Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Décalage temporel de lecture d'une chaîne Grâce à l'assemblage des MediaTailor canaux, vous pouvez décaler la durée de lecture d'un canal. Le décalage horaire permet aux spectateurs de regarder le contenu d'une chaîne à un moment différent de l'heure de diffusion initiale. Par exemple, un téléspectateur peut commencer à regarder une émission depuis le début, même s'il rejoint la diffusion après le début de celle-ci. Un téléspectateur peut également suspendre une émission et recommencer à la regarder plus tard. Pour décaler la durée de lecture d'une chaîne, vous devez ajouter un `start` paramètre à l'URL de lecture de la chaîne. Le `start` paramètre indique l'heure à laquelle la lecture doit commencer, par rapport à l'heure actuelle. Par exemple, si l'heure actuelle est 14 h 00 et que vous souhaitez démarrer la lecture à 13 h 00, vous devez définir le `start` paramètre sur -1 heure en secondes. `-3600` Le `start` paramètre accepte à la fois des valeurs positives et négatives, en secondes : + Les valeurs négatives indiquent une époque passée par rapport à l'heure actuelle. Par exemple, `start=-3600` signifie « démarrer la lecture il y a 1 heure ». + Les valeurs positives indiquent une date dans le futur, par rapport à l'heure actuelle. Par exemple, `start=3600` cela signifie « démarrer la lecture à partir d'une heure dans le futur ». L'exemple suivant montre comment ajouter le `start` paramètre à l'URL de lecture d'une chaîne : ``` https://a1b2c3d4e5f6.mediapackage.us-west-2.amazonaws.com/out/v1/examplechannel/index.m3u8?start=-3600 ``` Dans cet exemple, la lecture commence il y a 1 heure. Le `start` paramètre est soumis aux limites suivantes : + La fenêtre de décalage horaire maximale est de 24 heures dans le passé ou dans le futur. + Le décalage temporel n'est disponible que pour les chaînes utilisant le mode de lecture linéaire. + Le décalage temporel n'est pas disponible pour les chaînes qui utilisent le mode de lecture en boucle. Si vous spécifiez un `start` paramètre situé en dehors de la fenêtre de décalage horaire disponible, MediaTailor renvoie une erreur.