'opérateurs SQL courants. Amazon Ion est un sur-ensemble de JSON. Ion est un format de données open source basé sur des documents qui vous donne la flexibilité de stocker et de traiter des données structurées, semi-structurées et imbriquées.

Au cours de cette étape, vous utilisez `SELECT` des instructions pour lire les données des tables du `vehicle-registration` registre.

**Avertissement**  
Lorsque vous exécutez une requête dans QLDB sans recherche indexée, une analyse complète de la table est déclenchée. partiQL prend en charge de telles requêtes car il est compatible avec SQL. Cependant, *n'exécutez pas* d'analyses de tables pour les cas d'utilisation en production dans QLDB. L'analyse des tables peut entraîner des problèmes de performance sur les tables de grande taille, notamment des conflits de simultanéité et des délais d'expiration des transactions.  
Pour éviter de scanner des tables, vous devez exécuter des instructions contenant une clause de `WHERE` prédicat à l'aide d'un opérateur d'*égalité* sur un champ indexé ou un identifiant de document ; par exemple, `WHERE indexedField = 123` ou. `WHERE indexedField IN (456, 789)` Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Optimisation des performances des requêtes](working.optimize.md).

**Pour interroger les tables**

1. Utilisez le programme suivant (`find_vehicles.py`) pour rechercher tous les véhicules enregistrés sous le nom d'une personne dans votre registre.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import get_document_ids, print_result, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def find_vehicles_for_owner(driver, gov_id):
       """
       Find vehicles registered under a driver using their government ID.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type gov_id: str
       :param gov_id: The owner's government ID.
       """
       document_ids = driver.execute_lambda(lambda executor: get_document_ids(executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME,
                                                                              'GovId', gov_id))
   
       query = "SELECT Vehicle FROM Vehicle INNER JOIN VehicleRegistration AS r " \
               "ON Vehicle.VIN = r.VIN WHERE r.Owners.PrimaryOwner.PersonId = ?"
   
       for ids in document_ids:
           cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(query, ids))
           logger.info('List of Vehicles for owner with GovId: {}...'.format(gov_id))
           print_result(cursor)
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Find all vehicles registered under a person.
       """
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               # Find all vehicles registered under a person.
               gov_id = SampleData.PERSON[0]['GovId']
               find_vehicles_for_owner(driver, gov_id)
       except Exception as e:
           logger.exception('Error getting vehicles for owner.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import get_document_ids, print_result, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def find_vehicles_for_owner(transaction_executor, gov_id):
       """
       Find vehicles registered under a driver using their government ID.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type gov_id: str
       :param gov_id: The owner's government ID.
       """
       document_ids = get_document_ids(transaction_executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME, 'GovId', gov_id)
   
       query = "SELECT Vehicle FROM Vehicle INNER JOIN VehicleRegistration AS r " \
               "ON Vehicle.VIN = r.VIN WHERE r.Owners.PrimaryOwner.PersonId = ?"
   
       for ids in document_ids:
           cursor = transaction_executor.execute_statement(query, ids)
           logger.info('List of Vehicles for owner with GovId: {}...'.format(gov_id))
           print_result(cursor)
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Find all vehicles registered under a person.
       """
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               # Find all vehicles registered under a person.
               gov_id = SampleData.PERSON[0]['GovId']
               session.execute_lambda(lambda executor: find_vehicles_for_owner(executor, gov_id),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
       except Exception:
           logger.exception('Error getting vehicles for owner.')
   ```

------
**Note**  
Tout d'abord, ce programme interroge la `Person` table du document pour `GovId LEWISR261LL` obtenir son champ de `id` métadonnées.  
Il utilise ensuite ce document `id` comme clé étrangère pour interroger la `VehicleRegistration` table`PrimaryOwner.PersonId`. Il se joint également `VehicleRegistration` à la `Vehicle` table sur le `VIN` terrain.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python find_vehicles.py
   ```

Pour en savoir plus sur la modification de documents dans les tables du `vehicle-registration` grand livre, voir[Étape 5 : Modifier les documents d'un registre](getting-started.python.step-5.md).

# Étape 5 : Modifier les documents d'un registre
<a name="getting-started.python.step-5"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Maintenant que vous disposez de données sur lesquelles travailler, vous pouvez commencer à apporter des modifications aux documents du `vehicle-registration` registre dans Amazon QLDB. Dans cette étape, les exemples de code suivants montrent comment exécuter des instructions DML (Data Manipulation Language). Ces déclarations mettent à jour le propriétaire principal d'un véhicule et ajoutent un propriétaire secondaire à un autre véhicule.

**Pour modifier des documents**

1. Utilisez le programme suivant (`transfer_vehicle_ownership.py`) pour mettre à jour le numéro VIN du propriétaire principal du véhicule `1N4AL11D75C109151` dans votre registre.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.add_secondary_owner import get_document_ids, print_result, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.model.sample_data import convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def find_person_from_document_id(transaction_executor, document_id):
       """
       Query a driver's information using the given ID.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type document_id: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyText`
       :param document_id: The document ID required to query for the person.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`
       :return: The resulting document from the query.
       """
       query = 'SELECT p.* FROM Person AS p BY pid WHERE pid = ?'
       cursor = transaction_executor.execute_statement(query, document_id)
       return next(cursor)
   
   
   def find_primary_owner_for_vehicle(driver, vin):
       """
       Find the primary owner of a vehicle given its VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN to find primary owner for.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`
       :return: The resulting document from the query.
       """
       logger.info('Finding primary owner for vehicle with VIN: {}.'.format(vin))
       query = "SELECT Owners.PrimaryOwner.PersonId FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = ?"
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(query, convert_object_to_ion(vin)))
       try:
           return driver.execute_lambda(lambda executor: find_person_from_document_id(executor,
                                                                                      next(cursor).get('PersonId')))
       except StopIteration:
           logger.error('No primary owner registered for this vehicle.')
           return None
   
   
   def update_vehicle_registration(driver, vin, document_id):
       """
       Update the primary owner for a vehicle using the given VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN for the vehicle to operate on.
   
       :type document_id: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyText`
       :param document_id: New PersonId for the primary owner.
   
       :raises RuntimeError: If no vehicle registration was found using the given document ID and VIN.
       """
       logger.info('Updating the primary owner for vehicle with Vin: {}...'.format(vin))
       statement = "UPDATE VehicleRegistration AS r SET r.Owners.PrimaryOwner.PersonId = ? WHERE r.VIN = ?"
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(statement, document_id,
                                                                                  convert_object_to_ion(vin)))
       try:
           print_result(cursor)
           logger.info('Successfully transferred vehicle with VIN: {} to new owner.'.format(vin))
       except StopIteration:
           raise RuntimeError('Unable to transfer vehicle, could not find registration.')
   
   
   def validate_and_update_registration(driver, vin, current_owner, new_owner):
       """
       Validate the current owner of the given vehicle and transfer its ownership to a new owner.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN of the vehicle to transfer ownership of.
   
       :type current_owner: str
       :param current_owner: The GovId of the current owner of the vehicle.
   
       :type new_owner: str
       :param new_owner: The GovId of the new owner of the vehicle.
   
       :raises RuntimeError: If unable to verify primary owner.
       """
       primary_owner = find_primary_owner_for_vehicle(driver, vin)
       if primary_owner is None or primary_owner['GovId'] != current_owner:
           raise RuntimeError('Incorrect primary owner identified for vehicle, unable to transfer.')
   
       document_ids = driver.execute_lambda(lambda executor: get_document_ids(executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME,
                                                                              'GovId', new_owner))
       update_vehicle_registration(driver, vin, document_ids[0])
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Find primary owner for a particular vehicle's VIN.
       Transfer to another primary owner for a particular vehicle's VIN.
       """
       vehicle_vin = SampleData.VEHICLE[0]['VIN']
       previous_owner = SampleData.PERSON[0]['GovId']
       new_owner = SampleData.PERSON[1]['GovId']
   
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               validate_and_update_registration(driver, vehicle_vin, previous_owner, new_owner)
       except Exception as e:
           logger.exception('Error updating VehicleRegistration.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.add_secondary_owner import get_document_ids, print_result, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.model.sample_data import convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def find_person_from_document_id(transaction_executor, document_id):
       """
       Query a driver's information using the given ID.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type document_id: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyText`
       :param document_id: The document ID required to query for the person.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`
       :return: The resulting document from the query.
       """
       query = 'SELECT p.* FROM Person AS p BY pid WHERE pid = ?'
       cursor = transaction_executor.execute_statement(query, document_id)
       return next(cursor)
   
   
   def find_primary_owner_for_vehicle(transaction_executor, vin):
       """
       Find the primary owner of a vehicle given its VIN.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN to find primary owner for.
   
       :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`
       :return: The resulting document from the query.
       """
       logger.info('Finding primary owner for vehicle with VIN: {}.'.format(vin))
       query = "SELECT Owners.PrimaryOwner.PersonId FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = ?"
       cursor = transaction_executor.execute_statement(query, convert_object_to_ion(vin))
       try:
           return find_person_from_document_id(transaction_executor, next(cursor).get('PersonId'))
       except StopIteration:
           logger.error('No primary owner registered for this vehicle.')
           return None
   
   
   def update_vehicle_registration(transaction_executor, vin, document_id):
       """
       Update the primary owner for a vehicle using the given VIN.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN for the vehicle to operate on.
   
       :type document_id: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyText`
       :param document_id: New PersonId for the primary owner.
   
       :raises RuntimeError: If no vehicle registration was found using the given document ID and VIN.
       """
       logger.info('Updating the primary owner for vehicle with Vin: {}...'.format(vin))
       statement = "UPDATE VehicleRegistration AS r SET r.Owners.PrimaryOwner.PersonId = ? WHERE r.VIN = ?"
       cursor = transaction_executor.execute_statement(statement, document_id, convert_object_to_ion(vin))
       try:
           print_result(cursor)
           logger.info('Successfully transferred vehicle with VIN: {} to new owner.'.format(vin))
       except StopIteration:
           raise RuntimeError('Unable to transfer vehicle, could not find registration.')
   
   
   def validate_and_update_registration(transaction_executor, vin, current_owner, new_owner):
       """
       Validate the current owner of the given vehicle and transfer its ownership to a new owner in a single transaction.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type vin: str
       :param vin: The VIN of the vehicle to transfer ownership of.
   
       :type current_owner: str
       :param current_owner: The GovId of the current owner of the vehicle.
   
       :type new_owner: str
       :param new_owner: The GovId of the new owner of the vehicle.
   
       :raises RuntimeError: If unable to verify primary owner.
       """
       primary_owner = find_primary_owner_for_vehicle(transaction_executor, vin)
       if primary_owner is None or primary_owner['GovId'] != current_owner:
           raise RuntimeError('Incorrect primary owner identified for vehicle, unable to transfer.')
   
       document_id = next(get_document_ids(transaction_executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME, 'GovId', new_owner))
   
       update_vehicle_registration(transaction_executor, vin, document_id)
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Find primary owner for a particular vehicle's VIN.
       Transfer to another primary owner for a particular vehicle's VIN.
       """
       vehicle_vin = SampleData.VEHICLE[0]['VIN']
       previous_owner = SampleData.PERSON[0]['GovId']
       new_owner = SampleData.PERSON[1]['GovId']
   
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               session.execute_lambda(lambda executor: validate_and_update_registration(executor, vehicle_vin,
                                                                                        previous_owner, new_owner),
                                      retry_indicator=lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
       except Exception:
           logger.exception('Error updating VehicleRegistration.')
   ```

------

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python transfer_vehicle_ownership.py
   ```

1. Utilisez le programme suivant (`add_secondary_owner.py`) pour ajouter un propriétaire secondaire au véhicule dont le VIN figure `KM8SRDHF6EU074761` dans votre registre.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import to_ion_struct, get_document_ids, print_result, SampleData, \
       convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def get_document_id_by_gov_id(driver, government_id):
       """
       Find a driver's person ID using the given government ID.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type government_id: str
       :param government_id: A driver's government ID.
   
       :rtype: list
       :return: A list of document IDs.
       """
       logger.info("Finding secondary owner's person ID using given government ID: {}.".format(government_id))
       return driver.execute_lambda(lambda executor: get_document_ids(executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME, 'GovId',
                                                                      government_id))
   
   
   def is_secondary_owner_for_vehicle(driver, vin, secondary_owner_id):
       """
       Check whether a secondary owner has already been registered for the given VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to query.
   
       :type secondary_owner_id: str
       :param secondary_owner_id: The secondary owner's person ID.
   
       :rtype: bool
       :return: If the driver has already been registered.
       """
       logger.info('Finding secondary owners for vehicle with VIN: {}...'.format(vin))
       query = 'SELECT Owners.SecondaryOwners FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = ?'
       rows = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(query, convert_object_to_ion(vin)))
   
       for row in rows:
           secondary_owners = row.get('SecondaryOwners')
           person_ids = map(lambda owner: owner.get('PersonId').text, secondary_owners)
           if secondary_owner_id in person_ids:
               return True
       return False
   
   
   def add_secondary_owner_for_vin(driver, vin, parameter):
       """
       Add a secondary owner into `VehicleRegistration` table for a particular VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to add a secondary owner for.
   
       :type parameter: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyValue`
       :param parameter: The Ion value or Python native type that is convertible to Ion for filling in parameters of the
                         statement.
       """
       logger.info('Inserting secondary owner for vehicle with VIN: {}...'.format(vin))
       statement = "FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = ? INSERT INTO v.Owners.SecondaryOwners VALUE ?"
   
       cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(statement, convert_object_to_ion(vin),
                                                                                  parameter))
       logger.info('VehicleRegistration Document IDs which had secondary owners added: ')
       print_result(cursor)
   
   
   def register_secondary_owner(driver, vin, gov_id):
       """
       Register a secondary owner for a vehicle if they are not already registered.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to register a secondary owner for.
   
       :type gov_id: str
       :param gov_id: The government ID of the owner.
       """
       logger.info('Finding the secondary owners for vehicle with VIN: {}.'.format(vin))
   
       document_ids = get_document_id_by_gov_id(driver, gov_id)
   
       for document_id in document_ids:
           if is_secondary_owner_for_vehicle(driver, vin, document_id):
               logger.info('Person with ID {} has already been added as a secondary owner of this vehicle.'.format(gov_id))
           else:
               add_secondary_owner_for_vin(driver, vin, to_ion_struct('PersonId', document_id))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Finds and adds secondary owners for a vehicle.
       """
       vin = SampleData.VEHICLE[1]['VIN']
       gov_id = SampleData.PERSON[0]['GovId']
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               register_secondary_owner(driver, vin, gov_id)
               logger.info('Secondary owners successfully updated.')
       except Exception as e:
           logger.exception('Error adding secondary owner.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import to_ion_struct, get_document_ids, print_result, SampleData, \
       convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def get_document_id_by_gov_id(transaction_executor, government_id):
       """
       Find a driver's person ID using the given government ID.
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
       :type government_id: str
       :param government_id: A driver's government ID.
       :rtype: list
       :return: A list of document IDs.
       """
       logger.info("Finding secondary owner's person ID using given government ID: {}.".format(government_id))
       return get_document_ids(transaction_executor, Constants.PERSON_TABLE_NAME, 'GovId', government_id)
   
   
   def is_secondary_owner_for_vehicle(transaction_executor, vin, secondary_owner_id):
       """
       Check whether a secondary owner has already been registered for the given VIN.
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to query.
       :type secondary_owner_id: str
       :param secondary_owner_id: The secondary owner's person ID.
       :rtype: bool
       :return: If the driver has already been registered.
       """
       logger.info('Finding secondary owners for vehicle with VIN: {}...'.format(vin))
       query = 'SELECT Owners.SecondaryOwners FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = ?'
       rows = transaction_executor.execute_statement(query, convert_object_to_ion(vin))
   
       for row in rows:
           secondary_owners = row.get('SecondaryOwners')
           person_ids = map(lambda owner: owner.get('PersonId').text, secondary_owners)
           if secondary_owner_id in person_ids:
               return True
       return False
   
   
   def add_secondary_owner_for_vin(transaction_executor, vin, parameter):
       """
       Add a secondary owner into `VehicleRegistration` table for a particular VIN.
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to add a secondary owner for.
       :type parameter: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyValue`
       :param parameter: The Ion value or Python native type that is convertible to Ion for filling in parameters of the
                         statement.
       """
       logger.info('Inserting secondary owner for vehicle with VIN: {}...'.format(vin))
       statement = "FROM VehicleRegistration AS v WHERE v.VIN = '{}' INSERT INTO v.Owners.SecondaryOwners VALUE ?"\
           .format(vin)
   
       cursor = transaction_executor.execute_statement(statement, parameter)
       logger.info('VehicleRegistration Document IDs which had secondary owners added: ')
       print_result(cursor)
   
   
   def register_secondary_owner(transaction_executor, vin, gov_id):
       """
       Register a secondary owner for a vehicle if they are not already registered.
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
       :type vin: str
       :param vin: VIN of the vehicle to register a secondary owner for.
       :type gov_id: str
       :param gov_id: The government ID of the owner.
       """
       logger.info('Finding the secondary owners for vehicle with VIN: {}.'.format(vin))
       document_ids = get_document_id_by_gov_id(transaction_executor, gov_id)
   
       for document_id in document_ids:
           if is_secondary_owner_for_vehicle(transaction_executor, vin, document_id):
               logger.info('Person with ID {} has already been added as a secondary owner of this vehicle.'.format(gov_id))
           else:
               add_secondary_owner_for_vin(transaction_executor, vin, to_ion_struct('PersonId', document_id))
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Finds and adds secondary owners for a vehicle.
       """
       vin = SampleData.VEHICLE[1]['VIN']
       gov_id = SampleData.PERSON[0]['GovId']
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               session.execute_lambda(lambda executor: register_secondary_owner(executor, vin, gov_id),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
               logger.info('Secondary owners successfully updated.')
       except Exception:
           logger.exception('Error adding secondary owner.')
   ```

------

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python add_secondary_owner.py
   ```

Pour consulter ces modifications dans le `vehicle-registration` registre, voir[Étape 6 : Afficher l'historique des révisions d'un document](getting-started.python.step-6.md).

# Étape 6 : Afficher l'historique des révisions d'un document
<a name="getting-started.python.step-6"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Après avoir modifié les données d'immatriculation d'un véhicule à l'étape précédente, vous pouvez consulter l'historique de tous ses propriétaires enregistrés et tout autre champ mis à jour. Au cours de cette étape, vous recherchez l'historique des révisions d'un document dans le `VehicleRegistration` tableau de votre `vehicle-registration` grand livre.

**Pour consulter l'historique des révisions**

1. Utilisez le programme suivant (`query_history.py`) pour rechercher l'historique des révisions du `VehicleRegistration` document avec le VIN`1N4AL11D75C109151`.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from datetime import datetime, timedelta
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import print_result, get_document_ids, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def format_date_time(date_time):
       """
       Format the given date time to a string.
   
       :type date_time: :py:class:`datetime.datetime`
       :param date_time: The date time to format.
   
       :rtype: str
       :return: The formatted date time.
       """
       return date_time.strftime('`%Y-%m-%dT%H:%M:%S.%fZ`')
   
   
   def previous_primary_owners(driver, vin):
       """
       Find previous primary owners for the given VIN in a single transaction.
       In this example, query the `VehicleRegistration` history table to find all previous primary owners for a VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to find previous primary owners for.
       """
       person_ids = driver.execute_lambda(lambda executor: get_document_ids(executor,
                                                                            Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME,
                                                                            'VIN', vin))
   
       todays_date = datetime.utcnow() - timedelta(seconds=1)
       three_months_ago = todays_date - timedelta(days=90)
       query = 'SELECT data.Owners.PrimaryOwner, metadata.version FROM history({}, {}, {}) AS h WHERE h.metadata.id = ?'.\
           format(Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, format_date_time(three_months_ago),
                  format_date_time(todays_date))
   
       for ids in person_ids:
           logger.info("Querying the 'VehicleRegistration' table's history using VIN: {}.".format(vin))
           cursor = driver.execute_lambda(lambda executor: executor.execute_statement(query, ids))
           if not (print_result(cursor)) > 0:
               logger.info('No modification history found within the given time frame for document ID: {}'.format(ids))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Query a table's history for a particular set of documents.
       """
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               vin = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION[0]['VIN']
               previous_primary_owners(driver, vin)
               logger.info('Successfully queried history.')
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to query history to find previous owners.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from datetime import datetime, timedelta
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from pyqldbsamples.model.sample_data import print_result, get_document_ids, SampleData
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   
   
   def format_date_time(date_time):
       """
       Format the given date time to a string.
   
       :type date_time: :py:class:`datetime.datetime`
       :param date_time: The date time to format.
   
       :rtype: str
       :return: The formatted date time.
       """
       return date_time.strftime('`%Y-%m-%dT%H:%M:%S.%fZ`')
   
   
   def previous_primary_owners(transaction_executor, vin):
       """
       Find previous primary owners for the given VIN in a single transaction.
       In this example, query the `VehicleRegistration` history table to find all previous primary owners for a VIN.
   
       :type transaction_executor: :py:class:`pyqldb.execution.executor.Executor`
       :param transaction_executor: An Executor object allowing for execution of statements within a transaction.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to find previous primary owners for.
       """
       person_ids = get_document_ids(transaction_executor, Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, 'VIN', vin)
   
       todays_date = datetime.utcnow() - timedelta(seconds=1)
       three_months_ago = todays_date - timedelta(days=90)
       query = 'SELECT data.Owners.PrimaryOwner, metadata.version FROM history({}, {}, {}) AS h WHERE h.metadata.id = ?'.\
           format(Constants.VEHICLE_REGISTRATION_TABLE_NAME, format_date_time(three_months_ago),
                  format_date_time(todays_date))
   
       for ids in person_ids:
           logger.info("Querying the 'VehicleRegistration' table's history using VIN: {}.".format(vin))
           cursor = transaction_executor.execute_statement(query, ids)
           if not (print_result(cursor)) > 0:
               logger.info('No modification history found within the given time frame for document ID: {}'.format(ids))
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Query a table's history for a particular set of documents.
       """
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               vin = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION[0]['VIN']
               session.execute_lambda(lambda lambda_executor: previous_primary_owners(lambda_executor, vin),
                                      lambda retry_attempt: logger.info('Retrying due to OCC conflict...'))
               logger.info('Successfully queried history.')
       except Exception:
           logger.exception('Unable to query history to find previous owners.')
   ```

------
**Note**  
Vous pouvez consulter l'historique des révisions d'un document en interrogeant la syntaxe intégrée [Fonction d'historique](working.history.md#working.history.function) ci-dessous.  

     ```
     SELECT * FROM history( table_name [, `start-time` [, `end-time` ] ] ) AS h
     [ WHERE h.metadata.id = 'id' ]
     ```
L'heure de *début et l'heure* *de fin* sont toutes deux facultatives. Ce sont des valeurs littérales d'Amazon Ion qui peuvent être indiquées par des backticks (). ``...`` Pour en savoir plus, consultez [Interroger Ion avec PartiQL dans Amazon QLDB](ql-reference.query.md).
Il est recommandé de qualifier une requête d'historique à la fois par une plage de dates (heure de *début et heure* de *fin*) et par un identifiant de document (`metadata.id`). QLDB `SELECT` traite les requêtes dans les transactions, qui sont soumises à [une](limits.md#limits.fixed) limite de délai d'expiration des transactions.  
L'historique QLDB est indexé par ID de document, et vous ne pouvez pas créer d'index d'historique supplémentaire pour le moment. Les requêtes d'historique qui incluent une heure de début et une heure de fin bénéficient de la qualification par plage de dates.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python query_history.py
   ```

Pour vérifier cryptographiquement une révision de document dans le `vehicle-registration` registre, passez à. [Étape 7 : Vérifier un document dans un registre](getting-started.python.step-7.md)

# Étape 7 : Vérifier un document dans un registre
<a name="getting-started.python.step-7"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Avec Amazon QLDB, vous pouvez vérifier efficacement l'intégrité d'un document dans le journal de votre grand livre en utilisant le hachage cryptographique avec SHA-256. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la vérification et du hachage cryptographique dans QLDB, consultez. [Vérification des données dans Amazon QLDB](verification.md)

Au cours de cette étape, vous devez vérifier une révision de document dans le `VehicleRegistration` tableau de votre `vehicle-registration` grand livre. Tout d'abord, vous demandez un résumé, qui est renvoyé sous forme de fichier de sortie et sert de signature à l'historique complet des modifications de votre registre. Ensuite, vous demandez une preuve pour la révision relative à ce condensé. À l'aide de cette preuve, l'intégrité de votre révision est vérifiée si tous les contrôles de validation sont réussis.

**Pour vérifier la révision d'un document**

1. Passez en revue les `.py` fichiers suivants, qui représentent les objets QLDB nécessaires à la vérification et un module utilitaire avec des fonctions d'assistance pour convertir les types de réponse QLDB en chaînes.

   1. `block_address.py`

      ```
      # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
      # SPDX-License-Identifier: MIT-0
      #
      # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
      # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
      # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
      # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
      # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
      #
      # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
      # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
      # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
      # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
      # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
      # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
      
      
      def block_address_to_dictionary(ion_dict):
          """
          Convert a block address from IonPyDict into a dictionary.
          Shape of the dictionary must be: {'IonText': "{strandId: <"strandId">, sequenceNo: <sequenceNo>}"}
      
          :type ion_dict: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyDict`/str
          :param ion_dict: The block address value to convert.
      
          :rtype: dict
          :return: The converted dict.
          """
          block_address = {'IonText': {}}
          if not isinstance(ion_dict, str):
              py_dict = '{{strandId: "{}", sequenceNo:{}}}'.format(ion_dict['strandId'], ion_dict['sequenceNo'])
              ion_dict = py_dict
          block_address['IonText'] = ion_dict
          return block_address
      ```

   1. `verifier.py`

      ```
      # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
      # SPDX-License-Identifier: MIT-0
      #
      # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
      # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
      # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
      # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
      # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
      #
      # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
      # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
      # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
      # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
      # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
      # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
      #
      # This code expects that you have AWS credentials setup per:
      # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
      from array import array
      from base64 import b64encode
      from functools import reduce
      from hashlib import sha256
      from random import randrange
      
      from amazon.ion.simpleion import loads
      
      HASH_LENGTH = 32
      UPPER_BOUND = 8
      
      
      def parse_proof(value_holder):
          """
          Parse the Proof object returned by QLDB into an iterator.
      
          The Proof object returned by QLDB is a dictionary like the following:
          {'IonText': '[{{<hash>}},{{<hash>}}]'}
      
          :type value_holder: dict
          :param value_holder: A structure containing an Ion string value.
      
          :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyList`
          :return: A list of hash values.
          """
          value_holder = value_holder.get('IonText')
          proof_list = loads(value_holder)
          return proof_list
      
      
      def parse_block(value_holder):
          """
          Parse the Block object returned by QLDB and retrieve block hash.
      
          :type value_holder: dict
          :param value_holder: A structure containing an Ion string value.
      
          :rtype: :py:class:`amazon.ion.simple_types.IonPyBytes`
          :return: The block hash.
          """
          value_holder = value_holder.get('IonText')
          block = loads(value_holder)
          block_hash = block.get('blockHash')
          return block_hash
      
      
      def flip_random_bit(original):
          """
          Flip a single random bit in the given hash value.
          This method is used to demonstrate QLDB's verification features.
      
          :type original: bytes
          :param original: The hash value to alter.
      
          :rtype: bytes
          :return: The altered hash with a single random bit changed.
          """
          assert len(original) != 0, 'Invalid bytes.'
      
          altered_position = randrange(len(original))
          bit_shift = randrange(UPPER_BOUND)
          altered_hash = bytearray(original).copy()
      
          altered_hash[altered_position] = altered_hash[altered_position] ^ (1 << bit_shift)
          return bytes(altered_hash)
      
      
      def compare_hash_values(hash1, hash2):
          """
          Compare two hash values by converting them into byte arrays, assuming they are little endian.
      
          :type hash1: bytes
          :param hash1: The hash value to compare.
      
          :type hash2: bytes
          :param hash2: The hash value to compare.
      
          :rtype: int
          :return: Zero if the hash values are equal, otherwise return the difference of the first pair of non-matching bytes.
          """
          assert len(hash1) == HASH_LENGTH
          assert len(hash2) == HASH_LENGTH
      
          hash_array1 = array('b', hash1)
          hash_array2 = array('b', hash2)
      
          for i in range(len(hash_array1) - 1, -1, -1):
              difference = hash_array1[i] - hash_array2[i]
              if difference != 0:
                  return difference
          return 0
      
      
      def join_hash_pairwise(hash1, hash2):
          """
          Take two hash values, sort them, concatenate them, and generate a new hash value from the concatenated values.
      
          :type hash1: bytes
          :param hash1: Hash value to concatenate.
      
          :type hash2: bytes
          :param hash2: Hash value to concatenate.
      
          :rtype: bytes
          :return: The new hash value generated from concatenated hash values.
          """
          if len(hash1) == 0:
              return hash2
          if len(hash2) == 0:
              return hash1
      
          concatenated = hash1 + hash2 if compare_hash_values(hash1, hash2) < 0 else hash2 + hash1
          new_hash_lib = sha256()
          new_hash_lib.update(concatenated)
          new_digest = new_hash_lib.digest()
          return new_digest
      
      
      def calculate_root_hash_from_internal_hashes(internal_hashes, leaf_hash):
          """
          Combine the internal hashes and the leaf hash until only one root hash remains.
      
          :type internal_hashes: map
          :param internal_hashes: An iterable over a list of hash values.
      
          :type leaf_hash: bytes
          :param leaf_hash: The revision hash to pair with the first hash in the Proof hashes list.
      
          :rtype: bytes
          :return: The root hash constructed by combining internal hashes.
          """
          root_hash = reduce(join_hash_pairwise, internal_hashes, leaf_hash)
          return root_hash
      
      
      def build_candidate_digest(proof, leaf_hash):
          """
          Build the candidate digest representing the entire ledger from the Proof hashes.
      
          :type proof: dict
          :param proof: The Proof object.
      
          :type leaf_hash: bytes
          :param leaf_hash: The revision hash to pair with the first hash in the Proof hashes list.
      
          :rtype: bytes
          :return: The calculated root hash.
          """
          parsed_proof = parse_proof(proof)
          root_hash = calculate_root_hash_from_internal_hashes(parsed_proof, leaf_hash)
          return root_hash
      
      
      def verify_document(document_hash, digest, proof):
          """
          Verify document revision against the provided digest.
      
          :type document_hash: bytes
          :param document_hash: The SHA-256 value representing the document revision to be verified.
      
          :type digest: bytes
          :param digest: The SHA-256 hash value representing the ledger digest.
      
          :type proof: dict
          :param proof: The Proof object retrieved from :func:`pyqldbsamples.get_revision.get_revision`.
      
          :rtype: bool
          :return: If the document revision verify against the ledger digest.
          """
          candidate_digest = build_candidate_digest(proof, document_hash)
          return digest == candidate_digest
      
      
      def to_base_64(input):
          """
          Encode input in base64.
      
          :type input: bytes
          :param input: Input to be encoded.
      
          :rtype: string
          :return: Return input that has been encoded in base64.
          """
          encoded_value = b64encode(input)
          return str(encoded_value, 'UTF-8')
      ```

   1. `qldb_string_utils.py`

      ```
      # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
      # SPDX-License-Identifier: MIT-0
      #
      # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
      # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
      # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
      # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
      # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
      #
      # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
      # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
      # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
      # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
      # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
      # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
      from amazon.ion.simpleion import dumps, loads
      
      
      def value_holder_to_string(value_holder):
          """
          Returns the string representation of a given `value_holder`.
      
          :type value_holder: dict
          :param value_holder: The `value_holder` to convert to string.
      
          :rtype: str
          :return: The string representation of the supplied `value_holder`.
          """
          ret_val = dumps(loads(value_holder), binary=False, indent='  ', omit_version_marker=True)
          val = '{{ IonText: {}}}'.format(ret_val)
          return val
      
      
      def block_response_to_string(block_response):
          """
          Returns the string representation of a given `block_response`.
      
          :type block_response: dict
          :param block_response: The `block_response` to convert to string.
      
          :rtype: str
          :return: The string representation of the supplied `block_response`.
          """
          string = ''
          if block_response.get('Block', {}).get('IonText') is not None:
              string += 'Block: ' + value_holder_to_string(block_response['Block']['IonText']) + ', '
      
          if block_response.get('Proof', {}).get('IonText') is not None:
              string += 'Proof: ' + value_holder_to_string(block_response['Proof']['IonText'])
      
          return '{' + string + '}'
      
      
      def digest_response_to_string(digest_response):
          """
          Returns the string representation of a given `digest_response`.
      
          :type digest_response: dict
          :param digest_response: The `digest_response` to convert to string.
      
          :rtype: str
          :return: The string representation of the supplied `digest_response`.
          """
          string = ''
          if digest_response.get('Digest') is not None:
              string += 'Digest: ' + str(digest_response['Digest']) + ', '
      
          if digest_response.get('DigestTipAddress', {}).get('IonText') is not None:
              string += 'DigestTipAddress: ' + value_holder_to_string(digest_response['DigestTipAddress']['IonText'])
      
          return '{' + string + '}'
      ```

1. Utilisez deux `.py` programmes (`get_digest.py`et`get_revision.py`) pour effectuer les étapes suivantes :
   + Demandez un nouveau résumé à partir du `vehicle-registration` registre.
   + Demandez une preuve pour chaque révision du document avec le VIN indiqué `1N4AL11D75C109151` dans le `VehicleRegistration` tableau.
   + Vérifiez les révisions à l'aide du résumé renvoyé et de la preuve en recalculant le résumé.

   Le `get_digest.py` programme contient le code suivant.

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.qldb.qldb_string_utils import digest_response_to_string
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   
   def get_digest_result(name):
       """
       Get the digest of a ledger's journal.
   
       :type name: str
       :param name: Name of the ledger to operate on.
   
       :rtype: dict
       :return: The digest in a 256-bit hash value and a block address.
       """
       logger.info("Let's get the current digest of the ledger named {}".format(name))
       result = qldb_client.get_digest(Name=name)
       logger.info('Success. LedgerDigest: {}.'.format(digest_response_to_string(result)))
       return result
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       This is an example for retrieving the digest of a particular ledger.
       """
       try:
           get_digest_result(ledger_name)
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to get a ledger digest!')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```
**Note**  
Utilisez cette `get_digest_result` fonction pour demander un résumé reprenant l'*extrait* actuel du journal dans votre registre. Le conseil du journal fait référence au dernier bloc validé au moment où QLDB reçoit votre demande.

   Le `get_revision.py` programme contient le code suivant.

------
#### [ 3.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from amazon.ion.simpleion import loads
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.get_digest import get_digest_result
   from pyqldbsamples.model.sample_data import SampleData, convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.qldb.block_address import block_address_to_dictionary
   from pyqldbsamples.verifier import verify_document, flip_random_bit, to_base_64
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_driver
   from pyqldbsamples.qldb.qldb_string_utils import value_holder_to_string
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   
   def get_revision(ledger_name, document_id, block_address, digest_tip_address):
       """
       Get the revision data object for a specified document ID and block address.
       Also returns a proof of the specified revision for verification.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: Name of the ledger containing the document to query.
   
       :type document_id: str
       :param document_id: Unique ID for the document to be verified, contained in the committed view of the document.
   
       :type block_address: dict
       :param block_address: The location of the block to request.
   
       :type digest_tip_address: dict
       :param digest_tip_address: The latest block location covered by the digest.
   
       :rtype: dict
       :return: The response of the request.
       """
       result = qldb_client.get_revision(Name=ledger_name, BlockAddress=block_address, DocumentId=document_id,
                                         DigestTipAddress=digest_tip_address)
       return result
   
   
   def lookup_registration_for_vin(driver, vin):
       """
       Query revision history for a particular vehicle for verification.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to query the revision history of a specific registration with.
   
       :rtype: :py:class:`pyqldb.cursor.buffered_cursor.BufferedCursor`
       :return: Cursor on the result set of the statement query.
       """
       logger.info("Querying the 'VehicleRegistration' table for VIN: {}...".format(vin))
       query = 'SELECT * FROM _ql_committed_VehicleRegistration WHERE data.VIN = ?'
       return driver.execute_lambda(lambda txn: txn.execute_statement(query, convert_object_to_ion(vin)))
   
   
   def verify_registration(driver, ledger_name, vin):
       """
       Verify each version of the registration for the given VIN.
   
       :type driver: :py:class:`pyqldb.driver.qldb_driver.QldbDriver`
       :param driver: An instance of the QldbDriver class.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: The ledger to get digest from.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to query the revision history of a specific registration with.
   
       :raises AssertionError: When verification failed.
       """
       logger.info("Let's verify the registration with VIN = {}, in ledger = {}.".format(vin, ledger_name))
       digest = get_digest_result(ledger_name)
       digest_bytes = digest.get('Digest')
       digest_tip_address = digest.get('DigestTipAddress')
   
       logger.info('Got a ledger digest: digest tip address = {}, digest = {}.'.format(
           value_holder_to_string(digest_tip_address.get('IonText')), to_base_64(digest_bytes)))
   
       logger.info('Querying the registration with VIN = {} to verify each version of the registration...'.format(vin))
       cursor = lookup_registration_for_vin(driver, vin)
       logger.info('Getting a proof for the document.')
   
       for row in cursor:
           block_address = row.get('blockAddress')
           document_id = row.get('metadata').get('id')
   
           result = get_revision(ledger_name, document_id, block_address_to_dictionary(block_address), digest_tip_address)
           revision = result.get('Revision').get('IonText')
           document_hash = loads(revision).get('hash')
   
           proof = result.get('Proof')
           logger.info('Got back a proof: {}.'.format(proof))
   
           verified = verify_document(document_hash, digest_bytes, proof)
           if not verified:
               raise AssertionError('Document revision is not verified.')
           else:
               logger.info('Success! The document is verified.')
   
           altered_document_hash = flip_random_bit(document_hash)
           logger.info("Flipping one bit in the document's hash and assert that the document is NOT verified. "
                       "The altered document hash is: {}.".format(to_base_64(altered_document_hash)))
           verified = verify_document(altered_document_hash, digest_bytes, proof)
           if verified:
               raise AssertionError('Expected altered document hash to not be verified against digest.')
           else:
               logger.info('Success! As expected flipping a bit in the document hash causes verification to fail.')
   
           logger.info('Finished verifying the registration with VIN = {} in ledger = {}.'.format(vin, ledger_name))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Verify the integrity of a document revision in a QLDB ledger.
       """
       registration = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION[0]
       vin = registration['VIN']
       try:
           with create_qldb_driver(ledger_name) as driver:
               verify_registration(driver, ledger_name, vin)
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to verify revision.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

------
#### [ 2.x ]

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from amazon.ion.simpleion import loads
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.get_digest import get_digest_result
   from pyqldbsamples.model.sample_data import SampleData, convert_object_to_ion
   from pyqldbsamples.qldb.block_address import block_address_to_dictionary
   from pyqldbsamples.verifier import verify_document, flip_random_bit, to_base_64
   from pyqldbsamples.connect_to_ledger import create_qldb_session
   from pyqldbsamples.qldb.qldb_string_utils import value_holder_to_string
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   
   def get_revision(ledger_name, document_id, block_address, digest_tip_address):
       """
       Get the revision data object for a specified document ID and block address.
       Also returns a proof of the specified revision for verification.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: Name of the ledger containing the document to query.
   
       :type document_id: str
       :param document_id: Unique ID for the document to be verified, contained in the committed view of the document.
   
       :type block_address: dict
       :param block_address: The location of the block to request.
   
       :type digest_tip_address: dict
       :param digest_tip_address: The latest block location covered by the digest.
   
       :rtype: dict
       :return: The response of the request.
       """
       result = qldb_client.get_revision(Name=ledger_name, BlockAddress=block_address, DocumentId=document_id,
                                         DigestTipAddress=digest_tip_address)
       return result
   
   
   def lookup_registration_for_vin(qldb_session, vin):
       """
       Query revision history for a particular vehicle for verification.
   
       :type qldb_session: :py:class:`pyqldb.session.qldb_session.QldbSession`
       :param qldb_session: An instance of the QldbSession class.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to query the revision history of a specific registration with.
   
       :rtype: :py:class:`pyqldb.cursor.buffered_cursor.BufferedCursor`
       :return: Cursor on the result set of the statement query.
       """
       logger.info("Querying the 'VehicleRegistration' table for VIN: {}...".format(vin))
       query = 'SELECT * FROM _ql_committed_VehicleRegistration WHERE data.VIN = ?'
       parameters = [convert_object_to_ion(vin)]
       cursor = qldb_session.execute_statement(query, parameters)
       return cursor
   
   
   def verify_registration(qldb_session, ledger_name, vin):
       """
       Verify each version of the registration for the given VIN.
   
       :type qldb_session: :py:class:`pyqldb.session.qldb_session.QldbSession`
       :param qldb_session: An instance of the QldbSession class.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: The ledger to get digest from.
   
       :type vin: str
       :param vin: VIN to query the revision history of a specific registration with.
   
       :raises AssertionError: When verification failed.
       """
       logger.info("Let's verify the registration with VIN = {}, in ledger = {}.".format(vin, ledger_name))
       digest = get_digest_result(ledger_name)
       digest_bytes = digest.get('Digest')
       digest_tip_address = digest.get('DigestTipAddress')
   
       logger.info('Got a ledger digest: digest tip address = {}, digest = {}.'.format(
           value_holder_to_string(digest_tip_address.get('IonText')), to_base_64(digest_bytes)))
   
       logger.info('Querying the registration with VIN = {} to verify each version of the registration...'.format(vin))
       cursor = lookup_registration_for_vin(qldb_session, vin)
       logger.info('Getting a proof for the document.')
   
       for row in cursor:
           block_address = row.get('blockAddress')
           document_id = row.get('metadata').get('id')
   
           result = get_revision(ledger_name, document_id, block_address_to_dictionary(block_address), digest_tip_address)
           revision = result.get('Revision').get('IonText')
           document_hash = loads(revision).get('hash')
   
           proof = result.get('Proof')
           logger.info('Got back a proof: {}.'.format(proof))
   
           verified = verify_document(document_hash, digest_bytes, proof)
           if not verified:
               raise AssertionError('Document revision is not verified.')
           else:
               logger.info('Success! The document is verified.')
   
           altered_document_hash = flip_random_bit(document_hash)
           logger.info("Flipping one bit in the document's hash and assert that the document is NOT verified. "
                       "The altered document hash is: {}.".format(to_base_64(altered_document_hash)))
           verified = verify_document(altered_document_hash, digest_bytes, proof)
           if verified:
               raise AssertionError('Expected altered document hash to not be verified against digest.')
           else:
               logger.info('Success! As expected flipping a bit in the document hash causes verification to fail.')
   
           logger.info('Finished verifying the registration with VIN = {} in ledger = {}.'.format(vin, ledger_name))
   
   
   if __name__ == '__main__':
       """
       Verify the integrity of a document revision in a QLDB ledger.
       """
       registration = SampleData.VEHICLE_REGISTRATION[0]
       vin = registration['VIN']
       try:
           with create_qldb_session() as session:
               verify_registration(session, Constants.LEDGER_NAME, vin)
       except Exception:
           logger.exception('Unable to verify revision.')
   ```

------
**Note**  
Une fois que la `get_revision` fonction a renvoyé une preuve pour la révision du document spécifiée, ce programme utilise une API côté client pour vérifier cette révision.

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python get_revision.py
   ```

Si vous n'avez plus besoin d'utiliser le `vehicle-registration` registre, passez à[Étape 8 (optionnelle) : Nettoyer les ressources](getting-started.python.step-8.md).

# Étape 8 (optionnelle) : Nettoyer les ressources
<a name="getting-started.python.step-8"></a>

**Important**  
Avis de fin de support : les clients existants pourront utiliser Amazon QLDB jusqu'à la fin du support le 31 juillet 2025. Pour plus de détails, consultez [Migrer un registre Amazon QLDB vers Amazon Aurora PostgreSQL](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/).

Vous pouvez continuer à utiliser le `vehicle-registration` registre. Toutefois, si vous n'en avez plus besoin, vous devez le supprimer.

**Pour supprimer le registre**

1. Utilisez le programme suivant (`delete_ledger.py`) pour supprimer votre `vehicle-registration` registre et tout son contenu.

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   from time import sleep
   
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   from pyqldbsamples.describe_ledger import describe_ledger
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   LEDGER_DELETION_POLL_PERIOD_SEC = 20
   
   
   def delete_ledger(ledger_name):
       """
       Send a request to QLDB to delete the specified ledger.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: Name for the ledger to be deleted.
   
       :rtype: dict
       :return: Result from the request.
       """
       logger.info('Attempting to delete the ledger with name: {}...'.format(ledger_name))
       result = qldb_client.delete_ledger(Name=ledger_name)
       logger.info('Success.')
       return result
   
   
   def wait_for_deleted(ledger_name):
       """
       Wait for the ledger to be deleted.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: The ledger to check on.
       """
       logger.info('Waiting for the ledger to be deleted...')
       while True:
           try:
               describe_ledger(ledger_name)
               logger.info('The ledger is still being deleted. Please wait...')
               sleep(LEDGER_DELETION_POLL_PERIOD_SEC)
           except qldb_client.exceptions.ResourceNotFoundException:
               logger.info('Success. The ledger is deleted.')
               break
   
   
   def set_deletion_protection(ledger_name, deletion_protection):
       """
       Update an existing ledger's deletion protection.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: Name of the ledger to update.
   
       :type deletion_protection: bool
       :param deletion_protection: Enable or disable the deletion protection.
   
       :rtype: dict
       :return: Result from the request.
       """
       logger.info("Let's set deletion protection to {} for the ledger with name {}.".format(deletion_protection,
                                                                                             ledger_name))
       result = qldb_client.update_ledger(Name=ledger_name, DeletionProtection=deletion_protection)
       logger.info('Success. Ledger updated: {}'.format(result))
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Delete a ledger.
       """
       try:
           set_deletion_protection(ledger_name, False)
           delete_ledger(ledger_name)
           wait_for_deleted(ledger_name)
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to delete the ledger.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```
**Note**  
Si la protection contre la suppression est activée pour votre registre, vous devez d'abord la désactiver avant de pouvoir le supprimer à l'aide de l'API QLDB.

   Le `delete_ledger.py` fichier dépend également du programme suivant (`describe_ledger.py`).

   ```
   # Copyright 2019 Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
   # SPDX-License-Identifier: MIT-0
   #
   # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
   # software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
   # without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,
   # merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
   # permit persons to whom the Software is furnished to do so.
   #
   # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   # INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   # PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
   # HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
   # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
   # SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
   #
   # This code expects that you have AWS credentials setup per:
   # https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/guide/quickstart.html
   from logging import basicConfig, getLogger, INFO
   
   from boto3 import client
   
   from pyqldbsamples.constants import Constants
   
   logger = getLogger(__name__)
   basicConfig(level=INFO)
   qldb_client = client('qldb')
   
   
   def describe_ledger(ledger_name):
       """
       Describe a ledger.
   
       :type ledger_name: str
       :param ledger_name: Name of the ledger to describe.
       """
       logger.info('describe ledger with name: {}.'.format(ledger_name))
       result = qldb_client.describe_ledger(Name=ledger_name)
       result.pop('ResponseMetadata')
       logger.info('Success. Ledger description: {}.'.format(result))
       return result
   
   
   def main(ledger_name=Constants.LEDGER_NAME):
       """
       Describe a QLDB ledger.
       """
       try:
           describe_ledger(ledger_name)
       except Exception as e:
           logger.exception('Unable to describe a ledger.')
           raise e
   
   
   if __name__ == '__main__':
       main()
   ```

1. Pour exécuter le programme, saisissez la commande suivante.

   ```
   python delete_ledger.py
   ```