Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Requête à l'aide d' Prometheus-compatible API Bien que l'utilisation d'un outil tel qu'[Amazon Managed Grafana](AMP-amg.md) soit le moyen le plus simple de consulter et d'interroger vos statistiques, Amazon Managed Service for Prometheus prend également en charge plusieurs Prometheus-compatible API que vous pouvez utiliser pour interroger vos statistiques. Pour plus d'informations sur toutes les Prometheus-compatible API disponibles, consultez[Compatible avec Prometheus APIs](AMP-APIReference-Prometheus-Compatible-Apis.md). Les Prometheus-compatible API utilisent le langage de requête Prometheus, ProMQL, pour spécifier les données que vous souhaitez renvoyer. Pour plus de détails sur ProMQL et sa syntaxe, consultez la section [Querying Prometheus dans la documentation de Prometheus](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/querying/basics/). Lorsque vous utilisez ces API pour interroger vos métriques, les demandes doivent être signées selon le processus de signature AWS Signature Version 4. Vous pouvez configurer [AWS Signature Version 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html) pour simplifier le processus de signature. Pour plus d’informations, consultez [aws-sigv4-proxy](https://github.com/awslabs/aws-sigv4-proxy). La signature via le proxy AWS SigV4 peut être effectuée à l'aide `awscurl` de. La rubrique suivante [Utilisation d'awscurl pour interroger les Prometheus-compatible API](AMP-compatible-APIs.md) vous explique comment configurer `awscurl` SigV4. AWS **Topics** + [Utilisez awscurl pour effectuer des requêtes avec des API Prometheus-compatible](AMP-compatible-APIs.md)