

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Moteurs vocaux Amazon Polly
<a name="voice-engines-polly"></a>

Amazon Polly dispose de quatre moteurs vocaux qui convertissent le texte saisi en discours réaliste. Il s'agit notamment de : **génératif**, de **forme longue**, **neuronal** et **standard**. Pour utiliser une voix Amazon Polly, sélectionnez un moteur et une opération d'API de synthèse vocale. Fournissez ensuite le texte d'entrée que le moteur doit synthétiser, puis sélectionnez un format de sortie audio. Sur la base de ces entrées, Amazon Polly synthétise le texte fourni en un flux audio vocal de haute qualité. 

Les sections suivantes contiennent des informations sur les moteurs vocaux proposés par Amazon Polly. 

**Topics**
+ [Voix génératives](generative-voices.md)
+ [Voix de longue durée](long-form-voices.md)
+ [Voix neuronales](neural-voices.md)
+ [Voix standard](standard-voices.md)
+ [Choisir un moteur vocal](using-voices.md)

# Voix génératives
<a name="generative-voices"></a>

Le moteur **génératif** text-to-speech (TTS) d'Amazon Polly propose les voix conversationnelles les plus humaines, émotionnellement engagées et adaptatives disponibles via la console Amazon Polly.

Le **moteur Generative** est le plus grand modèle Amazon Polly TTS à ce jour. Il déploie un transformateur d'un milliard de paramètres qui convertit le texte brut en codes vocaux, suivi d'un décodeur basé sur la convolution qui convertit ces codes vocaux en formes d'onde de manière incrémentielle et diffusable. Cette méthode montre les capacités émergentes largement signalées des grands modèles linguistiques (LLMs) lorsqu'ils sont entraînés sur des volumes croissants de données exclusives et accessibles au public comprenant une variété de voix, de langues et de styles.

Le moteur Generative crée un discours synthétique qui est émotionnellement engagé, assertif et très familier d'une manière remarquablement similaire à une voix humaine. Vous pouvez utiliser ces voix en tant qu'assistant client compétent, formateur virtuel ou annonceur utilisant un discours synthétique quasi humain.

**Note**  
La state-of-the-art technologie qui sous-tend ces voix s'inscrit dans le paradigme de l'IA générative pour la modélisation du langage et de la voix. L'un des effets secondaires de cette technologie est que toute mise à jour des données d'entraînement et du modèle peut entraîner de légères variations dans le son des voix, même si leur qualité globale s'améliore avec les mises à jour du modèle. Cela pourrait avoir un impact sur les cas d'utilisation où différentes parties du contenu sont synthétisées sur une longue période, par exemple, une saison de podcasts.

## Voix génératives disponibles
<a name="generative-voicelist"></a>

Amazon Polly propose actuellement 43 voix dans une variante générative. 


|  | Langue | Code de langue | Nom/ID | Gender | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| 1 |  **Anglais (australien)**  | en-AU |  Olivia  |  Femme  | 
| 2 |  **Anglais (britannique)**  | en-GB |  Amy Brian  |  Femme Homme  | 
| 3 |  **Anglais (Inde)**  | en-IN |  Kajal  |  Femme  | 
| 4 |  **Anglais (Irlande)**  | en-IE |  Niamh  |  Femme  | 
| 5 |  **Anglais (Nouvelle Zélande)**  | en-NZ |  Aria  |  Femme  | 
| 6 |  **Anglais (singapourien)**  | en-SG |  Jasmin  |  Femme  | 
| 7 |  **Anglais (Afrique du Sud)**  | en-ZA |  Ayanda  |  Femme  | 
| 8 |  **Anglais (Etats-Unis)**  | en-US |  Danielle Joanna Matthew Ruth Salli Stephen Tiffany  |  Femme Femme Homme Femme Femme Homme Femme  | 
| 9 |  **Néerlandais (Belgique)**  | nl-BE |  Lisa  |  Femme  | 
| 10 |  **Néerlandais (Pays-Bas)**  | nl-NL |  Laura  |  Femme  | 
| 11 |  **Français (Belge)**  | fr-BE |  Isabelle  |  Femme  | 
| 12 |  **Français (Canada)**  | fr-CA |  Gabrielle Liam  |  Femme Homme  | 
| 13 |  **Français (France)**  | fr-FR |  Ambre Céline Florian Léa Rémi  |  Femme Femme Homme Femme Homme  | 
| 14 |  **Allemand (Autriche)**  | de-AT |  Hannah  |  Femme  | 
| 15 |  **Allemand (Allemagne)**  | de-DE |  Daniel Lennart Vicki  |  Homme Homme Femme  | 
| 16 |  **Allemand (Suisse)**  | de-CH |  Sabrina  |  Femme  | 
| 17 |  **Italien (Italie)**  | it-IT |  Béatrice Bianca Lorenzo  |  Femme Femme Homme  | 
| 18 |  **Coréen (Corée)**  | ko-KR |  Seoyeon  |  Femme  | 
| 19 |  **Polonais (Pologne)**  | pl-PL |  Ewa Ola  |  Femme Femme  | 
| 20 |  **Portugais (Brésil)**  | pt-BR |  Camila  |  Femme  | 
| 21 |  **Espagnol (mexicain)**  | es-MX |  Andrés Mia  |  Homme Femme  | 
| 22 |  **Espagnol (Espagne)**  | es-ES |  Lucia Sergio  |  Femme Homme  | 
| 23 |  **Espagnol (États-Unis)**  | es-US |  Lupe Pedro  |  Femme Homme  | 

**Note**  
Le coût des voix génératives est indiqué sur la [page d'informations tarifaires d'Amazon Polly](https://aws.amazon.com/polly/pricing/).

## Compatibilité entre les fonctionnalités et les régions
<a name="generative-regions"></a>

Les voix génératives Amazon Polly sont disponibles dans les régions suivantes :
+ USA Est (Virginie du Nord) : us-east-1
+ Europe (Francfort) : eu-central-1
+ USA Ouest (Oregon) : us-west-2
+ Asie-Pacifique (Tokyo) : ap-northeast-1
+ Asie-Pacifique (Séoul) : ap-northeast-2
+ Asie-Pacifique (Singapour) : ap-southeast-1
+ Europe (Londres) : eu-west-2
+ Canada (Centre) : ca-central-1
+ Les autres régions ne sont pas disponibles

**Les fonctionnalités suivantes sont prises en charge pour les voix génératives :**
+ L'API de streaming bidirectionnel est désormais proposée dans le moteur Generative et permet de diffuser des entrées et des sorties en même temps. Cette API est disponible dans les AWS régions suivantes : USA Est (Virginie du Nord), Europe (Francfort), USA Ouest (Oregon) et Asie-Pacifique (Singapour). Consultez la [documentation](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/API_StartSpeechSynthesisStream.html) pour en savoir plus sur son utilisation.
+ Opérations de synthèse vocale asynchrone et en temps réel. 
+ Le style de parole des présentateurs de nouvelles n'est pas pris en charge dans le moteur **Generative**. 
+ De nombreuses balises SSML (mais pas toutes) sont prises en charge par Amazon Polly. [Pour plus d'informations sur les balises SSML prises en charge par NTTS, consultez la section Balises SSML prises en charge](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/supportedtags.html) 
+ Comme pour les voix standard, vous pouvez choisir parmi différents taux d'échantillonnage afin d'optimiser la bande passante et la qualité audio de votre application. Les taux d'échantillonnage valides pour les voix standard et neuronales sont 8 kHz, 16 kHz, 22 kHz ou 24 kHz. La valeur par défaut pour les voix standard est 22 kHz. La valeur par défaut pour les voix génératives est de 24 kHz. Amazon Polly prend en charge les MP3 formats de flux audio OGG (Vorbis) et PCM bruts.

*Support pour la génération de marques vocales n'est actuellement pas disponible.*

**Note**  
Actuellement, les régions Europe (Londres) et Canada (Centre) ne prennent en charge que les voix génératives suivantes : Tiffany (en-US), Amy (en-GB), Brian (en-GB), Florian (fr-FR), Ambre (fr-FR), Lorenzo (it-IT), Beatrice (it-IT), Jasmine (en-SG), Aria (en-NZ), Sabrina (de-CH), Hannah (de-AT), Niamh (en-IE), Camila (PT-BR), Lisa (NL-BE) et Seoyeon (Ko-KR)

**Note**  
Dans le cas peu probable d'une hallucination du modèle (et compte tenu du comportement du modèle du moteur Generative qui consiste à restituer le signal vocal par jeton), un mécanisme d'arrêt d'urgence imposé est en place. Le mécanisme intégré empêche le modèle de continuer à émettre de la parole. Cette caractéristique de sécurité est basée sur l'analyse de données lorsque le modèle est susceptible d'halluciner, généralement à la fin de la phrase.  
Il peut arriver que le modèle pense qu'il va halluciner et qu'il finisse par découper un mot au cours d'une étape de génération, rendant ainsi la moitié du mot. Cela pourrait potentiellement générer des résultats inappropriés.

# Voix de longue durée
<a name="long-form-voices"></a>

Amazon Polly dispose d'un **moteur de longue durée qui** produit des voix humaines, très expressives et émotionnellement fortes. Les voix longues sont conçues pour attirer l'attention des auditeurs sur des contenus plus longs, tels que des articles de presse, du matériel de formation ou des vidéos marketing.

Amazon Polly Les voix longues sont développées à l'aide d'une technologie TTS de pointe basée sur le deep learning. Le modèle apprend à reproduire les phonèmes, la prosodie, l'intonation et d'autres aspects phonétiques et acoustiques du langage humain, ce qui permet d'obtenir une sortie vocale très naturelle.

Le moteur de format long utilise des intégrations de texte pour interpréter le sens d'un texte. Grâce à l'intégration de texte, le moteur Longform peut générer l'accent, les pauses et le ton corrects d'une voix naturelle. Le résultat est une voix qui combine la gamme complète des éléments émotionnels présents dans la communication humaine. Cela inclut l'imitation de la surprise ou la différenciation entre le dialogue et la narration. Ensemble, cela crée un produit vocal haut de gamme qui ressemble à un être humain vivant.

**Note**  
La state-of-the-art technologie qui sous-tend ces voix s'inscrit dans le paradigme de l'IA générative pour la modélisation du langage et de la voix. L'un des effets secondaires de cette technologie est que toute mise à jour des données d'entraînement et du modèle peut entraîner de légères variations dans le son des voix, même si leur qualité globale s'améliore avec les mises à jour du modèle. Cela pourrait avoir un impact sur les cas d'utilisation où différentes parties du contenu sont synthétisées sur une longue période, par exemple, une saison de podcasts.

## Voix longues disponibles
<a name="long-form-voicelist"></a>

Amazon Polly propose actuellement quatre voix en-US et deux voix es-ES de longue durée. Des voix féminines et masculines sont disponibles dans les deux langues. Les voix longues anglaises Daniel, Gregory et Ruth sont également disponibles dans une variante NTTS conversationnelle. 


|  | Langue | Code de langue | Nom/ID | Gender | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| 1 |  **Anglais (Etats-Unis)**  | en-US |  Danielle Grégory Ruth Patrick  |  Femme Homme Femme Homme  | 
| 2 |  **Espagnol (Espagne)**  | es-ES |  Alba Raúl  |  Femme Homme  | 

## Compatibilité entre les fonctionnalités et les régions
<a name="long-form-regions"></a>

Les voix longues Amazon Polly sont disponibles dans les régions suivantes :
+ USA Est (Virginie du Nord) : us-east-1
+ Autres régions non disponibles

**Le moteur Amazon Polly Long-form prend en charge les fonctionnalités suivantes :**
+ Opérations de synthèse vocale asynchrone et en temps réel. 
+ Toutes les [marques vocales](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/speechmarks.html). 
+ De nombreuses balises SSML (mais pas toutes) sont prises en charge par Amazon Polly. [Pour plus d'informations sur les balises SSML prises en charge par NTTS, consultez la section Balises SSML prises en charge](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/supportedtags.html) 
+ Comme pour les voix standard, vous pouvez choisir parmi différents taux d'échantillonnage afin d'optimiser la bande passante et la qualité audio de votre application. Les fréquences d'échantillonnage valides pour les voix standard, longues et neuronales sont les suivantes : 8 kHz, 16 kHz, 22 kHz ou 24 kHz. La valeur par défaut pour les voix standard est 22 kHz. La valeur par défaut pour les voix longues et neuronales est de 24 kHz. Amazon Polly prend en charge les MP3 formats de flux audio OGG (Vorbis) et PCM bruts.

**Note**  
Le coût des appels vocaux de longue durée est indiqué sur la page [d'informations tarifaires d'Amazon Polly](https://aws.amazon.com/polly/pricing/).

# Voix neuronales
<a name="neural-voices"></a>

Amazon Polly dispose d'un **moteur neuronal text-to-speech (NTTS)** capable de produire des voix d'une qualité encore supérieure à celle des voix standard. Les voix TTS standard utilisent la synthèse concaténative. Le moteur standard concatène les phonèmes de la parole enregistrée, produisant ainsi une voix synthétisée très naturelle. Cependant, les variations inévitables de la parole et les techniques utilisées pour segmenter les formes d'onde limitent la qualité de la parole. Le moteur Amazon Polly NTTS n'utilise pas de synthèse concaténative standard pour produire de la parole. Il se divise en deux parties : 
+ *Un réseau neuronal — qui convertit une séquence de phonèmes (les unités les plus élémentaires du langage) en une séquence de spectrogrammes.* (Les spectogrammes sont des instantanés des niveaux d'énergie dans différentes bandes de fréquences.)
+ Un vocodeur, qui convertit les spectrogrammes en un signal audio presque continu.

Le premier composant du système neuronal TTS est un sequence-to-sequence modèle. Ce modèle ne crée pas ses résultats uniquement à partir de l'entrée correspondante, mais tient également compte de la façon dont la séquence des éléments de l'entrée fonctionne ensemble. Le modèle choisit les spectrogrammes qu'il génère afin que leurs bandes de fréquence mettent l'accent sur les caractéristiques acoustiques que le cerveau humain utilise lors du traitement de la parole.

La sortie de ce modèle est ensuite transmise à un vocodeur neuronal. Cela convertit les spectrogrammes en formes d'ondes vocales. Lorsqu'elle est entraînée sur les grands ensembles de données utilisés pour créer des systèmes de synthèse concaténative à usage général, cette sequence-to-sequence approche produira des voix de meilleure qualité et au son plus naturel.

## Voix neuronales disponibles
<a name="neural-voicelist"></a>

Les voix neuronales sont disponibles en 36 langues et variantes linguistiques. Le tableau suivant les répertorie.


|   | Langue et variantes linguistiques | Code de langue | Nom/ID | Gender | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  1  |   **Arabe (Golfe)**   |  ar-AE  |  Hala Zayd  |  Femme Homme  | 
|  2  |   **Néerlandais belge (flamand)**   |  nl-BE  |  Lisa  |  Femme  | 
|  3  |   **Catalan**   |  ca-ES  |  Arlet  |  Femme  | 
|  4  |   **Tchèque**   |  cs-CZ  |  Jitka  |  Femme  | 
|  5  |   **Chinois (cantonais)**   |  Yue-CN  |  Hiujin  |  Femme  | 
|  6  |   **Chinois (mandarin)**   |  cmn-CN  |  Zhiyu  |  Femme  | 
|  7  |   **Danois**   |  da-DK  |  Sofie  |  Femme  | 
|  8  |   **Néerlandais**   |  nl-NL  |  Laura  |  Femme  | 
|  9  |   **Anglais (australien)**   |  en-AU  |  Olivia  |  Femme  | 
|  10  |   **Anglais (britannique)**   |  en-GB  |  Amy\$1 Emma Brian Arthur  |  Femme Femme Homme Homme  | 
|  11  |   **Anglais (Inde)**   |  en-IN  |  Kajal  |  Femme  | 
|  12  |   **Anglais (irlandais)**   |  en-IE  |  Niamh  |  Femme  | 
|  13  |   **Anglais (Nouvelle Zélande)**   |  en-NZ  |  Aria  |  Femme  | 
|  14  |   **Anglais (singapourien)**   |  en-SG  |  Jasmin  |  Femme  | 
|  15  |  Anglais (Afrique du Sud)  |  en-ZA  |  Ayanda  |  Femme  | 
|  16  |   **Anglais (Etats-Unis)**   |  en-US  |  Danielle Grégory Ivy Joanna\$1 Kendra Kimberly Salli Joey Justin Kevin Matthew\$1 Ruth Stephen  |  Femme Homme Femme (enfant) Femme Femme Femme Femme Homme Homme (enfant) Homme (enfant) Homme Femme Homme  | 
|  17  |   **Finnois**   |  fi-FI  |  Suvi  |  Femme  | 
|  18  |   **Français (Belge)**   |  fr-BE  |  Isabelle  |  Femme  | 
|  19  |   **Français (Canada)**   |  fr-CA  |  Gabrielle Liam  |  Femme Homme  | 
|  20  |   **Français**   |  fr-FR  |  Léa Rémi  |  Femme Homme  | 
|  21  |   **Allemand**   |  de-DE  |  Vicki Daniel  |  Femme Homme  | 
|  22  |   **Allemand (Autrichien)**   |  de-AT  |  Hannah  |  Femme  | 
|  23  |   **Allemand (Suisse)**   |  de-CH  |  Sabrina  |  Femme  | 
|  24  |   **Hindi**   |  hi-IN  |  Kajal  |  Femme  | 
|  25  |   **Italien**   |  it-IT  |  Bianca Adriano  |  Femme Homme  | 
|  26  |   **Japonais**   |  ja-JP  |  Takumi Kazuha Tomoko  |  Homme Femme Femme  | 
|  27  |   **Coréen**   |  ko-KR  |  Seoyeon Jihye  |  Femme Femme  | 
|  28  |   **Norvégien**   |  nb-NO  |  Ida  |  Femme  | 
|  29  |   **Polonais**   |  pl-PL  |  Ola  |  Femme  | 
|  30  |   **Portugais (Brésil)**   |  pt-BR  |  Camila Vitória/Vitoria Thiago  |  Femme  Femme Homme  | 
|  31  |   **Portugais européen**   |  pt-PT  |  Inês/Ines  |  Femme   | 
|  32  |   **Espagnol (Espagne)**   |  es-ES  |  Lucia Sergio  |  Femme  Homme  | 
|  33  |   **Espagnol (mexicain)**   |  es-MX  |  Mia Andrés  |  Femme Homme  | 
|  34  |   **Espagnol (États-Unis)**   |  es-US  |  Lupe\$1 Pedro  |  Femme Homme  | 
|  35  |   **Suédois**   |  sv-SE  |  Elin  |  Femme  | 
|  36  |   **Turc**   |  tr-TR  |  Burcu  |  Femme  | 

\$1Les voix d'Amy, Joanna, Lupe et Matthew peuvent être utilisées avec le style de parole de Newscaster. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Appliquer la voix du présentateur](newscaster-voices.md).

## Compatibilité entre les fonctionnalités et les régions
<a name="ntts-regions"></a>

Les voix neuronales ne sont pas disponibles dans toutes les AWS régions et ne sont pas compatibles avec toutes les fonctionnalités d'Amazon Polly. 

Les voix neuronales sont prises en charge dans les régions suivantes : 
+ USA Est (Virginie du Nord) : us-east-1
+ USA Ouest (Oregon) : us-west-2
+ Afrique (Le Cap) : af-south-1
+ Asie-Pacifique (Tokyo) : ap-northeast-1
+ Asie-Pacifique (Séoul) : ap-northeast-2
+ Asie-Pacifique (Osaka) : ap-northeast-3
+ Asie-Pacifique (Mumbai) : ap-south-1
+ Asie-Pacifique (Singapour) : ap-southeast-1
+ Asie-Pacifique (Sydney) : ap-southeast-2
+ Asie-Pacifique (Malaisie) : ap-southeast-5
+ Canada (Centre) : ca-central-1
+ Europe (Francfort) : eu-central-1
+ Europe (Irlande) : eu-west-1
+ Europe (Londres) : eu-west-2
+ Europe (Paris) : eu-west-3
+ Europe (Espagne) : eu-south-2
+ Europe (Zurich) : eu-central-2
+ AWS GovCloud (US-Ouest) : -1 us-gov-west

Les points de terminaison et les protocoles pour ces régions sont identiques à ceux utilisés pour les voix standard. Pour plus d'informations, consultez la section [Points de terminaison et quotas Amazon Polly](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/pol.html).

Les fonctions suivantes sont prises en charge pour les voix neuronales :
+ Opérations de synthèse vocale asynchrone et en temps réel.
+ Style de diction d’un présentateur de journal Pour plus d'informations sur les styles de parole, voir[Appliquer la voix du présentateur](newscaster-voices.md).
+ Toutes les marques vocales. 
+  La plupart des balises SSML prises en charge par Amazon Polly (mais pas toutes). Pour plus d'informations sur les balises SSML prises en charge par NTTS, consultez la section Balises prises en charge. 

 Comme pour les voix standard, vous pouvez choisir parmi différents taux d'échantillonnage afin d'optimiser la bande passante et la qualité audio de votre application. Les taux d'échantillonnage valides pour les voix standard et neuronales sont 8 kHz, 16 kHz, 22 kHz ou 24 kHz. La valeur par défaut pour les voix standard est 22 kHz. La valeur par défaut pour les voix neuronales est de 24 kHz. Amazon Polly prend en charge les MP3 formats de flux audio OGG (Vorbis) et PCM bruts. 

# Voix standard
<a name="standard-voices"></a>

Amazon Polly dispose d'un moteur **standard** qui utilise la synthèse concaténative. Le moteur standard concatène les phonèmes de la parole enregistrée, produisant ainsi une voix synthétisée très naturelle.

## Voix standard disponibles
<a name="standard-voicelist"></a>

Amazon Polly propose actuellement 40 voix standard féminines et 20 voix masculines dans 29 langues et variantes linguistiques. 


|  | Langue | Code de langue | Nom/ID | Gender | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| 1 |  **Arabe**  | arb |  Zeina  |  Femme  | 
| 2 |  **Chinois (mandarin)**  | cmn-CN |  Zhiyu  |  Femme  | 
| 3 |  **Danois**  | da-DK |  Naja Mads  |  Femme Homme  | 
| 4 |  **Néerlandais**  | nl-NL |  Lotte Ruben  |  Femme Homme  | 
| 5 |  **Anglais (australien)**  | en-AU |  Nicole Russell  |  Femme Homme  | 
| 6 |  **Anglais (britannique)**  | en-GB |  Amy Emma Brian  |  Femme Femme Homme  | 
| 7 |  **Anglais (Inde)**  | en-IN |  Aditi Raveena  |  Femme Femme  | 
| 8 |  **Anglais (Etats-Unis)**  | en-US |  Ivy Joanna Kendra Kimberly Salli Joey Kevin  |  Femme Femme Femme Femme Femme Homme Homme  | 
| 9 |  **Anglais (Gallois)**  | en-GB-WLS |  Geraint  |  Homme  | 
| 10 |  **Français**  | fr-FR |  Céline/Celine Léa Mathieu  |  Femme Femme Homme  | 
| 11 |  **Français (Canada)**  | fr-CA |  Chantal  |  Femme  | 
| 12 |  **Allemand**  | de-DE |  Marlene Vicki Hans  |  Femme Femme Homme  | 
| 13 |  **Hindi**  | hi-IN |  Aditi  |  Femme  | 
| 14 |  **Islandais**  | is-IS |  Dóra/Dora Karl  |  Femme Homme  | 
| 15 |  **Italien**  | it-IT |  Carla Bianca Giorgio  |  Femme Femme Homme  | 
| 16 |  **Japonais**  | ja-JP |  Mizuki Takumi  |  Femme Homme  | 
| 17 |  **Coréen**  | ko-KR |  Seoyeon  |  Femme  | 
| 18 |  **Norvégien**  | nb-NO |  Liv  |  Femme  | 
| 19 |  **Polonais**  | pl-PL |  Ewa Maja Jacek Jan  |  Femme Femme Homme Homme  | 
| 20 |  **Portugais (Brésil)**  | pt-BR |  Camila Vitória/Vitoria Ricardo  |  Femme Femme Homme  | 
| 21 |  **Portugais européen**  | pt-PT |  Inês/Ines Cristiano  |  Femme Homme  | 
| 22 |  **Roumain**  | ro-RO |  Carmen  |  Femme  | 
| 23 |  **Russe**  | ru-RU |  Tatyana Maxim  |  Femme Homme  | 
| 24 |  **Espagnol (Espagne)**  | es-ES |  Conchita Lucia Enrique  |  Femme Femme Homme  | 
| 25 |  **Espagnol (mexicain)**  | es-MX |  Mia  |  Femme  | 
| 26 |  **Espagnol (États-Unis)**  | es-US |  Lupe Penélope/Penelope Miguel  |  Femme Femme Homme  | 
| 27 |  **Suédois**  | sv-SE |  Astrid  |  Femme  | 
| 28 |  **Turc**  | tr-TR |  Filiz  |  Homme  | 
| 29 |  **Gallois**  | cy-GB |  Gwyneth  |  Femme  | 

## Compatibilité entre les fonctionnalités et les régions
<a name="standard-regions"></a>

Les voix standard d'Amazon Polly sont disponibles dans les régions Amazon Polly suivantes :
+ USA Est (Virginie du Nord) : us-east-1
+ Est des États-Unis (Ohio) : us-east-2
+ USA Ouest (Californie du Nord) : us-west-1
+ USA Ouest (Oregon) : us-west-2
+ Afrique (Le Cap) : af-south-1
+ Asie-Pacifique (Hong Kong) : ap-east-1
+ Asie-Pacifique (Tokyo) : ap-northeast-1
+ Asie-Pacifique (Séoul) : ap-northeast-2
+ Asie-Pacifique (Osaka) : ap-northeast-3
+ Asie-Pacifique (Mumbai) : ap-south-1
+ Asie-Pacifique (Singapour) : ap-southeast-1
+ Asie-Pacifique (Sydney) : ap-southeast-2
+ Asie-Pacifique (Malaisie) : ap-southeast-5
+ Chine (Ningxia) : cn-northwest-1 ;
+ Canada (Centre) : ca-central-1
+ Europe (Francfort) : eu-central-1
+ Europe (Irlande) : eu-west-1
+ Europe (Londres) : eu-west-2
+ Europe (Paris) : eu-west-3
+ Europe (Espagne) : eu-south-2
+ Europe (Stockholm) : eu-north-1
+ Moyen-Orient (Bahreïn) : me-south-1
+ Amérique du Sud (São Paulo) : sa-east-1
+ AWS GovCloud (US-Ouest) : -1 us-gov-west

Les points de terminaison et les protocoles de ces régions sont identiques à ceux utilisés pour les voix neuronales. Pour plus d'informations, consultez la section [Points de terminaison et quotas Amazon Polly](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/pol.html).

**Le moteur standard Amazon Polly prend en charge les fonctionnalités suivantes (à déterminer) :**
+ Opérations de synthèse vocale asynchrone et en temps réel.
+ Toutes les [marques vocales](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/speechmarks.html).
+ De nombreuses balises SSML (mais pas toutes) sont prises en charge par Amazon Polly. [Pour plus d'informations sur les balises SSML prises en charge par NTTS, consultez la section Balises SSML prises en charge.](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/supportedtags.html) 
+ Vous pouvez choisir parmi différents taux d'échantillonnage afin d'optimiser la bande passante et la qualité audio pour votre application. Les fréquences d'échantillonnage par défaut pour les voix standard sont de 22 kHz. Amazon Polly prend en charge les MP3 formats de flux audio OGG (Vorbis) et PCM bruts.

**Note**  
Le coût des voix standard est indiqué sur la page [d'informations tarifaires d'Amazon Polly](https://aws.amazon.com/polly/pricing/).

# Choisir un moteur vocal
<a name="using-voices"></a>

Vous pouvez accéder aux voix Amazon Polly via la console Amazon Polly ou. AWS CLI

**Pour choisir un moteur vocal sur la console**

1. Ouvrez la console Amazon Polly à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/polly/](https://console.aws.amazon.com/polly/)

1. Depuis la console Amazon Polly, choisissez le moteur vocal de votre choix.

1. Choisissez la voix souhaitée dans le menu déroulant vocal.

1. Générez du son TTS avec le texte de votre choix.

Pour choisir un moteur vocal dans le AWS CLI, spécifiez les opérations `Engine` et `VoiceId` dans l'`StartSpeechSynthesisTask`API `SyntheszieSpeech` ou. Pour quelques exemples, consultez les exemples de [code de démarrage rapide et les exemples](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/get-started-what-next.html) [Python](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/get-started-what-next.html).