

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# DevOps
<a name="devops-pattern-list"></a>

**Topics**
+ [Accélérez MLOps avec Backstage et les modèles Amazon SageMaker AI en libre-service](accelerate-mlops-with-backstage-and-sagemaker-templates.md)
+ [Automatisez AWS les opérations d'infrastructure en utilisant Amazon Bedrock](automate-aws-infrastructure-operations-by-using-amazon-bedrock.md)
+ [Automatisez les CloudFront mises à jour lorsque les points de terminaison de l'équilibreur de charge changent à l'aide de Terraform](automate-cloudfront-updates-when-load-balancer-endpoints-change.md)
+ [Automatisez les CodeGuru révisions Amazon pour les applications AWS CDK Python à l'aide d' GitHub Actions](automate-amazon-codeguru-reviews-for-aws-cdk-python-applications.md)
+ [Automatisez le déploiement des lacs de Chaîne d'approvisionnement données dans une configuration à référentiels multiples](automate-the-deployment-of-aws-supply-chain-data-lakes.md)
+ [Automatisez l'évaluation des ressources AWS](automate-aws-resource-assessment.md)
+ [Installez automatiquement les systèmes SAP à l'aide d'outils open source](install-sap-systems-automatically-by-using-open-source-tools.md)
+ [Automatisez le déploiement du portefeuille et des produits AWS Service Catalog à l'aide d'AWS CDK](automate-aws-service-catalog-portfolio-and-product-deployment-by-using-aws-cdk.md)
+ [Automatisez la gestion dynamique du pipeline pour le déploiement de solutions de correctifs dans les environnements Gitflow en utilisant et AWS Service Catalog AWS CodePipeline](automate-dynamic-pipeline-management-for-deploying-hotfix-solutions.md)
+ [Automatisez la suppression des AWS CloudFormation piles et des ressources associées](automate-deletion-cloudformation-stacks-associated-resources.md)
+ [Automatisez l'ingestion et la visualisation des métriques personnalisées Amazon MWAA sur Amazon Managed Grafana à l'aide de Terraform](automate-ingestion-and-visualization-of-amazon-mwaa-custom-metrics.md)
+ [Associez automatiquement une politique gérée par AWS pour Systems Manager aux profils d' EC2 instance à l'aide de Cloud Custodian et d'AWS CDK](automatically-attach-an-aws-managed-policy-for-systems-manager-to-ec2-instance-profiles-using-cloud-custodian-and-aws-cdk.md)
+ [Créez automatiquement des CI/CD pipelines et des clusters Amazon ECS pour les microservices à l'aide d'AWS CDK](automatically-build-ci-cd-pipelines-and-amazon-ecs-clusters-for-microservices-using-aws-cdk.md)
+ [Créez et envoyez des images Docker vers Amazon ECR à l'aide d' GitHub Actions et de Terraform](build-and-push-docker-images-to-amazon-ecr-using-github-actions-and-terraform.md)
+ [Créez et testez des applications iOS avec AWS CodeCommit CodePipeline, AWS et AWS Device Farm](build-and-test-ios-apps-with-aws-codecommit-aws-codepipeline-and-aws-device-farm.md)
+ [Configurer l'authentification TLS mutuelle pour les applications exécutées sur Amazon EKS](configure-mutual-tls-authentication-for-applications-running-on-amazon-eks.md)
+ [Automatisez la création de ressources Amazon WorkSpaces Applications à l'aide de AWS CloudFormation](automate-the-creation-of-appstream-2-0-resources-using-aws-cloudformation.md)
+ [Créez un analyseur de journaux personnalisé pour Amazon ECS à l'aide d'un routeur de journaux Firelens](create-a-custom-log-parser-for-amazon-ecs-using-a-firelens-log-router.md)
+ [Créez un cadre d'orchestration des ressources piloté par API à l'aide GitHub d'Actions et de Terragrunt](create-an-api-driven-resource-orchestration-framework-using-github-actions-and-terragrunt.md)
+ [Créez des pull requests automatisées pour l'infrastructure gérée par Terraform à l'aide AWS d'Actions GitHub](create-automated-pull-requests-for-terraform-managed-aws-infrastructure.md)
+ [Créez automatiquement des pipelines CI dynamiques pour les projets Java et Python](create-dynamic-ci-pipelines-for-java-and-python-projects-automatically.md)
+ [Déployez des CloudWatch canaris Synthetics à l'aide de Terraform](deploy-cloudwatch-synthetics-canaries-by-using-terraform.md)
+ [Déployez une ChatOps solution pour gérer les résultats du scan SAST en utilisant Amazon Q Developer dans les applications de chat, les actions personnalisées et CloudFormation](deploy-chatops-solution-to-manage-sast-scan-results.md)
+ [Déployez des systèmes agentic sur Amazon Bedrock avec le framework CrewAI en utilisant Terraform](deploy-agentic-systems-on-amazon-bedrock-with-the-crewai-framework.md)
+ [Déployer une tâche AWS Glue avec un pipeline AWS CodePipeline CI/CD](deploy-an-aws-glue-job-with-an-aws-codepipeline-ci-cd-pipeline.md)
+ [Déployez du code dans plusieurs régions AWS à l'aide d'AWS CodePipeline CodeCommit, AWS et AWS CodeBuild](deploy-code-in-multiple-aws-regions-using-aws-codepipeline-aws-codecommit-and-aws-codebuild.md)
+ [Déployez des charges de travail à partir de DevOps pipelines Azure vers des clusters Amazon EKS privés](deploy-workloads-from-azure-devops-pipelines-to-private-amazon-eks-clusters.md)
+ [Exécutez des requêtes SQL Amazon Redshift à l'aide de Terraform](execute-redshift-sql-queries-using-terraform.md)
+ [Exporter les balises d'une liste d'instances Amazon EC2 vers un fichier CSV](export-tags-for-a-list-of-amazon-ec2-instances-to-a-csv-file.md)
+ [Exportez les rapports AWS Backup de l'ensemble d'une organisation dans AWS Organizations sous forme de fichier CSV](export-aws-backup-reports-from-across-an-organization-in-aws-organizations-as-a-csv-file.md)
+ [Générez un CloudFormation modèle AWS contenant les règles gérées par AWS Config à l'aide de Troposphere](generate-an-aws-cloudformation-template-containing-aws-config-managed-rules-using-troposphere.md)
+ [Donnez aux instances de SageMaker bloc-notes un accès temporaire à un CodeCommit référentiel dans un autre compte AWS](give-sagemaker-notebook-instances-temporary-access-to-a-codecommit-repository-in-another-aws-account.md)
+ [Mettre en œuvre une stratégie GitHub de branchement Flow pour les environnements multi-comptes DevOps](implement-a-github-flow-branching-strategy-for-multi-account-devops-environments.md)
+ [Mettre en œuvre une stratégie de branchement Gitflow pour les environnements multi-comptes DevOps](implement-a-gitflow-branching-strategy-for-multi-account-devops-environments.md)
+ [Mettre en œuvre une stratégie de branchement Trunk pour les environnements multi-comptes DevOps](implement-a-trunk-branching-strategy-for-multi-account-devops-environments.md)
+ [Mettez en œuvre une analyse Checkov personnalisée et centralisée pour appliquer la politique avant de déployer AWS l'infrastructure](centralized-custom-checkov-scanning.md)
+ [Implémentez les diagnostics et le dépannage de Kubernetes basés sur l'IA grâce à l'intégration de K8sGPT et Amazon Bedrock](implement-ai-powered-kubernetes-diagnostics-and-troubleshooting-with-k8sgpt-and-amazon-bedrock-integration.md)
+ [Détectez automatiquement les modifications et lancez différents CodePipeline pipelines pour un monorepo dans CodeCommit](automatically-detect-changes-and-initiate-different-codepipeline-pipelines-for-a-monorepo-in-codecommit.md)
+ [Intégrer un référentiel Bitbucket à AWS Amplify à l'aide d'AWS CloudFormation](integrate-a-bitbucket-repository-with-aws-amplify-using-aws-cloudformation.md)
+ [Lancez un CodeBuild projet sur des comptes AWS à l'aide de Step Functions et d'une fonction proxy Lambda](launch-a-codebuild-project-across-aws-accounts-using-step-functions-and-a-lambda-proxy-function.md)
+ [Gérez le basculement multi-AZ pour les clusters EMR à l'aide d'Application Recovery Controller](multi-az-failover-spark-emr-clusters-arc.md)
+ [Gérez les blue/green déploiements de microservices vers plusieurs comptes et régions à l'aide des services de code AWS et des clés multirégionales AWS KMS](manage-blue-green-deployments-of-microservices-to-multiple-accounts-and-regions-by-using-aws-code-services-and-aws-kms-multi-region-keys.md)
+ [Surveillez les référentiels Amazon ECR pour détecter les autorisations génériques à l'aide d'AWS et d'AWS Config CloudFormation](monitor-amazon-ecr-repositories-for-wildcard-permissions-using-aws-cloudformation-and-aws-config.md)
+ [Optimisez les déploiements multicomptes sans serveur en utilisant les flux de travail et AWS CDK Actions GitHub](optimize-multi-account-serverless-deployments.md)
+ [Provisionner AWS Service Catalog des produits basés sur AWS CloudFormation des modèles à l'aide d' GitHub actions](provision-aws-service-catalog-products-using-github-actions.md)
+ [Fournissez des rôles IAM avec le moindre privilège en déployant une solution de distribution automatique de rôles](provision-least-privilege-iam-roles-by-deploying-a-role-vending-machine-solution.md)
+ [Publier CloudWatch les statistiques Amazon dans un fichier CSV](publish-amazon-cloudwatch-metrics-to-a-csv-file.md)
+ [Supprimez les EC2 entrées Amazon Comptes AWS de l'autre côté AWS Managed Microsoft AD en utilisant l' AWS Lambda automatisation](remove-amazon-ec2-entries-across-aws-accounts-from-aws-managed-microsoft-ad.md)
+ [Supprimez EC2 les entrées Amazon dans le même Compte AWS formulaire AWS Managed Microsoft AD en utilisant l' AWS Lambda automatisation](remove-amazon-ec2-entries-in-the-same-aws-account-from-aws-managed-microsoft-ad.md)
+ [Exécutez des tests unitaires pour les tâches ETL Python en AWS Glue utilisant le framework pytest](run-unit-tests-for-python-etl-jobs-in-aws-glue-using-the-pytest-framework.md)
+ [Configuration d'un CI/CD pipeline à l'aide d'AWS CodePipeline et d'AWS CDK](set-up-a-ci-cd-pipeline-by-using-aws-codepipeline-and-aws-cdk.md)
+ [Configurez une journalisation centralisée à l'échelle de l'entreprise à l'aide de Terraform](set-up-centralized-logging-at-enterprise-scale-by-using-terraform.md)
+ [Configurer le end-to-end chiffrement des applications sur Amazon EKS à l'aide du gestionnaire de certificats et de Let's Encrypt](set-up-end-to-end-encryption-for-applications-on-amazon-eks-using-cert-manager-and-let-s-encrypt.md)
+ [Simplifiez le déploiement d'applications multi-locataires Amazon EKS en utilisant Flux](simplify-amazon-eks-multi-tenant-application-deployment-by-using-flux.md)
+ [Simplifiez le développement et le déploiement des robots Amazon Lex à l'aide d'un flux de travail automatisé](streamline-amazon-lex-bot-development-and-deployment-using-an-automated-workflow.md)
+ [Coordonnez la dépendance des ressources et l'exécution des tâches à l'aide de la structure AWS Fargate WaitCondition hook](use-the-aws-fargate-waitcondition-hook-construct.md)
+ [Utiliser des référentiels sources Git tiers dans AWS CodePipeline](use-third-party-git-source-repositories-in-aws-codepipeline.md)
+ [Créez un CI/CD pipeline pour valider les configurations Terraform à l'aide d'AWS CodePipeline](create-a-ci-cd-pipeline-to-validate-terraform-configurations-by-using-aws-codepipeline.md)
+ [Plus de modèles](devops-more-patterns-pattern-list.md)