Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# `build_image`
<a name="pc-py-lib-api-image-build"></a>

```
build_image(image_configuration, image_id, suppress_validators, validation_failure_level, dry_run, rollback_on_failure, region)
```

Créez une AWS ParallelCluster image personnalisée dans une région donnée.Paramètres :

**`image_configuration` (obligatoire)**  
La configuration de l'image sous forme de données Python.

**`image_id` (obligatoire)**  
L'identifiant de l'image.

**`suppress_validators`**  
Identifie un ou plusieurs validateurs de configuration d'image à supprimer.  
Format : `(ALL | type:[A-Za-z0-9]+)`

**`validation_failure_level`**  
Le niveau de validation minimal qui entraîne l'échec de la création de l'image. La valeur par défaut est `ERROR`.  
Valeurs valides : `INFO` \| `WARNING` \| `ERROR`

**`dry_run`**  
S'il est défini sur`True`, AWS ParallelCluster exécute la validation de la demande sans créer de ressources. Vous pouvez l'utiliser pour valider la configuration de l'image. La valeur par défaut est `False`.

**`rollback_on_failure`**  
Si ce paramètre est défini sur`True`, lance AWS ParallelCluster automatiquement une restauration de la pile d'images en cas d'échec. La valeur par défaut est `False`.

**`region`**  
L'image Région AWS.