Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Tableau de CloudWatch bord Amazon À partir de AWS ParallelCluster la version 2.10.0, un tableau de CloudWatch bord Amazon est créé lors de la création du cluster. Cela facilite la surveillance des nœuds de votre cluster et l'affichage des journaux stockés dans Amazon CloudWatch Logs. Le nom du tableau de bord est`parallelcluster-ClusterName-Region`. *ClusterName*est le nom de votre cluster et *Region* le nom Région AWS du cluster. Vous pouvez accéder au tableau de bord dans la console ou en l'ouvrant`https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/home?region=Region#dashboards:name=parallelcluster-ClusterName`. L'image suivante montre un exemple de CloudWatch tableau de bord pour un cluster. ![\[CloudWatch dashboard showing EC2 metrics and cluster health for amzn2-c5xlarge-cluster-2-us-east-1.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/parallelcluster/v2/ug/images/CW-dashboard.png) La première section du tableau de bord affiche des graphiques des métriques EC2 du nœud principal. Si votre cluster dispose d'un stockage partagé, la section suivante présente les métriques de stockage partagé. La dernière section répertorie les journaux Head Node regroupés par journaux, journaux ParallelCluster du planificateur, journaux d'intégration NICE DCV et journaux du système. Pour plus d'informations sur les CloudWatch tableaux de bord Amazon, consultez la section [Utilisation des CloudWatch tableaux de bord Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) dans le guide de * CloudWatch l'utilisateur Amazon*. Si vous ne souhaitez pas créer le tableau de CloudWatch bord Amazon, vous devez suivre les étapes suivantes : ajoutez d'abord une [`[dashboard]`section](dashboard-section.md) à votre fichier de configuration, puis ajoutez le nom de cette section comme valeur du [`dashboard_settings`](cluster-definition.md#dashboard-settings) paramètre dans votre [`[cluster]`section](cluster-definition.md). Dans votre [`[dashboard]`section](dashboard-section.md), définissez``enable` = false`. Par exemple, si votre [`[dashboard]`section](dashboard-section.md) est nommée `myDashboard` et que votre [`[cluster]`section](cluster-definition.md) est nommée`myCluster`, vos modifications ressemblent à ceci. ``` [cluster MyCluster] dashboard_settings = MyDashboard ... [dashboard MyDashboard] enable = false ```