Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Gestion de l'infrastructure de pointe
AWS fournit des services entièrement gérés qui étendent AWS l'infrastructure, les services et les outils au plus près de vos utilisateurs finaux et de vos centres de données. APIs Les services disponibles dans les Outposts et les Zones Locales sont les mêmes que ceux disponibles dans Régions AWS. Vous pouvez donc gérer ces services à l'aide de la même AWS console AWS CLI, ou. AWS APIs Pour les services pris en charge, consultez le AWS Outposts tableau [comparatif](https://aws.amazon.com/outposts/) des [Zones locales AWS fonctionnalités et les fonctionnalités](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/localzones/features/).
## Déploiement de services à la périphérie
Vous pouvez configurer les services disponibles dans les Zones Locales et les Outposts de la même manière que vous les configurez Régions AWS : en utilisant la AWS console AWS CLI, ou. AWS APIs La principale différence entre les déploiements régionaux et périphériques réside dans les sous-réseaux dans lesquels les ressources seront provisionnées. La section [Mise en réseau à la périphérie](networking.md) décrit comment les sous-réseaux sont déployés dans les Outposts et les Zones Locales. Après avoir identifié les sous-réseaux Edge, vous utilisez l'ID du sous-réseau Edge comme paramètre pour déployer le service dans les Outposts ou les Zones Locales. Les sections suivantes fournissent des exemples de déploiement de services de périphérie.
### Amazon EC2 à la pointe
L'`run-instances`exemple suivant lance une instance unique de type `m5.2xlarge` dans le sous-réseau Edge de la région actuelle. La paire de clés est facultative si vous ne prévoyez pas de vous connecter à votre instance en utilisant SSH sous Linux ou le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) sous Windows.
```
aws ec2 run-instances \
--image-id ami-id \
--instance-type m5.2xlarge \
--subnet-id \
--key-name MyKeyPair
```
### Équilibreurs de charge des applications à la périphérie
L'`create-load-balancer`exemple suivant crée un Application Load Balancer interne et active les zones Locales ou les Outposts pour les sous-réseaux spécifiés.
```
aws elbv2 create-load-balancer \
--name my-internal-load-balancer \
--scheme internal \
--subnets
```
Pour déployer un Application Load Balancer connecté à Internet sur un sous-réseau d'un Outpost, vous devez définir `internet-facing` l'indicateur dans l'option et fournir [un ID `--scheme` de pool CoIP](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/local-rack.html#local-gateway-subnet), comme indiqué dans cet exemple :
```
aws elbv2 create-load-balancer \
--name my-internal-load-balancer \
--scheme internet-facing \
--customer-owned-ipv4-pool
--subnets
```
Pour plus d'informations sur le déploiement d'autres services en périphérie, suivez ces liens :
| **Service** | **AWS Outposts** | **Zones locales AWS** |
| --- | --- | --- |
| Amazon EKS | [Déployez Amazon EKS sur site avec AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-outposts.html) | [Lancez des clusters EKS à faible latence avec Zones locales AWS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/local-zones.html) |
| Amazon ECS | [Amazon ECS sur AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-on-outposts.html) | [Applications Amazon ECS dans des sous-réseaux partagés, des zones Locales et des zones de longueur d'onde](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/cluster-regions-zones.html) |
| Amazon RDS | [Amazon RDS sur AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/rds-on-outposts.html) | Sélectionnez le sous-réseau de la zone locale |
| Amazon S3 | [Commencer à utiliser Amazon S3 sur Outposts](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/s3-outposts/S3OutpostsGS.html) | Non disponible |
| Amazon ElastiCache | [Utiliser Outposts avec ElastiCache](https://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/mem-ug/ElastiCache-Outposts.html) | [Utilisation de Zones Locales avec ElastiCache](https://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/mem-ug/Local_zones.html) |
| Amazon EMR | [Clusters EMR sur AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-plan-outposts.html) | [Clusters EMR sur Zones locales AWS](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-plan-localzones.html) |
| Amazon FSx | Non disponible | Sélectionnez le sous-réseau de la zone locale |
| AWS Elastic Disaster Recovery | [Travailler avec AWS Elastic Disaster Recovery et AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/drs/latest/userguide/outposts.html) | Non disponible |
| AWS Application Migration Service | Non disponible | Sélectionnez le sous-réseau de zone locale comme sous-réseau intermédiaire |
## CLI et SDK spécifiques à Outposts
AWS Outposts comporte deux groupes de commandes et permet APIs de créer un ordre de service ou de manipuler les tables de routage entre la passerelle locale et votre réseau local.
### Processus de commande d'Outposts
Vous pouvez utiliser le [AWS CLI](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/outposts/index.html)ou les [Outposts APIs](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_Operations.html) pour créer un site Outposts, pour créer un Outpost et pour créer une commande Outposts. Nous vous recommandons de travailler avec un spécialiste du cloud hybride lors de votre processus de AWS Outposts commande afin de garantir une sélection appropriée des ressources IDs et une configuration optimale pour vos besoins de mise en œuvre. Pour une liste complète des identifiants de ressources, consultez la page de [tarification AWS Outposts des racks](https://aws.amazon.com/outposts/rack/pricing/).
### Gestion des passerelles locales
La gestion et le fonctionnement de la passerelle locale (LGW) dans Outposts nécessitent la connaissance des commandes et AWS CLI du SDK disponibles pour cette tâche. Vous pouvez utiliser le AWS CLI et AWS SDKs pour créer et modifier des itinéraires LGW, entre autres tâches. Pour plus d'informations sur la gestion du LGW, consultez les ressources suivantes :
+ [AWS CLI pour Amazon EC2](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/index.html)
+ EC2.Client dans le [AWS SDK pour Python (Boto)](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/ec2.html)
+ Ec2Client dans le [AWS SDK pour Java](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/Ec2Client.html)
### CloudWatch métriques et journaux
Pour Services AWS qu'ils soient disponibles à la fois dans les Outposts et les Zones Locales, les métriques et les journaux sont gérés de la même manière que dans les Régions. Amazon CloudWatch fournit des statistiques dédiées à la surveillance des Outposts dans les dimensions suivantes :
| **Dimension** | **Description** |
| --- | --- |
| `Account` | Le compte ou le service utilisant la capacité |
| `InstanceFamily` | La famille d'instances |
| `InstanceType` | Le type d'instance |
| `OutpostId` | L'identifiant de l'avant-poste |
| `VolumeType` | Type de volume EBS |
| `VirtualInterfaceId` | L'ID de la passerelle locale ou de l'interface virtuelle de liaison de service (VIF) |
| `VirtualInterfaceGroupId` | L'ID du groupe VIF pour la passerelle locale (VIF) |
Pour plus d'informations, consultez [CloudWatch les statistiques relatives aux racks Outposts dans la documentation](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/outposts-cloudwatch-metrics.html) Outposts.