Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Historique du document
<a name="doc-history"></a>

Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à ce guide. Pour être averti des mises à jour à venir, abonnez-vous à un [fil RSS](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/apache-iceberg-on-aws.rss).

| Modification | Description | Date | 
| --- |--- |--- |
| [Nouvelle section](#doc-history) | Ajout d'informations sur l'utilisation [de la version 3 de la spécification du format de table Iceberg](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-spec-v3). | 26 novembre 2025 | 
| [Correctif](#doc-history) | Informations corrigées concernant `gc.enabled` les paramètres dans la section relative à la [procédure de capture instantanée](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-migration-inplace.html#in-place-snapshot). | 24 octobre 2025 | 
| [Ajouts](#doc-history) | Ajout de nouvelles sections sur l'utilisation des tables Iceberg à l'aide de [Trino](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-trino.html) et [PyIceberg](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-pyiceberg.html)extension de la section sur la [migration des tables](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-migration.html) vers Iceberg. | 12 août 2025 | 
| [Mises à jour](#doc-history) | Informations améliorées et clarifiées tout au long du guide afin de refléter les dernières versions d' AWS Glue Amazon EMR et d'Apache Iceberg. | 14 juillet 2025 | 
| [Ajouts](#doc-history) | Ajout d'une [nouvelle section](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-firehose.html) sur l'utilisation des tables Iceberg à l'aide d'Amazon Data Firehose. | 20 février 2025 | 
| [Publication initiale](#doc-history) | — | 30 avril 2024 |