Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # MediaTailor concepts Voici un aperçu des concepts utilisés dans le *guide de l'AWS Elemental MediaTailor utilisateur*. # Types de listes de lecture HLS Le HTTP Live Streaming (HLS) utilise deux principaux types de listes de lecture : les listes de lecture multivariantes et les listes de lecture multimédia. Il est essentiel de comprendre la différence entre ces types de playlist pour configurer et résoudre les problèmes liés aux MediaTailor flux de travail. Liste de lecture multivariante Une playlist multivariante est le fichier d'index de premier niveau d'un flux de travail de streaming HLS qui répertorie tous les rendus disponibles du contenu. Il contient des références à des listes de lecture multimédia, mais ne contient aucun segment multimédia en lui-même. La liste de lecture multivariante permet aux joueurs de sélectionner le rendu le plus approprié en fonction des conditions du réseau, des capacités de l'appareil ou des préférences de l'utilisateur. Ce type de playlist est également connu sous plusieurs autres noms dans différents contextes : + Playlist principale (terme obsolète) + Manifeste principal (terme courant dans le secteur) + Playlist principale + Playlist principale + Fichier d'index + Maître M3U8 Dans MediaTailor les flux de travail, la playlist multivariante est le point d'entrée pour les demandes de lecture et c'est là que commence la personnalisation des publicités. **Example Exemple de playlist multivariante** ``` #EXTM3U #EXT-X-VERSION:3 #EXT-X-INDEPENDENT-SEGMENTS #EXT-X-STREAM-INF:BANDWIDTH=2665726,AVERAGE-BANDWIDTH=2526299,RESOLUTION=960x540,CODECS="avc1.640029,mp4a.40.2",SUBTITLES="subtitles" index_1.m3u8 #EXT-X-STREAM-INF:BANDWIDTH=4786126,AVERAGE-BANDWIDTH=4547599,RESOLUTION=1280x720,CODECS="avc1.640029,mp4a.40.2",SUBTITLES="subtitles" index_2.m3u8 #EXT-X-STREAM-INF:BANDWIDTH=8171787,AVERAGE-BANDWIDTH=7768157,RESOLUTION=1920x1080,CODECS="avc1.640029,mp4a.40.2",SUBTITLES="subtitles" index_3.m3u8 ``` Liste de lecture multimédia Une liste de lecture multimédia contient les informations relatives au segment multimédia correspondant à un rendu spécifique (niveau de qualité) du contenu. Il inclut les informations de chronométrage URLs, les segments et les autres métadonnées nécessaires à la lecture d'un rendu unique. Chaque liste de lecture multimédia représente une combinaison différente de résolution, de débit et d'autres caractéristiques. Ce type de playlist est également connu sous plusieurs autres noms : + Variante de playlist + Manifeste pour enfants (terme courant dans l'industrie) + Chunklist + Médias M3U8 + Playlist de rendu Dans MediaTailor les flux de travail, les playlists multimédias sont personnalisées pour inclure à la fois des segments de contenu et des segments publicitaires dans le bon ordre. **Example Exemple de playlist multimédia** ``` #EXTM3U #EXT-X-VERSION:6 #EXT-X-TARGETDURATION:6 #EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:123456 #EXT-X-DISCONTINUITY-SEQUENCE:0 #EXTINF:6.0, segment123456.ts #EXTINF:6.0, segment123457.ts #EXT-X-DISCONTINUITY #EXTINF:5.0, ad-segment1.ts #EXTINF:5.0, ad-segment2.ts #EXT-X-DISCONTINUITY #EXTINF:6.0, segment123458.ts ``` **Note** Les playlists multivariantes et multimédias sont des fichiers texte qui utilisent l'extension. `.m3u8` La terminologie de ces fichiers varie selon les documentations et les contextes, mais les rôles fondamentaux restent les mêmes dans l'architecture de streaming HLS. Lors de la configuration MediaTailor, vous fournissez généralement l'URL de la liste de lecture multivariante dans l'origine de votre contenu. MediaTailor gère ensuite la personnalisation de la liste de lecture multivariante et des listes de lecture multimédia pour insérer des publicités en fonction de votre configuration. Pour plus d'informations sur les spécifications des playlists HLS, consultez la [RFC HTTP Live Streaming](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8216). # Types de manifestes DASH Le streaming adaptatif dynamique via HTTP (DASH) utilise un manifeste MPD (Media Presentation Description) pour diffuser du contenu en streaming. Il est essentiel de comprendre la structure et les composants des manifestes DASH pour configurer et résoudre les problèmes des MediaTailor flux de travail. MPD (description de la présentation aux médias) Le MPD est le principal fichier manifeste du streaming DASH qui décrit la structure et la disponibilité du contenu multimédia. Il contient des informations sur les périodes, les ensembles d'adaptation, les représentations et les segments qui constituent le contenu diffusé en continu. Ce type de manifeste est également connu sous plusieurs autres noms dans différents contextes : + Manifeste DASH + DASH MPD + Manifeste principal (lors de la comparaison avec HLS) + Manifeste de présentation Dans MediaTailor les flux de travail, le MPD est le point d'entrée pour les demandes de diffusion et c'est là que commence la personnalisation des publicités. **Example Exemple de manifeste MPD** ``` ``` Period Une période est une section temporelle d'une présentation DASH. Chaque période contient un ou plusieurs ensembles d'adaptation et représente une période médiatique. Dans les flux de travail d'insertion d'annonces, des périodes distinctes sont généralement utilisées pour faire la distinction entre le contenu et les publicités. Ce composant est également connu sous plusieurs autres noms : + Segment de contenu + Section chronologie + Segment du programme Dans MediaTailor les flux de travail, les périodes sont utilisées pour séparer le contenu principal du contenu publicitaire, chaque annonce étant généralement représentée par sa propre période. **Example Exemple de période** ``` ``` AdaptationSet An AdaptationSet regroupe un ensemble de versions codées interchangeables d'un ou de plusieurs composants de contenu multimédia. Par exemple, l'un AdaptationSet peut contenir plusieurs niveaux de qualité vidéo, tandis qu'un autre peut contenir plusieurs options de langue audio. Ce composant est également connu sous le nom de : + Groupe de composants multimédia + Set de streaming + Groupe de pistes Dans les MediaTailor flux de travail, AdaptationSets ils sont préservés lors de l'insertion des publicités afin de garantir la cohérence des types de médias entre le contenu et les publicités. Représentation Une représentation est une version codée spécifique du contenu multimédia dans un AdaptationSet. Chaque représentation diffère généralement en termes de débit, de résolution ou d'autres paramètres de codage, ce qui permet aux clients de sélectionner la version la plus appropriée en fonction des conditions du réseau et des capacités de l'appareil. Ce composant est également connu sous le nom de : + Rendu (similaire à HLS) + Niveau de qualité + Variante de débit + Variante Stream Dans MediaTailor les flux de travail, les représentations dans les périodes publicitaires sont mises en correspondance aussi étroitement que possible avec les représentations dans les périodes de contenu afin de garantir une expérience de visionnage fluide. Segment Un segment est une unité de données multimédia qui peut être référencée individuellement par une URL. Les segments contiennent le contenu multimédia réel (vidéo, audio, etc.) et sont référencés dans le MPD. Il existe deux principaux types de segments dans DASH : + **Segment d'initialisation** : contient des informations d'initialisation pour une représentation, telles que les paramètres du codec et les informations de synchronisation. + **Segment multimédia** : contient les données multimédia réelles pour une plage de temps spécifique au sein d'une représentation. Dans MediaTailor les flux de travail, URLs les segments sont souvent modifiés pour pointer vers le contenu ou les fichiers multimédias publicitaires appropriés. **Note** Les manifestes DASH sont des fichiers XML qui utilisent généralement l'extension. `.mpd` La terminologie de ces fichiers et de leurs composants peut varier selon la documentation et le contexte, mais la structure fondamentale de l'architecture de streaming DASH reste la même. Lors de la configuration MediaTailor, vous fournissez l'URL du manifeste MPD dans l'origine de votre contenu. MediaTailor gère ensuite la personnalisation du manifeste, généralement en insérant des périodes supplémentaires pour les publicités en fonction de votre configuration. Pour plus d'informations sur les spécifications du manifeste DASH, consultez les [directives de mise en œuvre du forum industriel DASH](https://dashif.org/docs/DASH-IF-IOP-v4.3.pdf). # Concepts de manifeste DASH avancés Lorsque vous travaillez avec des manifestes DASH MediaTailor, la compréhension des concepts avancés suivants peut vous aider à configurer et à résoudre les problèmes de vos flux de travail de streaming de manière plus efficace : Calcul de l'heure de début de période Dans les manifestes DASH, les heures de début de période sont calculées en fonction de l'`availabilityStartTime`attribut MPD et de l'`start`attribut de la période. Pour les diffusions en direct, l'heure de début est relative à l'heure de début de disponibilité, tandis que pour le contenu VOD, elle est généralement relative au début de la présentation. Lorsqu'il MediaTailor insère des périodes publicitaires, il calcule soigneusement les heures de début afin de garantir une transition fluide entre le contenu et les publicités. Ce calcul prend en compte : + Heure de début de la période initiale + La durée des périodes publicitaires précédentes + Tout décalage temporel spécifié dans la réponse du serveur de décision publicitaire Calculs du chronométrage avant le lancement Les publicités préenregistrées dans les manifestes DASH nécessitent un traitement spécial, car elles apparaissent avant le début du contenu principal. MediaTailor insère les annonces d'avant-lancement sous forme de périodes distinctes au début du manifeste avec des heures de début et des durées appropriées. Pour les annonces en avant-première, MediaTailor : + Crée une nouvelle période pour chaque annonce préalable + Définit l'heure de début de la première période de prélancement à 0 + Ajuste l'heure de début de la période du contenu principal pour tenir compte de la durée totale de toutes les annonces en avant-première Live-to-VOD transitions Les manifestes DASH peuvent passer du format live au format VOD (vidéo à la demande) à la fin d'une diffusion en direct. Cette transition implique de changer l'`type`attribut du MPD de `dynamic` à `static` et d'ajuster d'autres attributs tels que `timeShiftBufferDepth` et`minimumUpdatePeriod`. Lorsque MediaTailor les processus se manifestent pendant live-to-VOD les transitions, cela garantit que : + Les marqueurs publicitaires sont conservés dans le manifeste VOD + Les heures de début des périodes sont ajustées pour maintenir un calendrier approprié + Le manifeste reste compatible avec les clients de lecture VOD Gestion des DRM Les informations relatives à la gestion des droits numériques (DRM) contenues dans les manifestes DASH sont généralement incluses dans les `ContentProtection` éléments contenus dans les AdaptationSets représentations. MediaTailor préserve ces éléments lors de l'insertion des publicités afin de garantir que la protection du contenu reste intacte. Lors du traitement de contenu protégé par DRM, : MediaTailor + Conserve tous les ContentProtection éléments du manifeste d'origine + Garantit que le contenu publicitaire utilise des schémas DRM compatibles, le cas échéant + Préserve tous les attributs et éléments liés aux DRM dans le manifeste Drapeaux SCC Les drapeaux de contrôle du contenu supplémentaire (SCC) des manifestes DASH fournissent des informations supplémentaires sur les caractéristiques du contenu et les exigences de lecture. Ces drapeaux sont généralement inclus sous forme d'attributs ou d'éléments dans la structure MPD. Les indicateurs SCC courants des MediaTailor processus incluent : + Informations relatives à l'évaluation du contenu + Fonctionnalités d'accessibilité (sous-titres codés, descriptions audio) + Avis consultatifs relatifs au contenu + Restrictions de lecture MediaTailor préserve ces indicateurs pendant le traitement du manifeste afin de garantir que toutes les métadonnées du contenu sont conservées dans le manifeste personnalisé. La compréhension de ces concepts avancés vous permet de configurer MediaTailor des performances optimales et de résoudre les problèmes susceptibles de survenir dans vos flux de travail de streaming DASH. ## Concepts d'insertion de publicités Voici un aperçu des concepts liés à l'insertion de publicités. **Publicité disponible** Unité spécifique de temps de publicité comprise dans un break publicitaire qui peut être vendue aux annonceurs. Un break publicitaire peut contenir plusieurs avantages publicitaires. Lorsqu'il MediaTailor reçoit une réponse VAST d'un serveur de décision publicitaire, il remplit ces informations avec des publicités personnalisées. **Pause publicitaire** Période pendant laquelle les publicités sont diffusées pendant la programmation. Les interruptions publicitaires peuvent se produire avant le contenu (pré-diffusion), pendant le contenu (mi-diffusion) ou après le contenu (post-diffusion). MediaTailor identifie les interruptions de publicité dans les manifestes grâce à des marqueurs tels que SCTE-35. **Serveur de décision publicitaire (ADS)** Serveur qui fournit les spécifications des spots publicitaires en fonction de critères, dont les campagnes publicitaires en cours et les préférences de l'utilisateur. **Configuration** Un objet avec MediaTailor lequel vous interagissez. La configuration contient des informations de localisation concernant le serveur d'origine et le serveur de décision publicitaire (ADS). La configuration contient également des points de terminaison qui fournissent des points d'accès entrants et sortants. MediaTailor **Transcodage dynamique** Processus qui fait correspondre le format et la qualité de la publicité au contenu vidéo principal lorsque le contenu est demandé. Le transcodage dynamique réduit les exigences de stockage et garantit que la lecture passe de manière transparente du contenu publicitaire au contenu vidéo. **Manipulation manifeste** Processus de réécriture des manifestes à partir du serveur d'origine de manière à ce que les manifestes référencent les fragments de publicité et de contenu appropriés. Les publicités sont déterminées par la réponse VAST du serveur de décision publicitaire (ADS). Au fur et à mesure que la lecture progresse, MediaTailor les annonces sont insérées ou remplacées dans le flux de contenu. **VAST et VMAP** Le modèle VAST (Video Ad Serving Template) et la Video Multiple Ad Playlist (VMAP) sont des réponses XML que le serveur de décision publicitaire envoie aux demandes publicitaires provenant de MediaTailor. Les réponses indiquent quelles annonces MediaTailor insèrent dans le manifeste. VMAP inclut également le calendrier des pauses publicitaires et les avantages publicitaires qu'elles contiennent. Pour plus d'informations sur la logique derrière l'insertion de publicités MediaTailor, consultez [Comprendre le comportement d'insertion des AWS Elemental MediaTailor publicités](ad-behavior.md). Pour plus d'informations sur la façon dont MediaTailor utilise VAST, consultez [MediaTailor exigences relatives à l'intégration des serveurs publicitaires](vast.md). ## Concepts d'assemblage de canaux Voici un aperçu des concepts liés à l'assemblage de canaux. **Canaux** Un canal assemble vos manifestes sources en un flux linéaire. Chaque canal possède une ou plusieurs sorties qui contiennent la lecture URLs accessible aux joueurs. Les sorties de canal correspondent aux paramètres de configuration du package que vous créez pour vos sources VOD. Une chaîne contient un calendrier qui détermine à quel moment les sources de VOD seront diffusées dans le stream de la chaîne. **Configuration du package** Une configuration de packager est une représentation de votre source VOD qui contient des caractéristiques de format packagées spécifiques. Vous associez les configurations de votre package aux sorties de canal pour créer des flux de lecture pour les formats packagés de votre source VOD, tels que HTTP Live Streaming (HLS). **Horaire** Chaque chaîne est composée de programmes organisés dans la grille horaire de la chaîne. Le calendrier détermine l'heure à laquelle les programmes seront diffusés dans le flux linéaire de la chaîne. **Emplacements des sources** Un emplacement source représente le serveur d'origine sur lequel vos actifs sont stockés. Il peut s'agir d'Amazon S3, d'un serveur HTTP, d'un réseau de diffusion de contenu (CDN) ou d'une infrastructure de packaging telle que MediaPackage. **Sources de VOD** Une source VOD représente un contenu unique, tel qu'un film ou un épisode d'une émission de télévision. Vous associez des sources de VOD à des programmes pour les ajouter au flux linéaire de votre chaîne. **Public** Un public définit une cohorte de spectateurs qui peut éventuellement avoir un contenu alternatif. Vous pouvez définir des audiences sur des canaux linéaires standard.