Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# `Image` Section
<a name="build-Image-v3"></a>

**(Facultatif)** Définit les propriétés de l'image pour la création de l'image.

```
Image:
  Name: {{string}}
  RootVolume:
    Size: {{integer}}
    Encrypted: {{boolean}}
    KmsKeyId: {{string}}
  Tags:
    - Key: {{string}}
      Value: {{string}}
```

## Propriétés de `Image`
<a name="build-Image-v3.properties"></a>

`Name`(**Facultatif**,`String`)  
Spécifie le nom de l'AMI. S'il n'est pas spécifié, le nom utilisé lors de l'appel de la [`pcluster build-image`](pcluster.build-image-v3.md) commande est utilisé.

### `Tags`
<a name="build-Image-v3-Tags"></a>

#### Propriétés de `Tags`
<a name="build-Image-v3-Tags.properties"></a>

(**Facultatif**) Spécifie les paires clé-valeur pour l'image.

```
Tags:
  - Key: {{string}}
    Value: {{string}}
```

`Key`(**Facultatif**,`String`)  
Définit le nom de la balise.

`Value`(**Facultatif**,`String`)  
Définit la valeur de la balise.

### `RootVolume`
<a name="build-Image-v3-RootVolume"></a>

#### Propriétés de `RootVolume`
<a name="build-Image-v3-RootVolume.properties"></a>

(**Facultatif**) Spécifie les propriétés du volume racine de l'image.

```
RootVolume:
  Size: {{integer}}
  Encrypted: {{boolean}}
  KmsKeyId: {{string}}
```

`Size`(**Facultatif**,`Integer`)  
Spécifie la taille du volume racine de l'image, en GiB. La taille par défaut est la taille [`ParentImage`](Build-v3.md#yaml-build-image-Build-ParentImage)plus 27 GiB.

`Encrypted`(**Facultatif**,`Boolean`)  
Spécifie si le volume est chiffré. La valeur par défaut est `false`.

`KmsKeyId`(**Facultatif**,`String`)  
Spécifie l'ARN de la AWS KMS clé utilisée pour chiffrer le volume. Le format est « »`arn:{{Partition}}:kms:{{Region}}:{{Account}}:key/{{KeyId}}`.