Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Exigences relatives aux manifestes .smil
Lorsque vous envoyez une MP4 ressource VOD à AWS Elemental MediaPackage, un manifeste .smil doit être inclus. Le manifeste .smil est un fichier XML qui agit comme un wrapper pour tous les fichiers de la ressource, indiquant ceux qui MediaPackage MP4s font partie d'une ressource unique.
**Ressources**
+ Pour obtenir des conseils sur la création d'un manifeste .smil, consultez [.smil using AWS Elemental VOD (blog](https://aws.amazon.com/blogs/media/smil-using-aws-elemental-mediapackage-vod/)). MediaPackage
+ Pour des informations générales sur le langage SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language), consultez la spécification [SMIL 3.0](https://www.w3.org/TR/SMIL/).
MediaPackage prend en charge les attributs suivants dans un manifeste .smil.
**Attributs**
+ `audioName`- Le nom de la piste audio, par exemple`English 2`.
+ `includeAudio`- Une valeur booléenne indiquant si les pistes audio doivent être incluses. Cet attribut doit contenir autant de valeurs qu'il existe de langues définies. Si ce n'est pas spécifié, toutes les pistes sont définies par défaut sur`true`.
+ `src`ou `name` - Le nom ou la source du flux de texte ou du fichier vidéo par rapport à l'emplacement du manifeste.
+ `subtitleName`- Le nom du sous-titre, tel que`English`.
+ `systemLanguage`ou `language` - La langue du système, telle que`eng`.
**Example manifeste .smil**
Voici un exemple de manifeste `.smil`.
```
```