Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration d'Amazon Personalize
<a name="setup"></a>

Avant d'utiliser Amazon Personalize, vous devez disposer d'un compte Amazon Web Services (AWS) auprès d'un utilisateur administratif. Après avoir configuré les autorisations requises, vous pouvez accéder à Amazon Personalize via la console Amazon Personalize, le AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou les AWS SDK.

**Topics**
+ [Inscrivez-vous pour un Compte AWS](#sign-up-for-aws)
+ [Régions et points de terminaison](#endpoints)
+ [Configurer les autorisations](aws-personalize-set-up-permissions.md)
+ [Configuration du AWS CLI](aws-personalize-set-up-aws-cli.md)
+ [Configuration du AWS Kits SDK](aws-personalize-set-up-sdks.md)

## Inscrivez-vous pour un Compte AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Pour commencer AWS, vous avez besoin d'un Compte AWS. Pour plus d'informations sur la création d'un Compte AWS, voir [Getting started with an Compte AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) dans le *Guide de Gestion de compte AWS référence*.

## Régions et points de terminaison
<a name="endpoints"></a>

Un point de terminaison est une URL qui est le point d'entrée d'un service Web. Chaque point de terminaison est associé à une région AWS spécifique. Faites attention aux régions par défaut de la console Amazon Personalize, des SDK Amazon Personalize et Amazon Personalize, car tous les composants Amazon Personalize d'une campagne donnée (ensemble de données, solution, campagne, outil de suivi des événements) doivent être créés dans la même région. AWS CLI Pour connaître les régions et les points de terminaison pris en charge par Amazon Personalize, consultez la section [Régions et points de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#personalize_region).