Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Sauvegardez automatiquement les bases de données SAP HANA à l'aide de Systems Manager et EventBridge
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge"></a>

*Ambarish Satarkar et Gaurav Rath, Amazon Web Services*

## Résumé
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-summary"></a>

Ce modèle décrit comment automatiser les sauvegardes de bases de données SAP HANA à l'aide d'AWS Systems Manager, d'Amazon EventBridge, d'Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et d'AWS Backint Agent pour SAP HANA.

Ce modèle fournit une approche basée sur un script shell utilisant la `BACKUP DATA` commande et élimine le besoin de gérer les scripts et les configurations de travail pour chaque instance de système d'exploitation (OS) sur de nombreux systèmes.


| 
| 
| Remarque : En avril 2023, AWS Backup a annoncé la prise en charge des bases de données SAP HANA sur Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Pour plus d'informations, consultez la section [Bases de données SAP HANA sur la sauvegarde EC2 des instances Amazon](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-saphana.html).Selon les besoins de votre organisation, vous pouvez utiliser le service AWS Backup pour sauvegarder automatiquement vos bases de données SAP HANA ou vous pouvez utiliser ce modèle. | 
| --- |

## Conditions préalables et limitations
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-prereqs"></a>

**Conditions préalables**
+ Une instance SAP HANA existante avec une version prise en charge en cours d'exécution sur une instance Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) gérée et configurée pour Systems Manager
+ Systems Manager Agent (SSM Agent) 2.3.274.0 ou version ultérieure installé
+ Un compartiment S3 dont l'accès public n'est pas activé
+ Une `hdbuserstore` clé nommée `SYSTEM`
+ Un rôle AWS Identity and Access Management (IAM) pour que le runbook d'automatisation s'exécute dans les délais
+ `AmazonSSMManagedInstanceCore`et `ssm:StartAutomationExecution` les politiques sont associées au rôle de service Systems Manager Automation.

**Limites**
+ AWS Backint Agent pour SAP HANA ne prend pas en charge la déduplication.
+ AWS Backint Agent pour SAP HANA ne prend pas en charge la compression des données.

**Versions du produit**

AWS Backint Agent est pris en charge sur les systèmes d'exploitation suivants :
+ SUSE Linux Enterprise Server
+ Serveur SUSE Linux Enterprise pour SAP
+ Red Hat Enterprise Linux pour SAP

AWS Backint Agent prend en charge les bases de données suivantes : 
+ SAP HANA 1.0 SP12 (nœud unique et nœuds multiples)
+ SAP HANA 2.0 et versions ultérieures (nœud unique et nœuds multiples)

## Architecture
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-architecture"></a>

**Pile technologique cible**
+ Agent de backint AWS
+ Amazon S3
+ AWS Systems Manager
+ Amazon EventBridge
+ SAP HANA

**Architecture cible**

Le schéma suivant montre les scripts d'installation qui installent AWS Backint Agent, le compartiment S3 et Systems Manager EventBridge et qui utilisent un document de commande pour planifier des sauvegardes régulières.

![\[Flux de travail pour planifier des sauvegardes régulières.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/0aa22a27-d100-483d-95f9-c3101f40402c/images/201d2b9a-b88e-4432-82cd-240b81da981e.png)


**Automatisation et mise à l'échelle**
+ Plusieurs agents AWS Backint peuvent être installés à l'aide d'un runbook d'automatisation de Systems Manager.
+ *Chaque exécution du runbook Systems Manager peut être étendue à un certain nombre d'instances SAP HANA, en fonction de la sélection des cibles.*
+ EventBridge peut automatiser les sauvegardes SAP HANA.

## Outils
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-tools"></a>
+ [AWS Backint Agent pour SAP HANA](https://docs.aws.amazon.com/sap/latest/sap-hana/aws-backint-agent-sap-hana.html) est une application autonome qui s'intègre à vos flux de travail existants pour sauvegarder votre base de données SAP HANA dans un compartiment S3 que vous spécifiez dans le fichier de configuration. AWS Backint Agent prend en charge les sauvegardes complètes, incrémentielles et différentielles des bases de données SAP HANA. Il s'exécute sur un serveur de base de données SAP HANA, où les sauvegardes et les catalogues sont transférés de la base de données SAP HANA vers l'agent AWS Backint.
+ [Amazon EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-what-is.html) est un service de bus d'événements sans serveur que vous pouvez utiliser pour connecter vos applications à des données provenant de diverses sources. EventBridge fournit un flux de données en temps réel provenant de vos applications, de vos applications SaaS et des services AWS à des cibles telles que les fonctions AWS Lambda, les points de terminaison d'invocation HTTP utilisant des destinations d'API ou les bus d'événements d'autres comptes.
+ [Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Welcome.html) est un service de stockage d'objets. Vous pouvez utiliser Amazon S3 pour stocker et récupérer n'importe quelle quantité de données, n'importe quand et depuis n'importe quel emplacement sur le Web.
+ [AWS Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html) vous aide à visualiser et à contrôler votre infrastructure sur AWS. À l'aide de la console Systems Manager, vous pouvez consulter les données opérationnelles de plusieurs services AWS et automatiser les tâches opérationnelles sur l'ensemble de vos ressources AWS.

**Code**

Le code de ce modèle est disponible dans le [aws-backint-automated-backup](https://github.com/aws-samples/aws-backint-automated-backup) GitHub référentiel.

## Épopées
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-epics"></a>

### Créez un système de clés hdbuserstore
<a name="create-an-hdbuserstore-key-system"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Créez une clé hdbuserstore. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge.html) | Administrateur AWS, administrateur SAP HANA | 

### Installation de l'agent AWS Backint
<a name="install-aws-backint-agent"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Installez AWS Backint Agent. | Suivez les instructions de la section [Installation et configuration d'AWS Backint Agent pour SAP HANA](https://docs.aws.amazon.com/sap/latest/sap-hana/aws-backint-agent-installing-configuring.html) dans la documentation d'AWS Backint Agent. | Administrateur AWS, administrateur SAP HANA | 

### Création du document de commande de Systems Manager
<a name="create-the-systems-manager-command-document"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Créez le document de commande de Systems Manager. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge.html) | Administrateur AWS, administrateur SAP HANA | 

### Planifiez des sauvegardes à une fréquence régulière
<a name="schedule-backups-on-a-regular-frequency"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Planifiez des sauvegardes régulières à l'aide d'Amazon EventBridge. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge.html)Vous pouvez vérifier le succès de la sauvegarde à partir du chemin du compartiment S3.  <pre> s3:/<your_bucket_name>/<target folder>/<SID>/usr/sap/<SID>/SYS/global/hdb/backint/DB_<SID>/</pre>Vous pouvez également vérifier les sauvegardes à partir du catalogue de sauvegarde SAP HANA. | Administrateur AWS, administrateur SAP HANA | 

## Ressources connexes
<a name="automatically-back-up-sap-hana-databases-using-systems-manager-and-eventbridge-resources"></a>
+ [Agent de backint AWS pour SAP HANA](https://docs.aws.amazon.com/sap/latest/sap-hana/aws-backint-agent-sap-hana.html)
+ [Installation et configuration d'AWS Backint Agent pour SAP HANA](https://docs.aws.amazon.com/sap/latest/sap-hana/aws-backint-agent-installing-configuring.html)